bg
Яванска саблеклюна тимелия
ca
simitarra de dors castany
cs
křivozobka kaštanovohřbetá
cy
Preblyn crymanbig cefnwinau
da
Bjergsegltimalie
de
Rotrückensäbler
en
Javan Scimitar Babbler
en-ca
Javan Scimitar Babbler
en-gb
Javan Scimitar Babbler
es
Cimitarra Dorsicastaña
es_EC
Cimitarra Dorsicastaña
es_ES
Cimitarra dorsicastaña
es_MX
Cimitarra Dorsicastaña
fi
kastanjasirppitimali
fr
Pomatorhin à dos marron
he
בבלר גב ערמון
hr
bjelotrbi drozdalj
id
Cica-Kopi Melayu
it
Garrulo scimitarra dorsocastano
ja
セアカマルハシ
lt
Kaštoninis lenktasnapis plepys
ms
burung rimba hulu
nl
Javaanse kruiplijster
no
kastanjeryggsigdtimal
nv
Chʼizhaazhii daashiyishí binághah dibéłchíʼígíí
pl
łączniak kasztanowaty
pt
javan scimitar-babbler
pt_PT
Javan scimitar-babbler
ru
Красноспинная кривоклювая тимелия
sk
šabľozob gaštanový
sr
Javanska krivokljuna brbljuša
sv
javasabeltimalia
ta
சாவகம் கூன்வாள் சிலம்பன்
th
นกระวังไพรหลังแดง
tr
Cava Kıvrıkgagası
uk
Силамбан каштановий
zh
Javan Scimitar Babbler
zh-CN
栗背钩嘴鹛
zh-hant
栗背鉤嘴鶥
