El monarca de Ua Pou (Pomarea mira) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae endémica de Ua Pou, en las islas Marquesas, en la Polinesia francesa. Sus hábitats naturales son los bosques húmedos tropicales. Se encuentra amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural. Se consideró extinto, pero en 2010, hubo un avistamiento no confirmado pero sí creíble de un macho en Ua Pou por lo que su estado se cambió a en estado crítico de extinción y posiblemente extinto.

Uapunmonarkki (Pomarea mira) on monarkkien heimoon kuuluva varpuslintu. Uapunmonarkkia on tavattu Marquesassaariin kuuluvalla Ua Poun saarella. Se on luokiteltu äärimmäisen uhanalaiseksi, ja se saattaa olla jo hävinnyt, sillä viimeisin vahvistettu havainto on vuodelta 1985. Vuonna 2010 on nähty sitä muistuttava lintu, mutta sen jälkeen tehdyt etsinnät ovat olleet tuloksettomia.

Le Monarque d'Ua Pou (Pomarea mira) est une espèce de passereaux de la famille des Monarchidae qui se trouve uniquement sur l'île d'Ua Pou dans les Marquises, en Polynésie française. C'est une espèce en danger critique d'extinction voire peut-être éteinte.

De Ua-Paumonarch (Pomarea mira) is een zangvogel uit de familie Monarchidae (monarchen).

Pacyficzka atolowa (Pomarea mira) – gatunek ptaka z rodziny monarek (Monarchidae). Endemiczny dla wyspy Ua Pou należącej do Polinezji Francuskiej. Krytycznie zagrożony wyginięciem, prawdopodobnie wymarły. Opis gatunku Po raz pierwszy opis tego gatunku sporządzono w 1928 roku, klasyfikując pacyficzkę atolową jako podgatunek pacyficzki zmiennej (P. mendozae). Okazy zebrano między październikiem 1921 a listopadem 1922 roku. Występuje dymorfizm płciowy. Samce są całkowicie czarne z jasnoszarym dziobem. U samicy ogon biały, lotki drugiego rzędu na końcu brązowe z białym obrzeżeniem, lotki I rzędu białe. Zbadano 10 samców i 5 samic. Wymiary skrzydła wahały się między 102–109 mm, ogona 78–84 mm, dzioba 18,5–20 mm, a skoku 30–32 mm. Status, zagrożenia Ostatnia pewna obserwacja miała miejsce w marcu 1985 roku, kiedy widziano dwa młodociane osobniki. Nie zaobserwowano tego gatunku w roku 1989, 1990 oraz w trakcie intensywnych poszukiwań w latach 1998–1999; w rezultacie uznano ten gatunek za wymarły. W 2010 roku zgłoszono obserwację, która sądząc po wyglądzie ptaka wskazywała na pacyficzkę atolową. Kolejne badania w terenie przeprowadzono w latach 2012, 2013 i 2016, jednak nie przyniosły one rezultatu. Prawdopodobnie środowisko życia stanowiły nizinne lasy, obecnie zniszczone. Zagrożenie stanowi wycinka lasów pod pastwiska. Niewykluczone, że do wyginięcia przyczyniły się wprowadzone na wyspę ssaki, zwłaszcza szczur śniady (Rattus rattus). Obecnie gatunek klasyfikowany jako krytycznie zagrożony wyginięciem i prawdopodobnie wymarły; nawet jeśli przetrwał, to jego populacja jest bardzo mała.

Pomarea mira é uma espécie de ave passeriforme endêmica da Polinésia Francesa. Foi descrita cientificamente por Robert Cushman Murphy e Gregory Mathews em 1928. Havia sido registrada pela última vez em 1985, porém em 2010, um relato de uma observação não confirmada, mas convincente, de um exemplar macho da ave modificou o status da espécie de "extinta" para "possivelmente extinta".

Uapoumonark (Pomarea mira) är en akut hotad eller möjligen utdöd fågel i familjen monarker inom ordningen tättingar. Den förekommer (eller förekom) endast på ön Ua Pou i ögruppen Marquesasöarna i Stilla havet.