Jestřábovec pochopovitý (Polyboroides typus) je dravý pták dorůstající délky 60–66 cm. Hnízdí na většině území Afriky jižně od Sahary. Jediným dalším členem tohoto rodu je alopatrický luňákovec madagaskarský (Polyboroides radiatus).

Die Höhlenweih (Polyboroides typus) ist eine afrikanische Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen. Sie ist auch unter dem Namen Afrikanischer Schlangensperber bekannt. Die Höhlenweih erreicht eine Größe von 51 bis 68 cm, eine Spannweite von 118 bis 152 cm und 500–950 g Gewicht. Die Flügel sind ungewöhnlich breit. Das Gefieder ist grau (graublau), die Flügel haben oberseits schwarze Flecken und die Spitzen der Schwingen sind ausgedehnt schwarz. Der Schwanz zeigt auf schwarzem Grund eine breite weiße Binde in der Mitte und eine schmale weiße Endbinde. Bauch, Unterschwanzdecken, das Beingefieder sowie die Unterflügeldecken sind fein schiefergrau und weiß gebändert. Das nackte Gesicht mit der Wachshaut ist gelb-orange mit einem Hauch rosa, der Schnabel ist schiefergrau. Die Höhlenweih besitzt eine Haube am Hinterkopf, dadurch wirkt der Kopf kantig. Die langen, gelben Beine sind sehr beweglich, der Tarsometatarsus kann um 70° nach hinten und 30° zur Seite bewegt werden. Weibchen und Männchen unterscheiden sich nur geringfügig in der Größe. Jungvögel sind variabel hellbraun bis dunkelbraun und haben ein graues Gesicht. Nach drei Jahren sind sie ausgefärbt und nicht mehr von adulten Vögeln zu unterscheiden.

El aguilucho caricalvo común (Polyboroides typus) es un ave rapaz perteneciente a la familia Accipitridae, del orden Accipitriformes. Habita y cría en la mayor parte del África subsahariana y, junto con el aguilucho caricalvo malgache (Polyboroides radiatus), son los únicos miembros del género Polyboroides.

Rosvohaukka (Polyboroides typus) on afrikkalainen petolintu. Höyhenpeite on yleiskuvaltaan harmaa. Alapuoli mustan ja valkean juovikas. Naama on keltainen ja höyhenetön ja jalat ovat pitkät ja keltaiset. Siivet ovat leveät ja harmaat, isojen mustien täplien kirjavoimat. Pituus 65–100 cm Siipiväli 160 cm Paino 555–950 g Saharan eteläpuolinen Afrikka. Trooppisten metsien reunamat ja puustoiset savannit.

Le Gymnogène d'Afrique (Polyboroides typus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae. En 2021, l'UICN considère cette espèce comme de préoccupation mineure. Cet assez grand rapace a un port de tête assez particulier. Il mesure environ 65 cm de long pour une envergure de 120 à 160 cm. Le poids varie autour de 750 g, la femelle étant plus lourde que le mâle. Les juvéniles sont distincts des parents jusqu’à leur 3è année. Les adultes sont majoritairement gris. La queue noire est traversée par une large bande centrale blanche. Les plumes des ailes sont noires à leur extrémité. Le dessous de l’avant des ailes, le ventre, et les cuisses sont rayées de noire et blanc. Une partie du visage est assez nue, de couleur jaunâtre. Le bout du bec est noir, comme les yeux. Les juvéniles sont assez variables entre eux (polymorphisme), mais le dessus est généralement brun foncé avec des liserés rouges. C’est la face inférieure qui varie surtout. La nourriture est composée de noix de palmier, quelques lézards et rongeurs, des petits oiseaux ainsi que des coléoptères. Le cri est plaintif et aigu, c’est souvent un uueeeeeee / uuiiiiiiiih.

Lo sparviero serpentario africano (Polyboroides typus A. Smith, 1829) è una specie di uccello della famiglia degli Accipitridi originario dell'Africa subsahariana. Rapace di dimensioni abbastanza grandi (65 cm) ma di costituzione relativamente leggera (500-950 g), lo sparviero serpentario africano ha una caratteristica testa piccola e appuntita, con una chiazza di pelle nuda gialla sulla faccia che diventa rossa quando l'uccello è eccitato. Sulla sommità del capo è presente una cresta di penne, che può essere sollevata o abbassata. Il piumaggio è prevalentemente grigio, con una nitida serie di striature bianche e nere su addome e cosce, tuttavia assenti in alcuni individui. Le ali sono lunghe e arrotondate, con remiganti dalle caratteristiche estremità nere, e la coda è nera e relativamente lunga, con una fascia centrale bianca o grigia. Maschi e femmine hanno aspetto simile, sebbene la femmina possa essere leggermente più grande del maschio, mentre i giovani presentano piumaggio marrone, pelle glabra facciale di colore nerastro, coda marrone con quattro strisce più scure, e una quantità variabile di barre o striature biancastre, bruno-rossastre o scure sull'addome. La specie indossa il piumaggio tipico degli adulti solo a partire dal terzo anno di età. Vengono riconosciute due sottospecie di sparviero serpentario africano: P. t. typus e P. t. pectoralis; quest'ultima è più piccola e più scura, e presenta un numero maggiore di striature sulle regioni inferiori. Lo sparviero serpentario africano è un uccello piuttosto silenzioso, ma durante la stagione riproduttiva emette un lungo e lamentoso su-eeeeee-oo, nonché un acuto hweep-hweek-hweep quando è in prossimità del nido.

チュウヒダカ(沢鵟鷹、学名:Polyboroides typus)は、タカ目タカ科に分類される鳥類の一種。サブサハラアフリカに分布する。チュウヒダカ属(カメンダカ属)は本種とマダガスカルチュウヒダカの2種から成る。

아프리카매(African harrier-hawk)는 맹금류의 일종이고, 길이는 약 60~66cm이다. 사하라 남쪽의 아프리카 대부분에서 번식한다. 아프리카의 유일한 다른 종은 동종의 마다가스카르매이다.

De kaalkopkiekendief (Polyboroides typus) is een roofvogel uit de familie havikachtigen (Accipitridae). De vogel is niet nauw verwant aan de kiekendieven. De kaalkopkiekendief komt voor in Afrika ten zuiden van de Sahara.

Owadożer palmowy (Polyboroides typus) – gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Zamieszkuje znaczną część Afryki Subsaharyjskiej. Nie jest zagrożony wyginięciem. Osobniki tego gatunku mają 60–66 cm długości. Jego głowa, skrzydła i brzuch mają odcień szary (końcówki skrzydeł są czarne), ogon jest czarny z pojedynczym białym paskiem. Występuje w wielu różnorodnych siedliskach otwartych i zalesionych, od półpustynnych zarośli, przez lasy nadrzeczne po nizinne lasy deszczowe czy plantacje drzew egzotycznych w południowej Afryce. Na większości zasięgu jest osiadły, na pozostałych terenach sezonowo migruje. Młode osobniki opuszczają swe rodzinne terytoria i rozpraszają się. Gniazdo zbudowane z patyków, wyłożone zielonymi liśćmi i umieszczone na skałach lub drzewach. W zniesieniu zwykle 2 jaja, które są białe i pokryte ciemnymi czerwonobrązowymi plamkami. Rodzice dzielą się obowiązkami związanymi z budowaniem gniazda i inkubacją. Okres inkubacji wynosi około 36 dni. W wyniku kainizmu przeżywa na ogół tylko jedno pisklę. Młode opuszcza gniazdo po około 52 dniach od wyklucia. Jego dietę stanowią małe kręgowce (ssaki, żaby, jaszczurki, jaja i pisklęta ptaków), owady, w niektórych rejonach żywi się też owocami palmy oleistej, rybami i padliną. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje owadożera palmowego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Trend liczebności populacji uznaje się za spadkowy.

O secretário-pequeno ou gimnogene-pequeno (Polyboroides typus) é uma ave de rapina, classificada na família Accipitridae. O seu nome deve-se às parecenças superficiais com o secretário, uma ave de rapina da família Sagittariidae. O secretário-pequeno ocorre na África sub-saariana, onde habita zonas de floresta e mata densa, sendo raro em áreas deserticas e de savana. O secretário-pequeno é uma ave de grande porte, com 60 a 66 cm de comprimento, sendo as fêmeas maiores que os machos. A sua plumagem é de cor cinzenta na cabeça, dorso e peito. As asas são também de cor cinzenta, com a ponta das penas primárias debruada a preto. A cauda é relativamente longa, preta com uma barra branca. A zona do ventre e coxas é branca escamada de negro. O secretário-pequeno tem uma máscara nas faces em torno dos olhos, desprovida de penas e de cor amarela, ou vermelho-vivo na época de reprodução. Os juvenis e aves imaturas são acastanhados e apresentam máscara cinzenta. É uma ave de hábitos solitários que se alimenta principalmente de répteis e anfíbios, suplementando a dieta com pequenas aves, suas crias e ovos, pequenos mamíferos e, raramente, insectos. O secretário-pequeno apresenta uma grande variedade de estratégias de predação, podendo caçar as presas de emboscada, no solo, ou realizando perseguições activas em ramos de árvores. Pode também atacar colónias de nidificação de aves marinhas. A época de reprodução decorre entre Junho e Novembro. Após um ritual de acasalamento constituído por longos voos acrobáticos, o casal constrói um ninho de ramos e gravetos, forrado com ervas e plumas, no alto de árvores, ou em cavidades rochosas. Cada postura é constituída por dois ovos, incubados ao longo de 35 dias por ambos os progenitores. Geralmente, a cria que choca primeiro mata a mais nova, um costume comum em espécies de accipitrídeos. O juvenil é alimentado pela fêmea, com alimentos caçados e trazidos pelo macho e começa a voar ao fim de dois meses.

Африканский лунёвый ястреб (лат. Polyboroides typus) — вид хищных птиц из ястребиных (Accipitridae). Выделяют два подвида. Распространены в Африке. Африканский лунёвый ястреб — хищная птица среднего размера с длиной тела от 51 до 68 см, размахом крыльев от 118 до 152 см и массой от 500 до 950 г. Самки в среднем только на 3% крупнее самцов, но на 26% тяжелее. Голова маленькая, заострённая. На макушке есть гребень из перьев, который может подниматься и опускаться. Крылья длинные, широкие и с закруглёнными концами. Хвост длинный, закруглённый. Необычной особенностью этих птиц является двойной сустав колен, позволяющий сгибать ноги назад и вперед, цевка может быть отведена на 70°, а в сторону на 30°. Половой диморфизм в окраске оперения не выражен. Оперение преимущественно серого цвета, с чёрными пятнами на лопатках и больших кроющих перьях (у самок пятна крупнее и более многочисленные), маховые перья с широким чёрным краем. Хвост чёрного цвета с белой центральной полосой и узкой полосой на окончании. На брюхе и бёдрах чередуются белые и чёрные полосы. Радужная оболочка тёмно-коричневая. Восковица жёлтого цвета у взрослых особей и зеленовато-жёлтая у молоди, голые участки лица жёлтые у взрослых особей и черноватые у молоди. Ноги жёлтые. Молодые особи полностью тёмно-коричневого цвета, за исключением небольших беловатых полосок на груди и неясных рыжеватых полосок на брюхе. У молоди светлой морфы нижняя часть тела беловатая или рыжеватая с тёмными полосами на груди, брюхо рыжее с тёмными полосами. Молодые птицы через три года меняют окраску и становятся неотличимы от взрослых особей.

Afrikansk klätterhök (Polyboroides typus) är en fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar som förekommer i Afrika. Afrikansk klätterhök är en stor och grå rovfågel med breda vingar, bart gult ansikte och vitbandad svart stjärt. Ungfågeln är brunfläckig med gulgrön hud i ansiktet och bandade vingpennor.