Polistes humilis, known as the Australian paper wasp, is a species of wasp in the family Vespidae that is found throughout Australia and which has been introduced to northern New Zealand. These paper wasps can be identified by their long thin legs and banded yellow and black coloring. They have been known to re-utilize old nests. While the species does not exhibit morphological class differences, there are distinct behavioral differences between queens and workers. In addition, the species is eusocial and benefits from relatedness between individuals. They are known for delivering a painful sting, especially when their nest is disturbed, a behavior that has been developed as a nest defense mechanism. While wasps are often viewed negatively, they play an important pollination role for many plants.
Translated Descriptions (8)
cs
Polistes humilis, známá jako australská papírová vosa, je druh vosy z čeledi Vespidae, která se vyskytuje po celé Austrálii a byla zavlečena na sever Nového Zélandu. Tyto vosy lze identifikovat podle dlouhých tenkých nohou a žluto-černého pruhování. Jsou známé tím, že znovu využívají stará hnízda. Ačkoliv druh nevykazuje morfologické rozdíly mezi kastami, existují výrazné rozdíly v chování mezi královnami a dělnicemi. Druh je eusociální a těží z příbuznosti mezi jedinci. Jsou známé bolestivým žihadlem, zejména při vyrušení hnízda, což je chování vyvinuté jako obranný mechanismus. I když jsou vosy často vnímány negativně, hrají důležitou roli při opylování mnoha rostlin.
de
Polistes humilis, bekannt als australische Papierwespe, ist eine Wespenart aus der Familie der Vespidae, die in ganz Australien vorkommt und in Neuseeland eingeführt wurde. Diese Papierwespen zeichnen sich durch ihre langen, dünnen Beine und ihre gelb-schwarze Bänderung aus. Sie sind dafür bekannt, alte Nester wiederzuverwenden. Obwohl die Art keine morphologischen Klassenunterschiede aufweist, gibt es deutliche Verhaltensunterschiede zwischen Königinnen und Arbeiterinnen. Zudem ist die Art eusozial und profitiert von der Verwandtschaft zwischen den Individuen. Sie sind für ihre schmerzhaften Stiche bekannt, besonders wenn ihr Nest gestört wird, ein Verhalten, das sich als Verteidigungsmechanismus entwickelt hat. Obwohl Wespen oft negativ wahrgenommen werden, spielen sie eine wichtige Rolle bei der Bestäubung vieler Pflanzen.
es
Polistes humilis, conocida como avispa de papel australiana, es una especie de avispa de la familia Vespidae que se encuentra en toda Australia y ha sido introducida en el norte de Nueva Zelanda. Estas avispas se identifican por sus patas largas y delgadas y su coloración a bandas amarillas y negras. Son conocidas por reutilizar nidos antiguos. Aunque la especie no presenta diferencias morfológicas de clase, existen diferencias de comportamiento claras entre reinas y obreras. Además, la especie es eusocial y se beneficia del parentesco entre individuos. Son conocidas por infligir picaduras dolorosas, especialmente cuando se perturba su nido, un comportamiento desarrollado como mecanismo de defensa. Aunque las avispas suelen verse negativamente, desempeñan un papel importante en la polinización de muchas plantas.
fr
Polistes humilis, connue sous le nom de guêpe papetière australienne, est une espèce de guêpe de la famille des Vespidae présente dans toute l'Australie et introduite dans le nord de la Nouvelle-Zélande. Ces guêpes se distinguent par leurs longues pattes fines et leur coloration jaune et noire rayée. Elles sont connues pour réutiliser d'anciens nids. Bien que l'espèce ne présente pas de différences morphologiques de caste, il existe des différences comportementales distinctes entre les reines et les ouvrières. De plus, l'espèce est eusociale et tire profit de la parenté entre les individus. Elles sont connues pour infliger des piqûres douloureuses, surtout lorsque leur nid est dérangé, un comportement développé comme mécanisme de défense. Bien que les guêpes soient souvent perçues négativement, elles jouent un rôle important dans la pollinisation de nombreuses plantes.
it
Polistes humilis, nota come vespa cartonaia australiana, è una specie di vespa della famiglia Vespidae presente in tutta l'Australia e introdotta nel nord della Nuova Zelanda. Queste vespe si identificano per le loro zampe lunghe e sottili e la colorazione a bande gialle e nere. Sono note per riutilizzare vecchi nidi. Sebbene la specie non presenti differenze morfologiche di casta, esistono distinte differenze comportamentali tra regine e operaie. Inoltre, la specie è eusociale e trae beneficio dalla parentela tra gli individui. Sono note per infliggere punture dolorose, specialmente quando il nido viene disturbato, un comportamento sviluppato come meccanismo di difesa. Sebbene le vespe siano spesso viste negativamente, svolgono un ruolo importante nell'impollinazione di molte piante.
pt
Polistes humilis, conhecida como vespa-de-papel-australiana, é uma espécie de vespa da família Vespidae encontrada em toda a Austrália e introduzida no norte da Nova Zelândia. Estas vespas podem ser identificadas pelas suas pernas longas e finas e pela coloração amarela e preta. São conhecidas por reutilizar ninhos antigos. Embora a espécie não apresente diferenças morfológicas de casta, existem diferenças comportamentais distintas entre rainhas e operárias. Além disso, a espécie é eussocial e beneficia da parentela entre os indivíduos. São conhecidas por infligir picadas dolorosas, especialmente quando o ninho é perturbado, um comportamento desenvolvido como mecanismo de defesa. Embora as vespas sejam frequentemente vistas negativamente, desempenham um papel importante na polinização de muitas plantas.
ru
wikipedia
Polistes humilis (лат.) — вид общественных ос из семейства Vespidae (Polistinae). Встречается по всей Австралии и был завезён в северную часть Новой Зеландии. Этих бумажных ос можно узнать по длинным тонким ногам и полосатой жёлто-чёрной окраске. Известно, что они повторно используют старые гнёзда. Хотя у вида нет морфологических кастовых различий, есть чёткие поведенческие различия между королевами и рабочими. Кроме того, вид является эусоциальным и извлекает выгоду из родства между особями. Они известны тем, что наносят болезненные укусы, особенно если их гнездо потревожено, — это поведение было разработано как механизм защиты гнезда. Хотя осы часто воспринимаются негативно, они играют важную роль в опылении многих растений.
tr
wikipedia
Polistes humilis, Polistes cinsine bağlı bir arı türüdür.
