bg
Тъмна комароловка
ca
agafamosquits pissarrós
cs
leskot tmavý
cy
Gwybed-ddaliwr gyddflwyd
da
Skiferstrubet Snerresmutte
de
Graukehl-Mückenfänger
en
Slate-throated Gnatcatcher
es
Perlita Pizarrosa
es_CR
Perlita Gorguigrís
es_EC
Perlita Pechipizarrosa
es_ES
Perlita pizarrosa
es_MX
Perlita Pizarrosa
es_PA
Perlita Gorguigrís
et
kolumbia händkäblik
fa
پشهگیر گلوسنگی
fi
kolumbiansääskikerttu
fr
Gobemoucheron ardoisé
he
חטפית יתושים כהת גרון
hr
škriljasta mušičarka
ja
シロハラアオブユムシクイ
lt
Pilkagurklis mašalinukas
nl
Grijskeelmuggenvanger
no
skifermyggsmett
pl
siwuszka szarogardła
pt
slate-throated gnatcatcher
pt_PT
Slate-throated gnatcatcher
ru
Серогорлая комароловка
sk
sivuška bridlicová
sr
Škriljasta komarica
sv
skiffermyggsnappare
tr
Kül Rengi Bitkuşu
uk
Комароловка сірогорла
zh-CN
灰喉蚋莺
