Translated Descriptions (10)
cs
Lesňáček yucatánský (Polioptila albiventris) je druh ptáka z čeledi lesňáčkovitých (Polioptilidae). Je endemitem poloostrova Yucatán v Mexiku.
de
Der Yucatan-Mückenfänger (Polioptila albiventris) ist eine Vogelart aus der Familie der Mückenfänger (Polioptilidae). Er ist auf der Halbinsel Yucatán in Mexiko endemisch.
es
wikipedia
La perlita de Yucatán o perlita yucateca (Polioptila albiventris) es una especie de ave paseriforme de la familia Polioptilidae perteneciente al numeroso género Polioptila, hasta el año 2019 era tratada como una subespecie de Polioptila albiloris. Es endémica de México.
fr
Le Gobemoucheron du Yucatán (Polioptila albiventris) est une espèce d'oiseau de la famille des Polioptilidae. Il est endémique de la péninsule du Yucatán au Mexique.
it
Lo zanzariere dello Yucatán (Polioptila albiventris) è una specie di uccello della famiglia Polioptilidae. È endemico della penisola dello Yucatán in Messico.
nl
wikipedia
De yucatánmuggenvanger (Polioptila albiventris) is een zangvogel uit de familie Polioptilidae (muggenvangers). De vogel werd in 1885 door George Newbold Lawrence als aparte soort beschreven, maar daarna veelal gezien als ondersoort van de witteugelmuggenvanger (P. albiloris).
pl
Jukatańska kacyrka (Polioptila albiventris) to gatunek ptaka z rodziny kacyrkowatych (Polioptilidae), będący endemitem półwyspu Jukatan w Meksyku.
pt
O mariquita-do-Iucatão (Polioptila albiventris) é uma espécie de ave da família Polioptilidae. É endémico da península do Iucatão, no México.
ru
Юкатанская комароловка (Polioptila albiventris) — вид птиц из семейства комароловковых (Polioptilidae), эндемик полуострова Юкатан в Мексике.
sv
wikipedia
Yucatánmyggsnappare (Polioptila albiventris) är en fågel i familjen myggsnappare inom ordningen tättingar.
Common Names (25 locales)
bg
Юкатанска комароловка
ca
agafamosquits de Yucatán
cs
leskot yukatanský
da
Yucatán Hvidtøjlet Snerresmutte
de
Yucatánmückenfänger
en
Yucatan Gnatcatcher
es
Perlita del Yucatán
es_CR
Perlita Yucateca
es_EC
Perlita del Yucatán
es_ES
Perlita del Yucatán
es_MX
Perlita Yucateca
fr
Gobemoucheron du Yucatan
ja
ユカタンブユムシクイ
nl
Yucatanmuggenvanger
no
yucatánmyggsmett
pl
siwuszka jukatańska
pt
yucatan gnatcatcher
pt_PT
Yucatan gnatcatcher
ru
Юкатанская комароловка
sk
sivuška yucatánska
sr
Jukatanska komarica
sv
yucatánmyggsnappare
tr
Yukatan Bitkuşu
uk
Комароловка юкатанська
zh-CN
尤卡坦蚋莺
