Translated Descriptions (12)
cs
wikipedia
Papoušek červenobřichý (Poicephalus rufiventris) je druh papouška z čeledi papouškovitých. Řadí se do rodu Poicephalus, kam též patří např. papoušek senegalský.
de
wikipedia
Der Rotbauchpapagei (Poicephalus rufiventris) ist eine Art aus der Gattung der Langflügelpapageien. Gemeinsam mit den anderen Arten dieser Gattung sowie den Unzertrennlichen, dem Halsbandsittich und den auf Madagaskar endemischen Vasapapageien zählt diese Art zu den typischen Papageienarten der Afrotropis.
es
wikipedia
El lorito ventrirrojo o loro abisinio (Poicephalus rufiventris) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) endémica de África. Se caracterizan por poseer un gran dimorfismo sexual y por su escasa difusión en el continente africano.
fi
wikipedia
Somaliankaija (Poicephalus rufiventris) on itäafrikkalainen papukaija, joka elää Somaliassa, Etiopiassa ja Pohjois-Tansaniassa. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Sen holotyypin kuvaili Eduard Rüppell Shewasta Etiopiasta 1845. Lajin vanha suomenkielinen kutsumanimi on punakäkikaija.
fr
wikipedia
Le Perroquet à ventre rouge (Poicephalus rufiventris) est une espèce de perroquet coloré de la famille des psittacidae.
it
wikipedia
Il pappagallo panciarossa (Poicephalus rufiventris Rüppell, 1842) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
nl
wikipedia
De roodbuikpapegaai (Poicephalus rufiventris) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld).
pl
wikipedia
Afrykanka krasnopierśna (Poicephalus rufiventris) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae) występujący we wschodniej Afryce. Ptaki z tego gatunku mierzą około 23 centymetrów. W upierzeniu tego gatunku afrykanki przeważa zielonkawoszary kolor. Samce mają pomarańczowe pióra na brzuchu, samice zaś zielonkawe. Ważą około 140 gramów.
pt
O papagaio-de-barriga-vermelha (Poicephalus rufiventris) é um pequeno papagaio africano de cerca de 23 cm de comprimento, pertencente ao gênero Poicephalus. Este gênero possui a maior quantidade de espécies e está amplamente distribuído pela África. É um papagaio predominantemente esverdeado e cinzento; os machos apresentam uma barriga laranja brilhante, enquanto as fêmeas possuem a barriga esverdeada.
ru
wikipedia
Красногрудый длиннокрылый попугай (лат. Poicephalus rufiventris) — птица семейства попугаевых.
sv
wikipedia
Rödbukig papegoja (Poicephalus rufiventris) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr
wikipedia
Kırmızı karınlı papağan (Poicephalus rufiventris), Poicephalus cinsinden yaklaşık 23 cm uzunluğa kadar ulaşabilen küçük bir Afrika papağanıdır. Çoğunlukla yeşilimsi ve gri renklidir. Erkeklerin parlak turuncu, dişilerin yeşilimsi bir karnı vardır.
Common Names (41 locales)
af
Rooipenspapegaai
arz
ببغاء احمر بطن
bg
Червенокорем папагал
br
Peroked kof ruz
ca
lloro de ventre taronja
cs
papoušek oranžovoprsý
cy
Parot torgoch
da
Rødbuget Brunpapegøje
de
Rotbauchpapagei
en
Red-bellied Parrot
eo
Ruĝaventra papago
es
Lorito Ventrirrojo
es_EC
Lorito Ventrirrojo
es_ES
Lorito ventrirrojo
es_MX
Lorito Ventrirrojo
et
somaali moorapapagoi
fi
somaliankaija
fr
Perroquet à ventre rouge
fy
Readbúkpappegaai
he
תוכי אדום-בטן
hr
crvenoprsa papiga
hu
piroshasú papagáj
it
Pappagallo panciarossa
ja
アカハラハネナガインコ
lt
Rausvapilvė ilgasparnė papūga
mrj
Якшар онган кужы шылдыран попугай
nl
Roodbuikpapegaai
no
oransjebukpapegøye
nv
Tsídii yáłtiʼí bitłʼaaʼ łitsxooígíí
pl
afrykanka krasnopierśna
pnb
لال ٹڈوالا طوطا
pt
red-bellied parrot
pt_PT
Red-bellied parrot
ru
Краснобрюхий попугай
sk
papagáj červenobruchý
so
Shimbirka Red-bellied Parrot
sr
Crvenotrbi poicefalus papagaj
sv
rödbukig papegoja
tr
Kırmızı Karınlı Senegal Papağanı
uk
Папуга-довгокрил червоногрудий
zh-CN
红腹鹦鹉
