Meyer's parrot (Poicephalus meyeri), also known as the brown parrot, is a species of parrot native to Africa. A Meyer's parrot has grey feathers, turquoise belly, blue rump, and bright yellow markings on the carpal joint of the wings. Most subspecies have some yellow on the top of the head as well. Forshaw (1989) recognizes six subspecies of P. meyeri which vary in home range, size and in markings, including the extent of yellow markings to the head and wings, and the intensity of turquoise markings on the belly and rump.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
ببغاء ماير (الاسم العلمي: Poicephalus meyeri)، المعروف أيضا باسم الببغاء البني، هو نوع من أنواع الببغاء ويعتبر موطنه الأصلي في أفريقيا. يمتلك ببغاء ماير ريش أسود، وبطن فيروزي اللون، وردف أزرق، وعلامات صفراء زاهية على المفصل الرسغي للأجنحة. معظم الأنواع الفرعية من هذا الببغاء لها بعض اللون الأصفر في الجزء العلوي من منطقة الرأس أيضًا. وصف (1989 Forshaw) ستة أنواع فرعية من ببغاء ماير - P. meyeri، والتي تختلف عن بعضها البعض في نطاق وأمكنة معيشتها، حجمها وتلوينها، بما في ذلك مدى لون العلامات الصفراء على الرأس والجناحين ولون العلامات الفيروزية الكثيفة على البطن والردف.
cs
wikipedia
Papoušek žlutotemenný (Poicephalus meyeri), známý též pod starším názvem papoušek Meyerův, patří mezi africké dlouhokřídlé papoušky rodu Poicephalus. V České republice jej úspěšně odchovává několik chovatelů a díky milé a komické povaze je stále častěji chován i jako domácí společník.
de
wikipedia
Der Goldbugpapagei (Poicephalus meyeri) ist eine Vogelart aus der Familie der Eigentlichen Papageien (Psittacidae). Er gehört zur Gattung der Langflügelpapageien (Poicephalus) und wird manchmal auch Meyerspapagei genannt.
es
wikipedia
El lorito de Meyer (Poicephalus meyeri) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) del África subsahariana. Su nombre se debe al ornitólogo alemán Bernhard Meyer.
El loro de Meyer es más pequeño que otros del género Poicephalus, pero ocupa una gran área de distribución y posee más subespecies que cualquier otro.
fi
wikipedia
Afrikankaija (Poicephalus meyeri) on noin 20-22 cm pitkä ja noin 100-135 gramman painoinen, lyhytpyrstöinen papukaija.
Lajin vanha suomenkielinen kutsumanimi on pikkukäkikaija.
Alalajeja on useita: P. m. meyeri, P. m. saturatus, P. m. matschiei, P. m. transvaalensis, P. m. reichenowi, P. m. damarensis
fr
wikipedia
Le Perroquet de Meyer (Poicephalus meyeri) est une espèce d'oiseau de la famille des Psittacidae.
it
wikipedia
Il pappagallo di Meyer (Poicephalus meyeri Cretzschmar, 1827) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
nl
wikipedia
Meyers papegaai (Poicephalus meyeri) is een vogel uit de familie papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld. De vogel werd in 1827 door de Duitse vogelkundige Philipp Jakob Cretzschmar beschreven en als eerbetoon vernoemd naar zijn collega en landgenoot Bernhard Meyer. De vogel komt voor in een groot gedeelte van de binnenlanden van Afrika.
pl
wikipedia
Afrykanka złotoplama (Poicephalus meyeri) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae). Występuje w części Afryki Subsaharyjskiej. Nie jest zagrożony wyginięciem.
ru
wikipedia
Мейеров длиннокрылый попугай (лат. Poicephalus meyeri) — птица семейства попугаевых.
Вид назван в честь Бернхарда Мейера (1767—1836), немецкого ботаника и орнитолога.
sv
wikipedia
Savannpapegoja (Poicephalus meyeri) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr
wikipedia
Poicephalus meyeri, Afrika'ya özgü bir papağan türüdür. P. meyeri'nin siyah tüyleri, turkuaz göbeği, mavi kıçı ve kanatların karpal ekleminde parlak sarı işaretleri vardır. Çoğu alt türün başının üstünde sarı tüyler de vardır. Forshaw (1989), P. meyeri'nin baş ve kanatlardaki sarı işaretlerin kapsamı ve göbek ve kıç üzerindeki turkuaz işaretlerin yoğunluğu da dahil olmak üzere, yaşadığı bölge, boyutu ve işaretlerine göre altı alt türü belirtir.
Common Names (42 locales)
af
Bosveldpapegaai
ar
ببغاء ماير
arz
ببغاء ماير
bg
Жълтораменен папагал
br
Peroked Meyer
ca
lloro de Meyer
cs
papoušek žlutotemenný
cy
Parot Meyer
da
Meyer´ Papegøje
de
Goldbugpapagei
en
Meyer's Parrot
eo
Papago de Meyer
es
Lorito de Meyer
es_EC
Lorito de Meyer
es_ES
Lorito de Meyer
es_MX
Lorito de Meyer
et
väike-moorapapagoi
fi
afrikankaija
fr
Perroquet de Meyer
fy
Gielskouderpappegaai
he
תוכי מאייר חום
hr
smeđa papiga
hu
Meyer aranyosvállú papagája
is
Brúnpáfi
ja
ムラクモインコ
lt
Geltonpetė ilgasparnė papūga
mrj
Мейер кужы шылдыран попугай
nl
Meyerpapegaai
no
gulissepapegøye
nv
Tsídii yáłtiʼí dinilzhinígíí
pl
afrykanka złotoplama
pnb
مئیر طوطا
pt
meyer's parrot
pt_PT
Meyer's parrot
ru
Желтолобый попугай
sk
papagáj hnedý
sr
Mejerov papagaj
sv
savannpapegoja
tr
Meyer Papağanı
uk
Папуга-довгокрил жовтоплечий
zh-CN
麦耶氏鹦鹉
zu
isikhwenenesimahlombaphuzi
