Translated Descriptions (11)
cs
wikipedia
Papoušek žlutočelý (Poicephalus flavifrons) je druh papouška z čeledi papouškovitých. Řadí se do rodu Poicephalus.
de
wikipedia
Der Gelbkopfpapagei (Poicephalus flavifrons), auch Schoapapagei genannt, ist eine der am wenigsten erforschten Arten der Langflügelpapageien. Er ist ausschließlich im Hochland Äthiopiens zu finden. Sein Artstatus ist umstritten, er ist möglicherweise eine Farbvariante des Kongopapageis. Das Balgmaterial, auf dem die wissenschaftliche Artbeschreibung beruht, weist nur geringfügige Unterschiede auf, so dass es sich hierbei möglicherweise um eine Farbmutation handelt. DNA-Untersuchungen stehen noch aus.
Aussagen über die Bestandssituation dieser Papageienart sind ebenfalls bislang nicht möglich. Der Papagei bewohnt die Wälder des äthiopischen Hochlandes sowie offenes Waldland bis in Höhe über 3.000 Meter über dem Meeresspiegel. Umfangreiche Abholzungen haben den Lebensraum des Gelbkopfpapageis stark verändert, so dass allgemein von einem Bestandsrückgang ausgegangen wird.
Folgende Unterarten werden für den Gelbkopfpapagei beschrieben:
Poicephalus flavifrons flavifrons
Poicephalus flavifrons aurantiiceps
es
wikipedia
El loro de frente amarilla o lorito carigualdo (Poicephalus flavifrons) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) endémica de África (concretamente de Etiopía). Pertenece al orden Psittaciformes. No hay mucha información de esta especie, debido a la inexistente cría en cautividad.
fi
wikipedia
Etiopiankaija (Poicephalus flavifrons) on Etiopian kotoperäinen papukaija. Sen holotyypin kuvaili Eduard Rüppell Shewasta Etiopiasta 1845.
fr
wikipedia
Le Perroquet à face jaune (Poicephalus flavifrons) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae.
it
wikipedia
Il pappagallo frontegialla (Poicephalus flavifrons Rüppell, 1842) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
nl
wikipedia
De geelmaskerpapegaai (Poicephalus flavifrons) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld).
pt
wikipedia
O Papagaio-de-cara-amarela (Poicephalus flavifrons) é um papagaio endêmico das Terras Altas da Etiópia. É principalmente verde com uma cabeça amarela. Relativamente pouco se sabe sobre esta ave.
ru
wikipedia
Желтолицый длиннокрылый попугай (лат. Poicephalus flavifrons) — птица семейства попугаевых.
sv
wikipedia
Gulpannad papegoja (Poicephalus flavifrons) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr
wikipedia
Sarı başlı papağan (Poicephalus flavifrons), Etiyopya Yükseltileri'ne endemik bir papağandır. Çoğunlukla yeşil ve sarı başlıdır. Hakkında nispeten az şey bilinmektedir.
Common Names (39 locales)
af
Geelblespapegaai
arz
ببغاء اصفر اجهه
bg
Абисински папагал
ca
lloro caragroc
cs
papoušek žlutočelý
cy
Parot wynebfelyn
da
Gulpandet Papegøje
de
Gelbstirnpapagei
en
Yellow-fronted Parrot
eo
Flavfrunta papago
es
Lorito Carigualdo
es_EC
Lorito Carigualdo
es_ES
Lorito carigualdo
es_MX
Lorito Carigualdo
et
kuldpea-moorapapagoi
fi
etiopiankaija
fr
Perroquet à face jaune
fy
Gielmaskerpappegaai
he
תוכי צהוב-פנים
hr
žutoglava papiga
hu
sárgahomlokú papagáj
ja
キビタイハネナガインコ
la
Poicephalus flavirons
lt
Geltonveidė ilgasparnė papūga
mrj
Сарикӓ шӹргӓн кужы шылдыран попугай
nl
Geelmaskerpapegaai
no
gulmaskepapegøye
nv
Tsídii yáłtiʼí bítááʼ łitsooígíí
pl
afrykanka żółtogłowa
pnb
پیلے سروالا طوطا
pt
yellow-fronted parrot
pt_PT
Yellow-fronted parrot
ru
Желтолицый попугай
sk
papagáj žltočelý
sr
Žutočeli poicefalus papagaj
sv
gulpannad papegoja
tr
Sarı Yüzlü Papağan
uk
Папуга-довгокрил жовтоголовий
zh-CN
黄面鹦鹉