بربيت أسود الأجنحة (الاسم العلمي: Lybius melanopterus) (بالإنجليزية: Brown-breasted Barbet) هو نوع من الطيور يتبع جنس البربيت الأفريقي من الفصيلة البربيتية.

Vousák hnědoprsý (Lybius melanopterus) je pták z čeledi Lybiidae.

Der Braunbrust-Bartvogel (Pogonornis melanopterus, Synonym: Lybius melanopterus) ist eine Art aus der Familie der Afrikanischen Bartvögel. Die Art kommt in Ostafrika beiderseits des Äquators vor. Es werden keine Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Braunbrust-Bartvogel als nicht gefährdet (least concern) ein.

El barbudo de pecho marrón (Lybius melanopterus) es una especie de ave de la familia de los barbudos africanos (Lybiidae). Se encuentra en Kenia, Malaui, Mozambique, Somalia y Tanzania.

Le Barbican à poitrine brune (Pogonornis melanopterus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Lybiidae, dont l'aire de répartition s'étend sur la Somalie, le Kenya, la Tanzanie, le Malawi et le Mozambique.

Il barbetto pettobruno (Pogonornis melanopterus) è una specie di uccello della famiglia Lybiidae. Si trova in Kenya, Malawi, Mozambico, Somalia e Tanzania.

De bruinborstbaardvogel (Pogonornis melanopterus) is een vogel uit de familie Lybiidae (Afrikaanse baardvogels).

Wąsal czerwonogłowy (Pogonornis melanopterus) to gatunek ptaka z rodziny tukanowatych (Lybiidae), występujący w Kenii, Malawi, Mozambiku, Somalii i Tanzanii.

O Barbaças-de-peito-castanho (Pogonornis melanopterus) é uma espécie de ave da família Lybiidae. Encontra-se no Quénia, Malawi, Moçambique, Somália e Tanzânia.

Бурогрудая либия (лат. Pogonornis melanopterus) — вид птиц из семейства африканских бородаток, обитающий в Восточной Африке по обе стороны экватора. У самцов бурогрудой либии длина крыла составляет от 8,4 до 9,9 см, длина хвоста от 5,8 до 6,8 см, длина клюва от 2 до 2,6 см. Масса тела составляет в среднем 53 г. Половой диморфизм не выражен. У самца и самки голова красного цвета, на затылке с примесью серо-коричневого. Подбородок и горло также красные, здесь заметны белые пучки перьев. Когда перья взъерошены, обнажаются их коричневые основания так, что бурогрудые либии становятся пятнистыми. Середина спины и надхвостье коричневые и белые, кроющие хвоста чёрно-коричневые с белыми длинными полосами. Рулевые перья чёрные. Грудь чёрно-коричневая, нижняя часть груди, брюхо и подхвостье белые. Боковые стороны и бёдра чёрные с тонкими белыми вершинами перьев. Клюв рогового цвета, у основания темнее. Неоперённые участки кожи на лице серые, радужина от красно-коричневого до коричневого цвета. Ноги от серого до светло-серого цвета. Молодые птицы похожи на взрослых, однако, в целом их оперение более тусклое. Красные участки тела меньше по размерам, вследствие чего оперение молодых птиц выглядит в целом более коричневым. Существует вероятность путаницы с ошейниковой либией, у которой точно такая же красная голова и ареал которой перекрывается с ареалом бурогрудой либии. Ошейниковая либия немного меньше размером, её брюхо желтоватого цвета, а хвост короче.

Brunbröstad barbett (Pogonornis melanopterus) är en fågel i familjen afrikanska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar.