The ochre-faced tody-flycatcher (Poecilotriccus plumbeiceps) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, and Uruguay.
Translated Descriptions (10)
cs
Tyranovec okrovolící (Poecilotriccus plumbeiceps) je druh ptáka z čeledi tyranovitých. Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Brazílii, Paraguayi, Peru a Uruguayi.
de
Der Ockerwangen-Todityrann (Poecilotriccus plumbeiceps) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Paraguay, Peru und Uruguay vor.
es
wikipedia
El titirijí cabecicanela (Poecilotriccus plumbeiceps), también denominado mosqueta de cabeza canela (en Argentina y Paraguay), mosqueta de cara canela (en Bolivia, Uruguay y Argentina), espatulilla de cara ocrácea (en Perú) o titirijí de cara ocre, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Poecilotriccus. Es nativo de Sudamérica.
fr
wikipedia
Le Todirostre gorgeret (Poecilotriccus plumbeiceps) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidés.
it
Il pigliamosche tody facciaocra (Poecilotriccus plumbeiceps) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae. Si trova in Argentina, Bolivia, Brasile, Paraguay, Perù e Uruguay.
nl
wikipedia
De bruinkeelschoffelsnavel (Poecilotriccus plumbeiceps) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Ochrowogłowy tyranik (Poecilotriccus plumbeiceps) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Argentynie, Boliwii, Brazylii, Paragwaju, Peru i Urugwaju.
pt
wikipedia
Tororó (nome científico: Poecilotriccus plumbeiceps) é uma espécie de ave da família dos tiranídeos. É encontrada na Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai, Peru, e Uruguai.
ru
Охристоголовый мухоед-пигмей (Poecilotriccus plumbeiceps) — вид птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae). Обитает в Аргентине, Боливии, Бразилии, Парагвае, Перу и Уругвае.
sv
wikipedia
För fågelarten Poecilotriccus senex, se borbatodityrann.
Blykronad todityrann (Poecilotriccus plumbeiceps) är en sydamerikansk fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (31 locales)
bg
Оранжеволика плоскоклюна мухоловка
ca
cabdill de galtes ocres
cs
tyránek okrovolící
cy
Todi-wybedog wynepgoch
da
Gråhættet Todityran
de
Ockergesicht-Todityrann
en
Ochre-faced Tody-Flycatcher
es
Titirijí Cabecicanela
es_AR
Mosqueta Cabeza Canela
es_EC
Espatulilla de Cara Ocrácea
es_ES
Titirijí cabecicanela
es_MX
Titirijí Cabecicanela
fi
kultanaamanäpsy
fr
Todirostre gorgeret
he
חטפית טודי פנים אוכרה
hr
tamnouha elenija
ja
キガオハシナガタイランチョウ
lt
Rusvaveidis musinukinis todis
nl
Bruinkeelschoffelsnavel
no
gråkronetodityrann
nv
Wóyiyiitsahí yázhí binákʼee diniltsxooígíí
pl
barwniczek rudolicy
pt
tororó
pt_PT
Tororó
ru
Румяный тоди-мухолов
sk
muchárčik okrovolíci
sr
Rumenolika todi-muharka
sv
blykronad todityrann
tr
Tarçın Yüzlü Todi Sinekkapanı
uk
Мухолов рудогорлий
zh-CN
赭脸哑霸鹟
