ar
قرقف أسود الصدر
arz
قرقف اسود الصدر
bg
Китайски синигер
ca
mallerenga de pitet
cs
sýkora olivovobřichá
da
Korttoppet Sumpmejse
de
Kragenmeise
en
Black-bibbed Tit
es
Carbonero Barbinegro
es_EC
Carbonero Barbinegro
es_ES
Carbonero barbinegro
es_MX
Carbonero Barbinegro
et
männitihane
fa
چرخریسک چانهسیاه
fi
bambutiainen
fr
Mésange à bavette
he
ירגזי שחור-סינר
hr
crnobrada sjenica
hu
feketetorkú cinege
it
cincia bavaglino nero
ja
ミナミハシブトガラ
my
ဗိုက်ဖြူတစ်
nl
Chinese glanskop
no
kinaløvmeis
nv
Chʼíshiibeezhii bizééʼ halzhinígíí
pl
sikora czarnobroda
pt
black-bibbed tit
pt_PT
Black-bibbed tit
ru
Черногорлая гаичка
sk
sýkorka čiernobradá
sr
Crnobrada senica
sv
sikangtita
tr
Kara Gıdılı Baştankara
uk
Гаїчка чорноборода
zh
黑喉山雀
zh-CN
黑喉山雀
