Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
El carbonero de Carolina (Poecile carolinensis), es una especie de aves paseriformes de la familia Paridae, nativa de América del Norte.
fr
wikipedia
La mésange de Caroline (Poecile carolinensis) est une espèce d'oiseaux néarctique de la famille des Paridae.
ja
wikipedia
カロライナコガラ（学名：Parus carolinensis）は、スズメ目シジュウカラ科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De carolinamees (Poecile carolinensis; synoniem: Parus carolinensis) is een kleine zangvogel uit de mezenfamilie Paridae. Hun broedgebied beslaat het zuidoostelijke deel van de Verenigde Staten van Florida en Texas tot Kansas in het noorden.
pl
wikipedia
Sikora karolińska (Poecile carolinensis) – gatunek małego ptaka z rodziny sikor (Paridae). Występuje tylko w Stanach Zjednoczonych. Nie jest zagrożony.
ru
wikipedia
Каролинская гаичка (лат. Poecile carolinensis) — вид певчих птиц семейства синицевых. Выделяют четыре подвида. Распространены на востоке Соединенных Штатов Америки от Нью-Джерси до юга Канзаса, центра Флориды и юга Техаса.
sv
wikipedia
Karolinatita (Poecile carolinensis) är en nordamerikansk fågel i familjen mesar inom ordningen tättingar.
Common Names (39 locales)
ar
قرقف كارولاينا
arz
كارولينا تشيكادى
bg
Каролински синигер
ca
mallerenga de Carolina
cs
sýkora karolínská
da
Carolinamejse
de
Carolinameise
en
Carolina Chickadee
eo
Karolina paruo
es
Carbonero de Carolina
es_EC
Carbonero de Carolina
es_ES
Carbonero de Carolina
es_MX
Carbonero de Carolina
et
ojatihane
fa
چرخریسو
fi
tammitiainen
fr
Mésange de Caroline
he
ירגזי קרוליינה
hr
smećkastotrba sjenica
hu
karolinai cinege
ig
Carolina Chickadee
is
Stubbmeisa
it
Cincia della Carolina
ja
カロライナコガラ
lt
Karolininė zylė
lv
Karolīnas zīlīte
nl
Carolinamees
no
karolinameis
nv
Haʼaʼaahdę́ę́ʼ chʼíshiibeezhii
pl
sikora karolińska
pt
carolina chickadee
pt_PT
Carolina chickadee
ru
Каролинская гаичка
sk
sýkorka karolínska
sr
Karolinska senica
sv
karolinatita
tr
Karolina Baştankarası
uk
Гаїчка каролінська
zh-CN
卡罗来纳山雀
