The Turkestan ground jay, grey ground jay or Pander's ground-jay (Podoces panderi) is a species of bird in the crow and jay family, Corvidae. It is found in central Asia, particularly Kazakhstan, Turkmenistan, and Uzbekistan. More specifically, they tend to be found in Astragalus, Calligonum and southern Salsola vegetation zones. It is closely related to the Iranian ground jay. Its natural habitat is sandy desert with low shrub cover. It also forages around human settlements and roads.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
أَوْرَق بَنْدَر أو قيق الأرض التركستاني أو قيق أرض بندر هو طائر قيق ينتمي إلى جنس بودوكس ضمن فصيلة الغرابيات. يَقطن هذا الطائر منطقة وسط آسيا، حيث يَمتد انتشاره الجغرافي عبر ثلاث بلدان وسط آسيويَّة هي كازاخستان وتركمانستان وأوزباكستان.
يَختلف قيق الأرض التركستاني وقريبه قيق الأرض الفارسي عن قيقي الأرض المنغولي وشرق التركستاني الذين يَنتميان إلى الجنس نفسه، والفروقات الرئيسية بين هذين المجموعتين اللتين تصنفان جنباً إلى جنب في جنس بودوكس هي أن القيقين الفارسي والتركستاني لا يَملكان تاجاً أسود كالآخرين، وأن أرجلهما باهتة اللون ولديهما بقعة سوداء على صدرهما، كما أن ذيلهما أقصر نسبياً.
cs
Sojka pouštní (Podoces panderi) je druh ptáka z čeledi krkavcovitých. Vyskytuje se ve střední Asii, zejména v Kazachstánu, Turkmenistánu a Uzbekistánu. Konkrétně se vyskytuje v vegetačních zónách Astragalus, Calligonum a jižní Salsola. Je blízce příbuzná sojce íránské. Jejím přirozeným prostředím je písčitá poušť s nízkým keřovým porostem. Potravu si hledá také v okolí lidských sídel a cest.
de
wikipedia
Der Saxaulhäher (Podoces panderi) ist eine in Zentralasien vorkommende Rabenvogelart (Corvidae). Das Artepitheton ehrt den deutschbaltischen Zoologen Christian Heinrich Pander. Im englischen Sprachgebrauch wird die Art deshalb als Pander’s Ground Jay bezeichnet, gebräuchlich ist ebenfalls Turkestan Ground-Jay.
es
wikipedia
El arrendajo terrestre del Turkestán (Podoces panderi) es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae propia de Asia Central. Se encuentra en Kazajistán, Turkmenistán y Uzbekistán. No se reconocen subespecies.
fi
wikipedia
Kaspianaavikkonärhi (Podoces panderi) on Keski-Aasiassa tavattava variksiin kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Podoce de Pander (Podoces panderi), également appelé geai des saxaouls, est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Corvidae.
it
wikipedia
La ghiandaia terragnola del Turkestan, o podoce di Pader (Podoces panderi Fischer von Waldheim, 1821), è un uccello passeriforme della famiglia dei Corvidi.
ja
wikipedia
サバクガラス（砂漠鴉、学名:Podoces panderi）は、スズメ目カラス科に分類される鳥。
nl
wikipedia
De Turkestaanse steppegaai (Podoces panderi) is een zangvogel uit de familie van de kraaien (Corvidae). Deze vogel is genoemd naar de Lets/Russische bioloog Heinz Christian Pander (1794-1865).
pt
O gaio-do-deserto (Podoces panderi) é uma espécie de ave da família Corvidae. Encontra-se na Ásia Central, particularmente no Cazaquistão, Turquemenistão e Uzbequistão. Mais especificamente, tendem a ser encontrados nas zonas de vegetação de Astragalus, Calligonum e Salsola do sul. Está estreitamente relacionado com o gaio-do-deserto-iraniano. O seu habitat natural é o deserto arenoso com cobertura arbustiva baixa. Também procura alimento em redor de povoações humanas e estradas.
ru
wikipedia
Саксаульная сойка (лат. Podoces panderi) — вид птиц семейства врановых. Выделяют два подвида.
sv
wikipedia
Turkestanökenskrika (Podoces panderi) är en ökenlevande centralasiatisk fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
里海地鸦（学名：Podoces panderi），是鸦科地鸦属的一种，分布于哈萨克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦。全球活动范围约为300,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。
里海地鸦的平均体重约为91.0克。栖息地为温带荒漠。
Common Names (48 locales)
ar
قيق الأرض التركستاني
arz
قيق الارض التركستانى
bg
Туркестанска папунякова сойка
ca
gaig terrestre de Pander
cs
strakule saxaulová
cy
Sgrech ddaear Pander
da
Turkestan Løbekrage
de
Saxaulhäher
en
Turkestan Ground Jay
eo
Turkmena grundogarolo
es
Arrendajo Terrestre del Turquestán
es_EC
Arrendajo Terrestre del Turquestán
es_ES
Arrendajo terrestre del Turquestán
es_MX
Arrendajo Terrestre del Turquestán
et
saksauuli-maanäär
fa
زاغ زمینی پاندر
fi
kaspianaavikkonärhi
fr
Podoce de Pander
ga
Scréachóg Phandair
hr
pustinjska šojka
hu
Szaxaul-szajkó
it
Ghiandaia terragnola del Turkestan
ja
サバクガラス
kbd
Къумкъанжэ
kk
Жорғаторғай
kk-arab
جورعاتورعاي
kk-cyrl
Жорғаторғай
kk-latn
Jorğatorğaý
lt
saksaulu sīlis
lv
Turkestānas zemessīlis
nl
Turkestaanse steppegaai
no
turkestanløpekråke
nv
Bitsiichįįshgahí yił aheełtʼéhé bitéél halzhinígíí
pl
sójeczka pustynna
pnb
پانڈر رولا کاں
pt
turkestan ground-jay
pt_PT
Turkestan ground-jay
ru
Саксаульная сойка
sk
džidžitka sivochrbtá
sr
Turkestanska pustinjska kreja
sv
turkestanökenskrika
tr
Türkistan Yer Kargası
uk
Джиджітка пустельна
zh
里海地鸦
zh-CN
里海地鸦
zh-hans
里海地鸦
zh-hant
里海地鴉
zh-hk
里海地鴉
