The Atitlán grebe (Podilymbus gigas), also known as the giant grebe, giant pied-billed grebe or poc, is an extinct species of grebe. A relative of the pied-billed grebe, it was endemic at the Lago de Atitlán in Guatemala at an altitude of 1700 m. It was described in 1929 by Ludlow Griscom based on a specimen collected in 1926 and had been overlooked in the past. American ecologist Anne LaBastille observed the decline of this species over a period of 25 years. It was declared extinct by 1990.
Translated Descriptions (13)
cs
wikipedia
Potápka obrovská či tlustozobá (Podilymbus gigas) je vyhynulý druh potápky, který byl endemitem horského jezera Atitlán v Guatemale.
de
wikipedia
Der Atitlántaucher (Podilymbus gigas), nach seinem charakteristischen Ruf auch als Poc benannt, ist eine ausgestorbene Vogelart aus der Familie der Lappentaucher (Podicipedidae). Sein nächster Verwandter war der Bindentaucher (Podilymbus podiceps). Der Atitlántaucher war jedoch fast doppelt so groß wie dieser. Er war endemisch im Lago de Atitlán in Guatemala in einer Höhe von 1700 m. Dank der Forschungsarbeit der amerikanischen Biologin Anne LaBastille wurde der Verlauf des Niedergangs recht gut dokumentiert. Sie studierte diese Art über einen Zeitraum von über 25 Jahren. Sie schrieb auch ein Buch über ihre Erlebnisse am Atitlánsee mit dem Titel Mama Poc.
es
wikipedia
El zampullín del lago Atitlán (Podilymbus gigas), también conocido como macá de Atitlán o pato poc, es una especie extinta de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae endémica del lago de Atitlán (Guatemala) donde fue estudiada su biología e historia natural en los años 60 (LaBastille 1969, 1974).
fi
wikipedia
Atitlaninuikku, aikaisemmalta nimeltään jättiläisuikku (Podilymbus gigas) on sukupuuttoon kuollut uikkujen heimoon kuuluva lintulaji, joka eli Guatemalan Atitlánjärvessä. Laji kuoli sukupuuttoon lopullisesti vuonna 1986. Mahdollisesti se alkoi risteytyä paksunokkauikun kanssa. Ludlow Griscom kuvaili lajin holotyypin vuonna 1929.
fr
wikipedia
Le Grèbe de l'Atitlan (Podilymbus gigas), Grèbe du lac Atitlan ou encore Grèbe géant, est une espèce éteinte d'oiseau de la famille des Podicipedidae (Podicipédidés), proche du Grèbe à bec bigarré.
it
wikipedia
Lo svasso dell'Atitlán (Podilymbus gigas Griscom, 1929), noto anche come svasso gigante, podilimbo gigante o poc, è un uccello acquatico estinto, strettamente imparentato con il podilimbo. Era endemico del lago Atitlán, situato in Guatemala a 1700 m di altitudine. Grazie all'assiduo lavoro sul campo dell'ecologista americana Anne LaBastille, conosciamo molto bene le varie tappe del suo declino. LaBastille osservò questa specie per più di 25 anni, scrivendo anche un libro su di essa, Mama Poc.
ja
wikipedia
オオオビハシカイツブリ(大帯嘴鳰)(Podilymbus gigas)は、鳥綱カイツブリ目カイツブリ科オビハシカイツブリ属に分類する鳥類。
nl
wikipedia
De atitlanfuut (Podilymbus gigas) is een uitgestorven watervogel. De vogel werd in 1929 ontdekt in een collectie vogels uit Guatemala en door de Amerikaanse ornitholoog Ludlow Griscom beschreven. Het laatste exemplaar werd in 1989 waargenomen.
pl
wikipedia
Perkozek gwatemalski, perkoz gwatemalski (Podilymbus gigas) – wymarły gatunek ptaka z rodziny perkozów (Podicipedidae), opisany w 1929 roku, był spokrewniony z perkozkiem grubodziobym (Podilymbus podiceps). Był endemicznym, nielotnym gatunkiem znanym jedynie ze stanowisk na jeziorze Atitlán w Gwatemali. Dzięki prowadzonym nad tym gatunkiem przez 25 lat obserwacjom amerykańskiej ekolog Anne LaBastille dostępne są obszerne materiały dotyczące ich występowania i zachowań.
Perkozek gwatemalski dorastał do 46–50 cm długości. Wydawane odgłosy oraz wygląd zewnętrzny bardzo upodabniały go do perkozka grubodziobego, od którego był jednak sporo większy. Posiadał ciemnobrązowe upierzenie z białymi cętkami po bokach ciała. Głowa była niemal czarna, szyja nakrapiana w ciemnobrązowe plamy wiosną i białe plamy zimą. Nogi były koloru szarego. Kolor dzioba wahał się od białego wiosną do brązowego w innych porach roku. Pośrodku dzioba widniała gruba pionowa opaska. Tęczówki perkoza były brązowe. Ptak charakteryzował się małymi skrzydłami nie umożliwiającymi mu aktywnego lotu.
Gniazdo zawierało zazwyczaj 4–5 jaj, którymi opiekowały się oboje rodziców.
Początkiem zagłady perkozka gwatemalskiego był rok 1958, a później 1960, kiedy to wprowadzono do jeziora Atitlán dwa agresywne gatunki ryb: bassa małogębowego (Micropterus dolomieu) i bassa wielkogębowego (Micropterus salmoides). Ryby te znacznie zredukowały populację krabów i ryb, które były pożywieniem dla perkozka gwatemalskiego. Ponadto ofiarą wprowadzonych do środowiska obcych gatunków ryb często padały pisklęta perkozka. Liczebność populacji w latach 1960–1965 spadła z 200 do 80 osobników. Dzięki staraniom Anne LaBastille w celu utrzymania tego gatunku przy życiu populacja w 1973 roku wzrosła ponownie do 210 osobników. Po trzęsieniu ziemi w Gwatemali w 1976 roku dno jeziora załamało się i poziom wody znacznie opadł, co ponownie spowodowało drastyczny spadek populacji ptaków. W 1983 roku naliczono jedynie 32 osobniki, z czego część uznana została za hybrydy z perkozkiem grubodziobym. Ostatnie dwa osobniki zaobserwowano w 1989 roku. Ostatecznie sklasyfikowano ten gatunek perkoza za wymarły.
pt
wikipedia
O mergulhão-de-atitlan (Podilymbus gigas) é uma espécie extinta da família dos mergulhões. Esta ave, conhecida pelos habitantes locais como mama poc, vivia exclusivamente na zona do lago de Atitlán na Guatemala e desapareceu em 1989 em resultado de um conjunto de causas ambientais.
O mergulhão-de-atitlan era uma ave de médio-grande porte, relativamente grande para o seu género, com 50 cm de comprimento e cerca de 120 cm de envergadura. Os mergulhões-de-atitlan não voavam, uma característica que os torna únicos na ordem Podicipediformes. A sua plumagem era escura, em tons de castanho e verde-azeitona. O bico tinha cor esbranquiçada e no Verão apresentava a meio uma risca escura vertical. Os juvenis tinham uma plumagem zebrada de preto e branco. Pouco se sabe a respeito dos seus hábitos comportamentais, a não ser que eram aves monogâmicas e fortemente territoriais. Os ninhos eram construídos na vegetação densa da margem do lago e cada postura tinha 2 a 3 ovos.
A população dos mergulhões-de-atitlan nunca foi muito elevada graças à sua reduzida distribuição geográfica e, mesmo antes da crise que levou à sua extinção, nunca ultrapassou cerca de 200-300 exemplares.
Na década de 1960, o crescimento económico da Guatemala provocou uma série de acontecimentos que causaram um impacto considerável no lago Atitlan. Um plano de desenvolvimento da zona incluia, então, o estabelecimento de um empreendimento turístico no lago que atraísse praticantes de pesca. Como o Atitlan não tinha peixes apetecíveis para este desporto, as autoridades introduziram duas espécies de robalo de água doce que começaram de imediato a provocar estragos no ecossistema. O seu principal efeito foi uma redução drástica nas populações de crustáceos e moluscos que serviam de alimento aos mergulhões. Para agravar a situação, a indústria de fabrico de esteiras de palha provocou a colheita exaustiva dos juncos da margem que serviam como espaço à construção dos ninhos destas aves.
Em 1965 havia apenas cerca de 80 indivíduos. Graças aos esforços da ornitóloga Anne La Bastille, que chegou a acordos com as populações locais sobre o corte dos juncos e estabeleceu um santuário numa zona remota do lago, a população de mergulhões recuperou para os níveis iniciais.
Nesta altura, dois factores naturais contribuíram para o desaparecimento dos mergulhões. O terremoto de 4 de Fevereiro de 1976, que matou 22,000 pessoas provocou a descida do nível do lago em 6 metros, diminuido a área de superfície disponível para as aves e suas presas. Pouco depois, o mergulhão-caçador (Podilymbus podiceps) apareceu espontanemente no lago. Este espécie, mais robusta e voadora, competia com o mergulhão nativo por alimento e espaço de nidificação. Em 1983 havia apenas 32 mergulhões-de-atitlan e os cientistas resolveram caçar os últimos exemplares para tentar uma recuperação da espécie em cativeiro. Para sua surpresa, quando tentaram apanhar as aves – supostamente não voadoras – elas voaram para longe, uma vez que eram híbridos de Atitlan com mergulhão caçador. O último exemplar puro morreu em 1989.
ru
wikipedia
Атитланская поганка, или большая пестроклювая поганка (лат. Podilymbus gigas) — вымерший вид нелетающих водных птиц из семейства поганковых (Podicipedidae). Являлась эндемиком озера Атитлан в Гватемале.
sv
wikipedia
Atitlándopping (Podilymbus gigas) är en utdöd fågelart som saknade flygförmåga. Den förekom tidigare enbart i Atitlánsjön i Guatemala, med ett högsta uppskattat bestånd på cirka 400 individer 1929. Mellan 1960 och 1965 minskade den drastiskt i antal från 300 till 80 individer, men ökade igen till som mest 232 1975. Därefter kraschade populationen återigen ner till 30 individer 1983 och var försvunnen helt senast 1986. Inledningsvis minskade den i antal till följd av konkurrens av och predation från den införda fiskarten Micropterus salmoides. Ökad exploatering i form av skördande av vass och exploatering för turismändamål förvärrade artens tillstånd. Under politiska oroligheter 1982 mördades även nationalparkens viltvårdare och efter en jordbävning 1976 minskade också vattenmängden i sjön. Störningar från ökande båttrafik och individer som fastnat i fiskenät tros också ha bidragit.
zh
wikipedia
阿提特蘭鷿鷈(Podilymbus gigas),又名巨鷿鷈,是危地馬拉阿蒂特蘭湖特有及已滅絕的鸊鷉,生活在海拔1700米的地方。美國生態學家安妮·拉巴史迪理用了25年時間來觀察阿提特蘭鷿鷈,對其滅絕有詳細的資料。