The silvery grebe (Podiceps occipitalis) is a species of grebe in the family Podicipedidae. It is found in the western and southern part of South America where it inhabits lakes and other types of open wetlands. There are two subspecies, which by some recent authorities are considered separate species.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
غطاس فضي (الاسم العلمي: Podiceps occipitalis) (بالإنجليزية: Silvery Grebe) هو نوع من الطيور يتبع جنس الغطاس من الفصيلة الغطاسية.
cs
wikipedia
Potápka stříbřitá (Podiceps occipitalis) je druh potápky, který se vyskytuje v západní a jižní části Jižní Ameriky, kde obývá jezerní i další otevřené mokřadní plochy.
de
wikipedia
Der Inkataucher (Podiceps occipitalis) ist eine Art aus der Familie der Lappentaucher. Sein Verbreitungsgebiet ist auf den Süden Südamerikas und die Falklandinseln beschränkt. Es handelt sich um einen relativ kleinen, überwiegend grau gefiederten Lappentaucher aus der Gattung Podiceps. Es werden zwei Unterarten unterschieden.
Die wissenschaftliche Erstbeschreibung erfolgte 1826 durch den französischen Arzt und Naturwissenschaftler Prosper Garnot anhand des Balgs eines gegen Ende des Jahres 1822 im Osten der Falklandinseln getöteten Individuums.
es
wikipedia
El zampullin blanquillo (Podiceps occipitalis), también llamado blanquillo o macá plateado, es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae habitante de gran parte del Cono Sur sudamericano.
fi
wikipedia
Hopeauikku (Podiceps occipitalis) on uikkulintuihin kuuluva lintulaji. Sen levinneisyysaluetta ovat Etelä-Amerikassa Argentiina, Bolivia, Chile, Falklandinsaaret ja Paraguay. Sitä esiintyy hyvin laajalla alueella, mutta yleisesti ottaen sen populaation suuruus on pienenemässä.
Se on muuttolintu, ja talvella se siirtyy levinneisyysalueen pohjoisosiin. Sitä ei yleensä esiinny metsissä vaan makeavetisissä järvissä, toisinaan myös suolajärvissä. Se pesii Argentiinassa ja Chilessä.
Alalajia P. o. juninensis tavataan Kolumbiasta Luoteis-Argentiinaan ja Pohjois-Chileen, alalajia P. o. occipitalis Keski- ja Etelä-Chilessä, Argentiinassa ja Falklandsaarilla.
fr
wikipedia
Le Grèbe aux belles joues (Podiceps occipitalis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Podicipedidae.
it
wikipedia
Lo svasso argentato (Podiceps occipitalis Garnot, 1826) è un uccello della famiglia Podicipedidae, diffuso in Sud America.
nl
wikipedia
De zilverfuut (Podiceps occipitalis) is een Zuid-Amerikaanse fuut.
pl
wikipedia
Perkoz złotoczuby (Podiceps occipitalis) – opisany w 1826 roku gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny perkozów (Podicipedidae). Zamieszkuje rozległe tereny Ameryki Południowej od górzystych terenów Andów do południowych krańców Patagonii, a ponadto Falklandy.
pt
wikipedia
O mergulhão-prateado (Podiceps occipitalis), conhecido popularmente como mergulhão-de-orelha-amarela, é uma ave da família Podicipedidae.
É encontrado na Argentina, Chile, Ilhas Malvinas e Paraguai, bem como na região andina da Bolívia, Colômbia, Equador e Peru. É ave migrante no sudoeste do Brasil. Habita lagos de águas frescas.
Há registro fotográfico da ave em Curitiba, Estado do Paraná, Brasil, no Parque Barigui, em outubro de 2003.
Alimenta-se principalmente de insetos, larva de insetos e pequenos moluscos.
ru
wikipedia
Серебристая поганка (лат. Podiceps occipitalis) — вид птиц из семейства поганковых. Распространена на западе и юге Южной Америки на пресноводных и солоноватых озёрах. Встречается на высоте до 4000 м.
sv
wikipedia
Silverdopping (Podiceps occipitalis) är en fågel i familjen doppingar inom ordningen doppingfåglar.
Common Names (46 locales)
af
Silwerdobbertjie
ar
غطاس فضي
arz
غطاس فضى
bg
Беловрат гмурец
br
Plomer-arc'hant
ca
cabussó argentat meridional
cs
potápka stříbřitá
cy
Gwyach ariannaidd
da
Sølvlappedykker
de
Silbertaucher
en
Silvery Grebe
eo
Arĝenta grebo
es
Zampullín Plateado
es_AR
Macá Plateado
es_CL
Blanquillo
es_EC
Zambullidor Plateado
es_ES
Zampullín plateado
es_MX
Zampullín Plateado
et
hõbepütt
eu
Txilinporta hauskara
fa
کشیم نقرهای
fi
hopeauikku
fr
Grèbe aux belles joues
hr
sivoglavi gnjurac
hu
ezüstvöcsök
id
Titihan perak
is
Silfurgoði
ja
ギンカイツブリ
lt
Sidabrinis kragas
nl
Zilverfuut
nn
Sølvdukkar
no
sølvdykker
nv
Naalʼeełii keelóól łibáhígíí
pl
perkoz złotoczuby
pnb
انکا ڈبکنی
pt
mergulhão-de-orelha-amarela
pt_PT
Mergulhão-d'orelha-amarela
qu
Uywantullu
ru
Серебристая поганка
sk
potápka hrivopása
sl
Srebrni ponirek
sr
Srebrni gnjurac
sv
silverdopping
tr
İnka Batağanı
uk
Пірникоза срібляста
zh-CN
银䴙䴘
