The black-necked grebe or eared grebe (Podiceps nigricollis) is a member of the grebe family of water birds. It was described in 1831 by Christian Ludwig Brehm. Its breeding plumage features distinctive ochre-coloured feathers which extend behind its eye and over its ear coverts. The rest of the upper parts, including the head, neck, and breast, are coloured black to blackish brown. The flanks are tawny rufous to maroon-chestnut, and the abdomen is white. In its non-breeding plumage, this bird has greyish-black upper parts, including the top of the head and a vertical stripe on the back of the neck. The flanks are also greyish-black. The rest of the body is a white or whitish colour. The juvenile has more brown in its darker areas. This species is present in parts of Africa, Eurasia, and the Americas.
The black-necked grebe uses multiple foraging techniques. Insects, which make up the majority of this bird's diet, are caught either on the surface of the water or when they are in flight; this species occasionally practices foliage gleaning. This grebe dives to catch crustaceans, molluscs, tadpoles, and small frogs and fish. When moulting at saline lakes, this bird feeds mostly on brine shrimps. The black-necked grebe makes a floating cup nest on an open lake. The nest cup is covered with a disc. This nest is located both in colonies and by itself. During the breeding season, which varies depending on location, this species will lay one (sometimes two) clutch of three to four eggs. The number of eggs is sometimes larger due to conspecific brood parasitism. After a 21-day incubation period, the eggs hatch, and then the nest is deserted. After about 10 days, the parents split up the chicks between themselves. After this, the chicks become independent in about 10 days, and fledge in about three weeks.
Although it generally avoids flight, the black-necked grebe travels as far as 6,000 kilometres (3,700 mi) during migration. In addition, it becomes flightless for at least a month after completing a migration to reach an area where it can moult safely. During this moult, the grebe can double in weight. The migration to reach these areas can be dangerous, sometimes with thousands of grebe deaths. In spite of this, it is classified as a least concern species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). It is likely that this is the most numerous grebe in the world. There are potential threats to it, such as oil spills, but these are not likely to present a major risk to the overall population.
Translated Descriptions (16)
ar
wikipedia
غطاس أسود الرقبة (الاسم العلمي: Podiceps nigricollis) (بالإنجليزية: Black-necked Grebe) هو نوع من الطيور يتبع جنس الغطاس من الفصيلة الغطاسية.
cs
wikipedia
Potápka černokrká (Podiceps nigricollis) je malý druh potápky z rodu Podiceps s rozsáhlým areálem rozšíření. Vyskytuje se v Eurasii včetně Česka, dále v Africe a Severní Americe. Zcela nejpočetnější je přitom v Severní Americe, patrně díky schopnosti vytěžovat salinní biotopy jako je Saltonské moře a Velké Solné jezero. V těchto jezerech se nachází ohromné množství bezobratlých živočichů (především korýšů), na kterých potápky hodují. Potravu sbírají z povrchu vody nebo se pro ni potápí. V každodenním životě potápka nelétá, avšak v době migrace dokáže uletět i stovky až tisíce kilometrů. Evropské potápky zimují ve Středomoří, ty americké hlavně v Kalifornském zálivu.
Potápka černokrká je poměrně malý pták s délkou těla kolem 28–34 cm. Svatební šat je velmi výrazný – svrchní strana těla je převážně tmavá, boky jsou rezavé a za očima vyrůstají oranžová prodloužená pírka. Prostý šat je oproti tomu fádní, svrchní strana těla je převážně šedočerná a spodní je do běla. Hnízdí na mělkých jezerech a rybnících s bohatým zastoupením litorálních porostů. Hnízdo si staví přímo na vodě. Jak stavbu hnízda, tak inkubaci a péči o ptáčata zajišťují oba partneři. Snůšku tvoří nejčastěji 3–5 vajec, inkubace trvá kolem 20–21 dní.
Globální populace dosahuje kolem 3,9–4,2 milionů jedinců, což z potápky černokrké činí nejpočetnější druh ze všech potápek. Mezinárodní svaz ochrany přírody druh hodnotí jako málo dotčený, nicméně celkový populační trend je neznámý. V Česku je potápka černokrká ohrožena hlavně intenzivním managementem rybníků a zánikem přirozených stanovišť, které v Česku představují mělké litorární biotopy porostlé orobincem a zblochanem. V roce 2014 bylo v Česku evidováno už jen 50 hnízd. Česká společnost ornitologická vyhlásila potápku černokrkou Ptákem roku 2015, aby tím upozornila na neutěšený stav české rybniční krajiny.
da
wikipedia
Den sorthalsede lappedykker (latin: Podiceps nigricollis) er en fugleart i familien lappedykkere. Fuglen er 28-34 cm lang og vejer 250-600 g, og ligner Nordisk lappedykker, som er betydeligt sjældnere i Danmark. Sorthalset lappedykker kan leve op til 10 år. Den yngler ved ferskvandssøer i Europa, Asien, Afrika, og Nordamerika. Danmark er omkring dens nordlige udbredelsesgrænse, og den er ualmindelig her i landet, men har dog en ret stabil bestand på 250-300 ynglepar (bestanden var mindre i perioden op til de tidlige 1980ere, men lidt højere i perioden lige efter). Den kan ses i det meste af landet, men de fleste yngler ved klare søer i Midtjylland, omend et mindre antal yngler andre steder, også nær København. Ynglebestanden er vurderet som sårbar på den danske rødliste.
de
wikipedia
Der Schwarzhalstaucher (Podiceps nigricollis) ist eine Vogelart aus der Familie der Lappentaucher (Podicipedidae), der in Eurasien, Nordamerika und Afrika verbreitet ist. Als Brutvogel und Teilzieher kommt er im gesamten mitteleuropäischen Gebiet vor. Zusätzlich ist er hier Durchzügler und an geeigneten Standorten findet er sich als Wintergast ein.
Abweichend von den meisten Vertretern der Familie der Lappentaucher lebt er gesellig. Er brütet in Gruppen oder in Kolonien, die aus einigen hundert Paaren bestehen können. Charakteristisch für die Art sind starke Bestandsschwankungen sowohl von Jahr zu Jahr als auch in mehrjährigen Intervallen.
es
wikipedia
El zampullín cuellinegro (Podiceps nigricollis) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae propia de Eurasia. Norteamérica y África.
fi
wikipedia
Mustakaulauikku (Podiceps nigricollis) on uikkulintu. Se sekoitetaan usein mustakurkku-uikkuun. Mustakaulauikulla on mustakurkku-uikkuun verrattuna täysmusta ohuempi kaula. Pohjoismaissa mustakaulauikku pesii pieninä yhdyskuntina Etelä-Ruotsin ja Tanskan rehevillä järvillä. Joskus sitä tavataan myös Suomessa, ei tosin joka vuosi. Arvioiden mukaan Pohjoismaissa on noin 300 paria. Maailmalla mustakaulauikkua tavataan kaikissa maanosissa, Oseaniaa lukuun ottamatta.
fr
wikipedia
Le Grèbe à cou noir (Podiceps nigricollis) est une espèce d'oiseaux aquatiques de la famille des podicipédidés. C'est le plus sociable de tous les grèbes, mais aussi celui dont la population mondiale est la plus nombreuse.
it
wikipedia
Lo svasso piccolo (Podiceps nigricollis Brehm, 1831) è un uccello della famiglia Podicipedidae.
ja
wikipedia
ハジロカイツブリ(羽白鳰、学名:Podiceps nigricollis)は、カイツブリ目カイツブリ科カンムリカイツブリ属に分類される鳥類の一種。
ko
wikipedia
검은목논병아리(black-necked grebe, eared grebe, Podiceps nigricollis)는 논병아리과의 한 개체이다. 1831년 Christian Ludwig Brehm에 의해 기술되었다. 현재 3개의 아종이 받아들여지고 있다. 머리, 목, 가슴을 포함한 윗부분의 나머지 부분은 검은색이나 검은 갈색이다. 어린 것들은 더 어두운 부위에서 더 많은 갈색을 띈다.
보통은 비행을 회피하지만, 이주 기간 중에는 6,000킬로미터까지 여행을 한다. 게다가 안전하게 털갈이를 할 수 있는 자리에 도달하여 이주를 완료한 뒤부터 2개월 간은 비행을 하지 않는다. 털갈이한 뒤 몸무게는 2배로 불어날 수 있다. 국제 자연 보전 연맹(IUCN)에 의해 최소관심종으로 분류되어 있다.
nl
wikipedia
De geoorde fuut (Podiceps nigricollis) is een watervogel, het is een klein soort fuut (Podicipedidae).
pl
wikipedia
Perkoz zausznik, zausznik (Podiceps nigricollis) – gatunek średniej wielkości, przeważnie wędrownego ptaka wodnego z rodziny perkozów (Podicipedidae), zamieszkującego Europę poza skrajami północnymi i zachodnimi (od połowy XIX wieku stopniowo rozszerza swój zasięg w tym kierunku), zachodnią część Ameryki Północnej od Kanady do Gwatemali, północną, wschodnią i południową Afrykę oraz środkową, południową i wschodnią Azję wraz z Bliskim Wschodem. Przeloty marzec – kwiecień i sierpień – listopad. Południowe populacje osiadłe.
W Polsce nieliczny ptak lęgowy prawie całego niżu; stosunkowo nielicznie występuje na Pomorzu, Warmii i Mazurach, mimo obfitości jezior. Polskie ptaki zimują w zachodniej Europie i basenie Morza Śródziemnego. Na przelotach nie jest liczny. Stwierdzono przypadki zimowania w kraju.
pt
wikipedia
O mergulhão-de-pescoço-preto ou cagarraz (Podiceps nigricollis) é um dos cinco mergulhões que ocorrem na Europa.
Em Portugal ocorre principalmente no Inverno. O estuário do Sado é o local mais importante para a invernada desta espécie. A sua nidificação em Portugal foi confirmada recentemente no Alentejo, mas deve ser considerada excepcional. Existem diversas observações esporádicas durante a época de reprodução, tanto no Alentejo como no Algarve.
ru
wikipedia
Черношейная поганка (лат. Podiceps nigricollis) — водоплавающая птица из семейства поганковых, размером с голубя.
sv
wikipedia
Svarthalsad dopping (Podiceps nigricollis) är en vida spridd fågelart som tillhör familjen doppingar. Den häckar på fyra kontinenter, både i Europa, Asien, Afrika och Nordamerika, och beståndet anses vara livskraftigt. I Sverige, där den utgör en randpopulation, listas den som starkt hotad.
tr
wikipedia
Kara boyunlu batağan (Podiceps nigricollis), batağangiller (Podicipedidae) familyasından küçük bir batağan türü. Avustralya ve Antarktika hariç her kıtada görülür.
Büyüklükleri 28–34 cm kadardır. Erişkin, siyah bir baş ve boyun ve sarı kulak tutamlarıyla yazın görülür. Kur yapma sırasında erkek, dişiye yumuşak bir poo-ee-chk çağrısı ile seslenir. Mükemmel bir yüzücü ve dalgıçtır. Avını suyun altında takip eder, çoğunlukla yemek suya ait böcekler ve larvalara ek olarak balıklardır. Kolayca sudan yükselebilmesine rağmen tehlikeden kurtulmak için uçmakta ziyade dalmayı tercih ederler. Diğerleri gibi kara boyunlu batağanlar da iyi yürüyemezler ve yuvalarını suyun kenarına yaparlar. Genellikle yapılan iki yumurta, çizgili genç bazen de erişkinin arkasında taşınır.
Common Names (102 locales)
af
Swartnekdobbertjie
ar
غَطّاسٌ أَدْرَعٌ
arz
غطاس اسود الرقبه
az
Qaraboyun maygülü
ba
Ҡара сыпҡай
be
Коўра чарнашыйная
bg
Черноврат гмурец
bho
करिया कंठ पनडुब्बी
bn
কালোমাথা পানকৌড়ি
br
Plomer gouzoug du
ca
cabussó collnegre
cs
potápka černokrká
cy
Gwyach yddfddu
da
Sorthalset Lappedykker
de
Schwarzhalstaucher
dty
कालीकण्ठ डुबुल्कीचरा
el
Μαυροβουτηχτάρι
en
Black-necked Grebe
en-ca
Eared Grebe
en-gb
Black-necked Grebe
en-us
Eared Grebe
eo
Nigrakola grebo
es
Zampullín Cuellinegro
es_CR
Zambullidor Mediano
es_EC
Zampullín Cuellinegro
es_ES
Zampullín cuellinegro
es_MX
Zambullidor Orejón
et
mustkael-pütt
eu
Txilinporta lepabeltza
fa
کشیم گردنسیاه
fi
mustakaulauikku
fo
Hálssvørt gjør
fr
Grèbe à cou noir
fy
Swarthalsdûker
ga
foitheach píbdhubh
gd
Lapairin dubh
gl
Mergullón de pescozo negro
gu
શિયાળુ નાની ડૂબકી
gv
Greeb doo
he
טבלן בינוני
hi
Eared Grebe (Black-necked Grebe)
hr
crnogrli gnjurac
hu
Feketenyakú vöcsök
hy
Սևավիզ սուզակ
id
Titihan leher-hitam
ig
Black-necked Grebe
is
Stargoði
it
Svasso piccolo
ja
ハジロカイツブリ
ka
შავყელა მურტალა (შავყელა კოკონა)
kbd
БабыщыпцӀэныбэху
kk
Қарамойын сұқсыр
kn
Eared Grebe (Black-necked Grebe)
ko
검은목논병아리
kw
Gryb conna du
lb
Schwaarzhalsdaucher
lt
Juodakaklis kragas
lv
Melnkakla dūkuris
mk
Големо штипче
ml
Eared Grebe (Black-necked Grebe)
mn
Халтар шунгуур
mr
Eared Grebe (Black-necked Grebe)
my
ထန်းစေ့မှုတ်လည်နက်
nah
Yacapitzāhuac
ne
कालीकण्ठ डुबुल्कीचरा
nl
Geoorde fuut
nn
svarthalsdukkar
no
svarthalsdykker
nv
Naalʼeełii keelóól diłhiłígíí
olo
Mustukaglu-uikku
pl
zausznik
pnb
کالی تون آلا گریب
pt
cagarraz
pt_PT
Cagarraz
ro
Corcodel cu gât negru
ru
Черношейная поганка
rue
Пірникоза чорношыйка
sh
Crnogrli gnjurac
sk
potápka čiernokrká
sl
Črnovrati ponirek
sq
Kredharaku gushëzi
sr
Crnovrati gnjurac
sv
svarthalsad dopping
te
Eared Grebe (Black-necked Grebe)
th
นกเป็ดผีคอดำ
tly
Natinkun
tr
Kara Boyunlu Batağan
uk
Пірникоза чорношия
vec
Fisolo de mar
vi
Le hôi cổ đen
wuu
黑颈鸊鷉
yue
黑頸鷿鷈
zh
黑颈䴙䴘
zh-CN
黑颈䴙䴘
zh-cn
黑颈鸊鷉
zh-hans
黑颈鸊鷉
zh-hant
黑頸鸊鷉
zh-hk
黑頸鸊鷉
zh-sg
黑颈鸊鷉
zh-tw
黑頸鸊鷉
zh_TRA
黑頸鸊鷉
zu
ivukelintamemnyama