The Indianmeal moth (Plodia interpunctella), also spelled Indian meal moth and Indian-meal moth, is a pyraloid moth of the family Pyralidae. Alternative common names are weevil moth, pantry moth, flour moth or grain moth. The almond moth (Cadra cautella) and the raisin moth (Cadra figulilella) are commonly confused with the Indian-meal moth due to similar food sources and appearance. The species was named for feeding on Indian meal (the cornmeal and maize flour from maize), with Indian in the New World sense; it does not occur natively in India. It is also not to be confused with the Mediterranean flour moth (Ephestia kuehniella), another common pest of stored grains.
P. interpunctella larvae (caterpillars) are commonly known as waxworms. They are not the same species as the waxworms often bred as animal feed. Rather, they are a common grain-feeding pest found around the world, consuming cereals, fruits, and similar products. Substantial efforts have been taken in the United States to control the moth's damage to grain crops.
The larvae of this species have the ability to bite through plastic and cardboard so even sealed containers may be infested. Once found, the moths are difficult to eradicate.
The last larval instar is also able to travel long distances before pupating; so a new infestation site may develop far from the last pupation site. In addition to food sources, this species can reproduce and pupate on clothing and any source of clothing must be inspected to prevent reinfestation.
Translated Descriptions (12)
cs
wikipedia
Zavíječ paprikový (Plodia interpunctella) je motýl z čeledi zavíječovitých. Často je zaměňován se zavíječem skladištním (Cadra cautella) nebo zavíječem sušenkovým (Cadra figulilella) kvůli podobnému vzhledu a potravním nárokům. Název je odvozen od konzumace kukuřičné mouky, ačkoliv druh nepochází z Indie; neměl by být zaměňován s moučným moly (Ephestia kuehniella). Larvy jsou celosvětovými škůdci zásob. Dokážou prokousat plast i karton, takže napadají i uzavřené obaly. Poslední larvální stadium dokáže před zakuklením urazit velkou vzdálenost; druh se navíc může množit i v textiliích, proto je nutná kontrola oblečení, aby se zabránilo opětovnému zamoření.
de
wikipedia
Die Dörrobstmotte (Plodia interpunctella), auch Vorratsmotte, Kornmotte oder Hausmotte genannt, ist ein Schmetterling aus der Familie der Zünsler (Pyralidae). Die Art ist ein nun wohl weltweit verbreiteter Vorratsschädling.
es
wikipedia
La polilla india de la harina (Plodia interpunctella) es un lepidóptero de la familia Pyralidae. También conocida como polilla de los frutos secos, se confunde frecuentemente con la polilla de las almendras (Cadra cautella) o la polilla de las pasas (Cadra figulilella) debido a su apariencia y fuentes de alimento. Su nombre proviene de su consumo de harina de maíz, aunque no es nativa de la India, y no debe confundirse con la polilla mediterránea de la harina (Ephestia kuehniella). Sus larvas son plagas globales de productos almacenados. Capaces de perforar plástico y cartón, pueden infestar envases sellados. El último estadio larvario puede recorrer largas distancias antes de pupar; además, la especie puede reproducirse en textiles, por lo que es necesario inspeccionar la ropa para evitar reinfestaciones.
fi
wikipedia
Keittiökoisa eli intianjauhokoisa (Plodia interpunctella) on koisaperhosmaisiin kuuluva tuhohyönteinen. Keittiökoisanaaras munii elintarvikkeisiin, jossa toukat kuoriutuvat ja alkavat aterioida. Laji ei ole ihmisen terveydelle vaarallinen.
fr
wikipedia
La pyrale de la farine (Plodia interpunctella) est un lépidoptère de la famille des Pyralidae. Également appelée teigne des fruits secs ou mite alimentaire, elle est souvent confondue avec la pyrale des amandes (Cadra cautella) ou la pyrale des raisins (Cadra figulilella) en raison de leur apparence et de leur régime alimentaire similaires. Son nom provient de sa consommation de farine de maïs, bien qu'elle ne soit pas originaire d'Inde. Elle se distingue de la pyrale méditerranéenne de la farine (Ephestia kuehniella). Ses larves, parfois appelées vers de cire, sont des ravageurs mondiaux des denrées stockées. Capables de percer le plastique et le carton, elles infestent les emballages scellés. Le dernier stade larvaire peut parcourir de longues distances avant la nymphose, et l'espèce peut également se reproduire sur les textiles, nécessitant une inspection rigoureuse pour éviter toute réinfestation.
it
wikipedia
La tignola fasciata del grano (Plodia interpunctella) è un lepidottero della famiglia Pyralidae. Nota anche come tignola della farina o tarma del cibo, viene spesso confusa con la tignola delle mandorle (Cadra cautella) o quella dell'uva passa (Cadra figulilella) per l'aspetto e le abitudini alimentari. Il nome deriva dalla sua predilezione per la farina di mais, sebbene non sia originaria dell'India; non va confusa con la tignola grigia della farina (Ephestia kuehniella). Le sue larve sono parassiti globali delle derrate alimentari. In grado di perforare plastica e cartone, possono infestare anche contenitori sigillati. L'ultimo stadio larvale può percorrere lunghe distanze prima dell'impupamento; inoltre, la specie può riprodursi su tessuti, rendendo necessaria un'ispezione accurata per prevenire nuove infestazioni.
ja
wikipedia
ノシメマダラメイガ(漢字: 熨斗目斑螟蛾,学名:Plodia interpunctella)は、鱗翅目(チョウ目)メイガ科に属する昆虫。ノシメコクガとも表記される。体長は7-8mm程度の小さな蛾である。幼虫は植物油脂が豊富な種子を食害する害虫として知られ、玄米の胚芽部と糠層を食害したり、チョコレート、トウガラシをも食害する。なお、幼虫は何を食べても暗赤色の粒状の糞をするが、そのメカニズムはいまだ解明されていない。
ko
wikipedia
화랑곡나방(학명: Plodia interpunctella, 영어: indian-meal moth, weevil moth, pantry moth, flour moth 또는 grain moth)은 나비목 명나방과에 속하는 곤충이다. 흔히 쌀나방으로 불리며, 쌀이나 밀 등 곡류 안에 알을 낳는다. 부화한 애벌레는 강한 이빨과 턱을 갖고 있어 봉지나 플라스틱까지 뚫고 들어가 곡류와 같은 음식물을 먹으므로 해충으로 불린다.
nl
wikipedia
De Indische meelmot (Plodia interpunctella), die vaak ook vruchtmot wordt genoemd, is een zogenaamde voorraadmot die verspreid over de gehele wereld voorkomt. Een mot (nachtvlinder) is vooral 's nachts actief en vliegt vooral rondom lichtbronnen. Anders dan de (larve van de) klerenmot doet de voorraadmot zich niet te goed aan textiel maar aan granen, diervoer en zelfs cacao. Zelfs polyethyleen kan de mot verteren, waardoor ze zich door plastic verpakkingen heen kunnen vreten.
De larve spint een soort rag in deze vezelrijke producten. De larve groeit uit tot een rups van zo'n 12 millimeter en spint dan een zijden cocon waar ze zich kan verpoppen.
De Indische meelmot is ongeveer 1 centimeter groot en heeft, als hij stilzit en zijn vleugels tegen zijn lijf aan heeft, een rood bruin uiterlijk met achter zijn kopje een crèmewitte band. Heeft de mot zijn vleugels echter uitgeslagen dan blijken zijn vleugels crèmekleurig te zijn met op de buitenste vleugeluiteinden een rood bruin uiteinde.
pl
wikipedia
Omacnica spichrzanka, mklik rodzynkowiec (Plodia interpunctella), potocznie: mól spożywczy lub mól kuchenny – motyl nocny (ćma) z rodziny omacnicowatych, szkodnik domowy. Żeruje zwłaszcza na suchych pokarmach, takich jak cukier, kasza, mąka i otręby.
Pokrój
Skrzydła o rozpiętości 14–18 mm, przednie w nasadowej części żółtawe, pozostała część jest brunatnoczerwona z szaroniebieskimi, poprzecznymi paskami lub ciemnoczerwona, tylne szaroniebieskie, przeświecające. Jaja białe, okrągłe, o wymiarach 0,6×0,4 mm. Głowa gąsienic brązowa, ciało białe, w miarę rozwoju nabiera barwy czerwonej, zielonej, pomarańczowej, w zależności od spożywanego pokarmu. Poczwarka brązowa o długości 7 mm, w mocnym oprzędzie.
Cykl życia
Dorosła forma aktywna nocą, żyje w temperaturze pokojowej około 14 dni, nie pobiera pokarmu. Jaja (od 40 do 400, średnio 170) składane są na pokarm (głównie produkty sypkie) pojedynczo, w łańcuchach lub w grupkach. Gąsienice wykluwają się w temperaturze pokojowej po około 8–10 dniach, żerują w produktach spożywczych w oprzędach z lepkiej nici, która zbiera produkty sypkie w bryły. Okres larwalny obejmujący 5 stadiów i w zależności od warunków trwa od 13 do 288 dni. Gąsienice potrafią przegryźć opakowanie z folii polietylenowej o grubości 0,7 mm. Badania wskazują, że symbiotyczne bakterie jelitowe larw potrafią w pewnym stopniu rozkładać polietylen.
W optymalnych warunkach okres żerowania gąsienic trwa 3 tygodnie, w niesprzyjających warunkach mogą zapaść w diapauzę. Przepoczwarzenie następuje w trudno dostępnych miejscach (szpary, zgięcia opakowań). Poczwarki trwają 11–13 dni.
Występowanie
Gatunek stosunkowo wytrzymały na niskie temperatury, umie przetrwać w nieogrzewanych pomieszczeniach. Spotykana w zakładach produkujących artykuły spożywcze (młyny, piekarnie, magazyny, sklepy) oraz w mieszkaniach. Żeruje na ziarnach zbóż i ich przetworach, wyrobach cukierniczych, nasionach roślin, ziołach, czekoladzie, paszach, orzechach, suszonych warzywach i owocach. Produkty, na których żeruje, zanieczyszcza odchodami, przędzą i martwymi owadami.
Zwalczanie
W zakładach przemysłowych dezynsekcje środkami chemicznymi lub za pomocą promieni podczerwonych i ultrafioletowych, w warunkach domowych możliwe wymrażanie (–15 °C) i wygrzewanie (50–52 °C). Zanieczyszczone produkty sypkie należy przesiać, a w razie dużych zanieczyszczeń wyrzucić lub przeznaczyć na karmę dla ptaków.
pt
wikipedia
A traça-da-farinha (Plodia interpunctella) é um lepidóptero da família Pyralidae. Também conhecida como traça-dos-frutos-secos, é frequentemente confundida com a traça-das-amêndoas (Cadra cautella) ou a traça-das-passas (Cadra figulilella) devido à sua aparência e dieta. O seu nome deriva do consumo de farinha de milho, embora não seja nativa da Índia, e não deve ser confundida com a traça-mediterrânica-da-farinha (Ephestia kuehniella). As suas larvas são pragas globais de produtos armazenados. Capazes de perfurar plástico e cartão, podem infestar embalagens seladas. O último estádio larvar pode percorrer longas distâncias antes da pupação; além disso, a espécie pode reproduzir-se em têxteis, sendo necessária a inspeção de vestuário para evitar reinfestações.
zh
wikipedia
印度谷螟(學名:Plodia interpunctella),也作印度谷蛾、印度螟蛾等,是螟蛾科谷斑螟属的一个种,以谷物为食,全世界范围均有分布。该螟蛾虽然名称中带有“印度”二字,但并非来自印度。其幼虫也被称为蜡虫,能咬穿硬纸壳、塑料等,因此有的密封容器并不能阻止此虫的传播。