Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
الحباك القزم (الاسم العلمي: Ploceus luteolus) نوع من الطيور الصغيرة من فصيلة الحباك، متوطن في بنين، بوركينا فاسو، الكاميرون، جمهورية أفريقيا الوسطى، تشاد، جمهورية الكونغو الديمقراطية، ساحل العاج، إريتيريا، إثيوبيا، غامبيا، غانا، غينيا بيساو، كينيا، مالي، موريتانيا، النيجر، نيجيريا، السنغال، جنوب السودان، السودان، تنزانيا، توغو وأوغندا.
cs
Snovač maskovaný (Ploceus luteolus) je druh ptáka z čeledi snovačovitých (Ploceidae), který se vyskytuje v západní, střední a východní Africe.
de
wikipedia
Der Maskenweber (Ploceus luteolus) ist eine Vogelart aus der Familie der Webervögel (Ploceidae), die in West-, Zentral- und Ostafrika beheimatet ist.
es
wikipedia
El tejedor chico (Ploceus luteolus) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae. Se encuentra en África, concretamente en numerosos países del África Subsahariana.
fi
wikipedia
Kerttukutoja (Ploceus luteolus) on kutojien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Tisserin minule (Ploceus luteolus) est une espèce de passereaux de la famille des Ploceidae.
it
Il tessitore mascherato (Ploceus luteolus) è una specie di uccello della famiglia Ploceidae, diffuso nell'Africa occidentale, centrale e orientale.
nl
wikipedia
De dwergmaskerwever (Ploceus luteolus) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten).
pt
O tecelão-mascarado (Ploceus luteolus) é uma espécie de ave da família Ploceidae, encontrada na África ocidental, central e oriental.
sv
wikipedia
Dvärgvävare (Ploceus luteolus) är en afrikansk fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar.
