The giant weaver (Ploceus grandis) is a species of bird in the family Ploceidae. It is endemic to São Tomé Island. It can climb trees and branches, rather like a treecreeper or sittella. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
الحباك العملاق (الاسم العلمي: Ploceus grandis) نوع من الطيور من فصيلة الحباك، متوطن في ساو توميه وبرينسيب.
cs
Snovač obrovský (Ploceus grandis) je druh ptáka z čeledi snovačovitých. Je endemitem ostrova Svatý Tomáš. Dokáže šplhat po stromech a větvích, podobně jako šoupálek nebo zedníček. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy.
de
wikipedia
Der Riesenweber (Ploceus grandis, Syn.: Hyphantornis grandis) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).
Der lateinische Artzusatz kommt von lateinisch grandis ‚groß‘.
Der Vogel ist endemisch auf São Tomé.
Das Verbreitungsgebiet umfasst tropische oder subtropische feuchte Tieflandwälder und Plantagen.
es
wikipedia
El tenedor gigante (Ploceus grandis) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae.
fi
wikipedia
Jättikutoja (Ploceus grandis) on kutojien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Tisserin géant (Ploceus grandis) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Ploceidae.
it
Il tessitore gigante (Ploceus grandis) è una specie di uccello della famiglia Ploceidae. È endemico dell'isola di São Tomé. Può arrampicarsi su alberi e rami, in modo simile a un rampichino o a una sittella. Il suo habitat naturale sono le foreste umide subtropicali o tropicali di pianura.
nl
wikipedia
De reuzenwever (Ploceus grandis) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten).
pl
Wikłacz olbrzymi (Ploceus grandis) to gatunek ptaka z rodziny wikłaczowatych (Ploceidae), będący endemitem wyspy São Tomé. Potrafi wspinać się po pniach i gałęziach drzew, przypominając w tym pełzacze lub kowaliki. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne strefy subtropikalnej lub tropikalnej.
pt
O tecelão-gigante (Ploceus grandis) é uma espécie de ave da família Ploceidae. É endêmico da Ilha de São Tomé. Pode escalar árvores e galhos, de forma semelhante a um trepadeira ou a uma sittella. Seu habitat natural são as florestas úmidas subtropicais ou tropicais de planície.
ru
Гигантский ткач (Ploceus grandis) — вид птиц семейства ткачиковых (Ploceidae), эндемик острова Сан-Томе. Подобно пищухам или сителлам, он способен лазать по стволам и ветвям деревьев. Обитает во влажных субтропических или тропических низинных лесах.
sv
wikipedia
Jättevävare (Ploceus grandis) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar.
