Toppin's titi monkey (Plecturocebus toppini) is a species of titi monkey, a type of New World monkey, from Brazil, Peru, and Bolivia.
Translated Descriptions (5)
de
wikipedia
Der Toppini-Springaffe (Plecturocebus toppini, Syn.: Callicebus toppini) ist eine südamerikanische Primatenart, die im Südosten Perus, im Norden Boliviens und im Osten des brasilianischen Bundesstaates Acre vorkommt. Die genauen Grenzen des Verbreitungsgebietes sind nicht bekannt. Es liegt wahrscheinlich zwischen dem Rio Purus im Norden, dem Río Ucayali und Río Urubamba im Westen und reicht nach Süden mindestens bis zum Río Madre de Dios, möglicherweise auch bis zum Río Tuichi.
es
wikipedia
El tití de Toppin (Callicebus toppini) es un primate platirrino de la familia de los pitécidos e integrante del género Callicebus. Habita en las selvas del centro-oeste de Sudamérica.
ko
wikipedia
토핀티티(Plecturocebus toppini)는 신세계원숭이에 속하는 티티원숭이의 일종이다. 브라질과 페루, 볼리비아에서 발견된다.
nl
wikipedia
Plecturocebus toppini is een zoogdier uit de familie van de sakiachtigen (Pitheciidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Oldfield Thomas in 1914. Lang werd deze soort als synoniem voor Plecturocebus brunneus, Plecturocebus discolor of de rode springaap gerekend, maar uit een studie uit 2015 blijkt het toch een aparte soort te zijn.
ru
wikipedia
Plecturocebus toppini (syn.: Callicebus toppini) — это южноамериканский вид приматов, обитающий на юго-востоке Перу, на севере Боливии и на востоке бразильского штата Акри. Точные пределы ареала неизвестны. Вероятно, он расположен между Рио Пурус на севере, Рио Укаяли и Рио Урубамба на западе и простирается на юг, по крайней мере, до Рио Мадре-де-Дос, возможно, также до Рио Туичи. Латинское видовое название дано в честь капитана Гарри Стенли Топпина, главы британских офицеров, представляющих Перу при демаркации перуанско-боливийской границы, добывшего типовой экземпляр этого вида у реки Тахуаману в Перу.