The red-bellied titi monkey or dusky titi (Plecturocebus moloch) is a species of titi monkey, a type of New World monkey, endemic to Brazil. It lives in forests and thickets.
It has a rounded head and a thick, soft coat and frequently adopts a characteristic posture with the body hunched, limbs close together, and a tail hanging down. The body is 28–39 cm (11–15 in) long, and the tail is 33–49 cm (13–19 in).
It can move quite fast if necessary but rarely does so and generally stays within a fairly small area, feeding on fruit, insects, spiders, small birds, and bird's eggs. It is diurnal and moves in pairs or family groups, which communicate by means of a wide repertoire of sounds. The female gives birth to a single offspring.
Translated Descriptions (11)
cs
wikipedia
Titi rezavý (Callicebus moloch), známý též pod názvem vdovka ryšavá, je malý primát z čeledi chvostanovitých (Pitheciidae) obývající husté tropické pralesy a houštiny poblíž řeky Amazonky a Orinoka ve střední Brazílii.
da
wikipedia
Almindelig springabe (Callicebus moloch) er en art i slægten springaber blandt vestaberne. Den lever i sumpområder og oversvømmet tropisk skov i Brasiliens amazonområde.
de
wikipedia
Der Rotbauch-Springaffe (Plecturocebus moloch, Syn.: Callicebus moloch) ist eine Primatenart aus der Unterfamilie der Springaffen innerhalb der Familie der Sakiaffen (Pitheciidae).
es
wikipedia
El sahuí moloso, huicoco, socayo o titi de vientre rojo (Callicebus moloch), es una especie de primate platirrino, endémico de la Amazonia oriental, en Brasil.
it
wikipedia
Il callicebo grigio o callicebo dal ventre rosso (Callicebus moloch Hoffmannsegg, 1807) è un primate platirrino della famiglia dei Pitecidi.
ja
wikipedia
ダスキーティティ (Plecturocebus moloch) は、哺乳綱霊長目サキ科に分類される霊長類。ダスキーティティ属の模式種。
南アメリカ中央部の熱帯林・川辺林に棲息。
長い毛で茶色が多く、色の濃淡がいろいろある。モコモコの体をしているウサギくらいの大きさであり、一夫一婦制をとるのが特徴である。シッポを絡ませ寄り添う姿がとても可愛らしい。
毛深い体に太い尾をもつが、尾に把握性はない。2頭のサルが尾をからみ合わせる行動がよくみられる。果実や葉、昆虫などを食べる。
ko
wikipedia
붉은배티티(Plecturocebus moloch)는 신세계원숭이에 속하는 티티원숭이의 일종이다. 브라질의 고유종이다. 숲과 덤불에 서식한다. 둥근 머리와 두껍고 부드러운 털을 가지고 있으며, 몸을 구부리고 사지를 모으고 꼬리를 늘어뜨리는 특유의 자세를 자주 취한다. 몸길이는 28~39cm이고 꼬리 길이는 33~49cm다.
필요하면 상당히 빠르게 움직일 수 있지만, 드물게 빠른 속도로 이동하며 보통 비교적 좁은 지역에 머물면서 과일과 곤충, 거미, 작은 새, 새알 등을 먹는다. 주행성 동물이며, 암수 한 쌍 또는 가족 단위로 이동하고 다양한 소리를 이용하여 의사소통을 한다. 암컷은 한 마리의 새끼를 낳는다.
nl
wikipedia
De grijze springaap (Plecturocebus moloch) is een zoogdier uit de familie van de sakiachtigen (Pitheciidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Johann Centurius von Hoffmannsegg in 1807.
pt
wikipedia
Plecturocebus moloch é uma espécie de Macaco do Novo Mundo, da família Pitheciidae e subfamília Callicebinae. É endêmico do Brasil, ocorrendo ao sul do rio Amazonas, nas margens direitas dos rios Aripuanã e Tapajós e margem esquerda dos rios Tocantins e Araguaia.
Possui entre 28 e 39 cm de comprimento sem a cauda, que tem entre 33 e 49 cm, com pouco dimorfismo sexual. Possui cor cinzenta com parte ventral do corpo apresentando coloração avermelhada.
Alguns taxonomistas incluem indivíduos nomeados como da espécie Plecturocebus moloch como membros da mesma espécie que o Callicebus moloch.
ru
wikipedia
Рыжебрюхий прыгун или прыгун-молох (лат. Plecturocebus moloch), — вид приматов из семейства саковых.
sv
wikipedia
Callicebus moloch är en däggdjursart som först beskrevs av Johann Centurius Hoffmannsegg 1807. Callicebus moloch ingår i släktet springapor och familjen Pitheciidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade. Artepitet i det vetenskapliga namnet syftar på eldens gud hos fenicier och hebréer.
Denna springapa förekommer i Brasilien i delstaterna Pará och Mato Grosso. Utbredningsområdets norra gräns utgörs av Amazonfloden. Habitatet varierar mellan tropiska regnskogar och mera torra landskap.
Individerna blir cirka 800 gram tunga. De har en 29 till 39 cm lång kropps (huvud och bål) och en svanslängd av 33 till 48 cm. Bakfötternas längd är 8,5 till 10 cm och öronen är 2,6 till 3,2 cm långa. Callicebus moloch kan använda händer och fötter som gripverktyg. Tummen och stortån har ungefär samma längd. Pälsens färg varierar mellan olika individer och den kan vara olik på olika kroppsdelar. Det kan finnas brun, grå, rödbrun eller svartaktig päls. På undersidan kan det vara en orange skugga. Arten har långa framtänder i överkäken och hörntänderna liknar framtänder i utseende. Tandformeln är I 2/2 C 1/1 P 3/3 M 3/3, alltså 36 tänder. I ansiktet förekommer bara några glest fördelade hår.
Callicebus moloch har ungefär samma levnadssätt som andra springapor. Flocken består av ett monogamt föräldrapar och deras ungar från olika kullar. De är aktiva på dagen och äter frukter, blad, fågelägg, insekter och andra ryggradslösa djur. Det sociala bandet stärks genom ömsesidig pälsvård och dessutom flätar aporna sina svansar ihop när de sover.
Mellan december och april föds vanligen ett ungdjur. Efter cirka tio månader är ungen lika stor som sina föräldrar. Ungen lämnar flocken efter två eller tre år. Individer i fångenskap blir vanligen 12 år gamla och enskilda individer blev 25 år gamla.