The Madidi titi monkey, also known as the GoldenPalace.com monkey or the golden palace monkey, is a titi, a kind of New World monkey, discovered in western Bolivia's Madidi National Park in 2004. Its scientific name is Plecturocebus aureipalatii, the specific epithet meaning "of the Golden Palace", in reference to GoldenPalace.com, an online casino. The casino paid US$650,000 to have the species named after it, with benefits going toward the nonprofit organization that maintains the park where the titi was discovered.
Translated Descriptions (11)
cs
Titi madidský, známý také jako opice GoldenPalace.com nebo opice zlatého paláce, je druh titiho, což je druh ploskonosé opice, objevený v roce 2004 v národním parku Madidi v západní Bolívii. Jeho vědecký název je Plecturocebus aureipalatii, přičemž druhové jméno znamená „ze Zlatého paláce“ a odkazuje na online kasino GoldenPalace.com. Kasino zaplatilo 650 000 USD za to, aby po něm byl druh pojmenován, přičemž výnosy putovaly neziskové organizaci, která spravuje park, kde byl titi objeven.
de
wikipedia
Der Madidi-Springaffe (Plecturocebus aureipalatii, Syn.: Callicebus aureipalatii) ist eine Primatenart aus der Unterfamilie der Springaffen innerhalb der Familie der Sakiaffen (Pitheciidae). Er erhielt seinen wissenschaftlichen Namen von einem Online-Casino nach einer Versteigerung.
es
wikipedia
El tití del Madidi, también conocido como el mono de GoldenPalace.com o mono del palacio dorado, es un tití, un tipo de mono del Nuevo Mundo, descubierto en el Parque Nacional Madidi en el oeste de Bolivia en 2004. Su nombre científico es Plecturocebus aureipalatii, cuyo epíteto específico significa "del Palacio Dorado", en referencia a GoldenPalace.com, un casino en línea. El casino pagó 650.000 dólares estadounidenses para que la especie llevara su nombre, y los beneficios se destinaron a la organización sin fines de lucro que mantiene el parque donde se descubrió el tití.
fi
wikipedia
Plecturocebus aureipalatii, entinen Callicebus aureipalatii on titien alaheimoon kuuluva apinalaji, jota voi tavata Boliviasta Madidin kansallispuistosta.
fr
wikipedia
Plecturocebus aureipalatii, le Titi Madidi, est une espèce de mammifères sud-américaine, de l'ordre des primates, de la famille des pithéciidés.
it
Il titi del Madidi, noto anche come scimmia di GoldenPalace.com o scimmia del palazzo d'oro, è un titi, un tipo di scimmia del Nuovo Mondo, scoperto nel Parco Nazionale Madidi nella Bolivia occidentale nel 2004. Il suo nome scientifico è Plecturocebus aureipalatii, dove l'epiteto specifico significa "del Palazzo d'Oro", in riferimento a GoldenPalace.com, un casinò online. Il casinò ha pagato 650.000 dollari per dare il proprio nome alla specie, con i proventi destinati all'organizzazione no-profit che gestisce il parco in cui è stata scoperta la scimmia.
ja
wikipedia
マディディティティ (Plecturocebus aureipalatii) は、哺乳綱霊長目サキ科Plecturocebus属に分類される霊長類。
ko
wikipedia
마디디티티 또는 황금궁전닷컴티티(Plecturocebus aureipalatii)는 신세계원숭이에 속하는 티티원숭이의 일종이다. 2004년에 볼리비아 서부의 마디디 국립공원에서 발견됐다. 종소명 "aureipalatii"은 "황금궁전"이라는 의미이다.
nl
wikipedia
Plecturocebus aureipalatii is een zoogdier uit de familie van de sakiachtigen (Pitheciidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Wallace et al. in 2006. Deze soort is genoemd naar het internetcasino GoldenPalace.com, dat bij een veiling om het recht het dier een naam te geven aan het langste eind trok (aureipalatii is Latijn voor "van het gouden paleis"). Dit taxon word tegenwoordig als synoniem van Plecturocebus toppini gerekend.
pt
wikipedia
Plecturocebus aureipalatii é uma espécie de guigó, um Macaco do Novo Mundo, da família Pitheciidae e subfamília Callicebinae, descoberto no oeste da Bolívia, no Parque Nacional Madidi, em 2004.
Pode ser encontrada na Bolívia e Peru.
ru
wikipedia
Plecturocebus aureipalatii (лат.) — вид обезьян из семейства саковых, открытый в 2004 году в западной части Боливии. Свое название относящийся к обезьянам Нового Света вид получил в честь онлайн-казино Golden Palace, которое сделало значительное пожертвование в пользу национального парка Мадиди. == Описание == Мех оранжево-коричневый. Моногамны. Пары охраняют свою территорию от других, в основном используя особые «территориальные» крики. Самец носит детёнышей на себе, пока они не обретают навык самостоятельного перемещения. == Распространение == Населяют леса Боливии у подножия Анд. Скорее всего, обезьяна не является эндемиком и распространена также в южной части Перу (как минимум, до реки Тамбопата).