The cinnamon-crested spadebill (Platyrinchus saturatus) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela.
Translated Descriptions (10)
cs
Tyranovec skořicohlavý (Platyrinchus saturatus) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Francouzské Guyaně, Guyaně, Peru, Surinamu a Venezuele.
de
Der Zimthauben-Spatelschnabel (Platyrinchus saturatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Französisch-Guayana, Guyana, Peru, Suriname und Venezuela vor.
es
wikipedia
El picoplano cresticanela (Platyrinchus saturatus), también denominado pico chato copete acanelado (en Venezuela), pico-chato de cresta canela (en Perú), pico-de-pala rufo (en Colombia) o picochato cresticanelo (en Ecuador), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al género Platyrinchus. Es nativo de Sudamérica, en el escudo guayanés y parte de la cuenca amazónica.
fr
wikipedia
Le Platyrhynque à cimier orange (Platyrinchus saturatus), aussi appelé Bec-plat à cimier orange et Platyrhynque à tache orange, est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae.
it
Il beccolargo crestacannella (Platyrinchus saturatus) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae. Si trova in Brasile, Colombia, Ecuador, Guyana francese, Guyana, Perù, Suriname e Venezuela.
nl
wikipedia
De bruinkopbreedbektiran (Platyrinchus saturatus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Szerokodziob cynamonowy (Platyrinchus saturatus) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych. Występuje w Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze, Gujanie Francuskiej, Gujanie, Peru, Surinamie i Wenezueli.
pt
wikipedia
o Patinho-escuro (Platyrinchus saturatus) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. Pode ser encontrada no Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela.
O seu habitat natural são as florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Коричневохохлый ширококлюв (Platyrinchus saturatus) — вид птиц семейства тиранновых. Встречается в Бразилии, Колумбиii, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Перу, Суринаме и Венесуэле.
sv
wikipedia
Kanelkronad spadnäbb (Platyrinchus saturatus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar. Den förekommer i regnskog i Amazonområdet. Beståndet anses vara livskraftigt.
Common Names (30 locales)
bg
Ръждивобуза плоскоклюна мухоловка
ca
tirà becplaner de cresta canyella
cs
ploskozobec rezavokorunkatý
cy
Llydanbig cribgoch
da
Orangebrystet Spadenæb
de
Zimtkopf-Spatelschnabeltyrann
en
Cinnamon-crested Spadebill
es
Picoplano Cresticanela
es_EC
Picochato Cresticanelo
es_ES
Picoplano cresticanela
es_MX
Picoplano Cresticanela
fa
نوکبیلچهای کاکلدارچینی
fi
tummalatuskanappari
fr
Platyrhynque à cimier orange
he
ספאדביל ציצית קינמון
hr
narančastokapa elenija
ja
ボウシヒラハシタイランチョウ
lt
Rudakuodis plačiasnapis tironas
nl
Bruinkopbreedbektiran
no
guyanaspadenebb
pl
szerokodziobek rdzawogłowy
pt
patinho-escuro
pt_PT
Patinho-escuro
ru
Рыжехохлый плоскоклюв
sk
pluhárik amazonský
sr
Cimetasta ašovokljunka
sv
kanelkronad spadnäbb
tr
Tarçın Başlı Genişgaga
uk
Лопатодзьоб бурощокий
zh-CN
桂红冠铲嘴雀
