The stub-tailed spadebill (Platyrinchus cancrominus) is a passerine bird in the Tyrannidae family. It is commonly found in tropical dry rainforests or tropical moist lowlands throughout Central America. First scientifically described in 1860, it was originally thought to be the same as Platyrinchus mystaceus but was later reclassified as a sympatric species. The stub-tailed spadebill may grow up to 9.5 cm (3.74 in) long and may weigh up to 12 g (0.42 oz). It has a white throat, yellow breast, and brown mantle and wings. The stub-tailed spadebill is most easily recognizable due to its stubby tail, broad bill, and its distinctive bird song. Some morphological differences like its greatly reduced crown differentiate it from other related species.
The stub-tailed spadebill is found in elevation ranges up to 500 m (1,640 ft) above sea level. As an omnivore it feeds on both arthropods such as spiders, beetles, and ants as well as low hanging berries and fruits in the lower strata of the rainforests. While many individuals may live in solitude, pairs that live together often nest in deep cone-shaped nests made with scavenged fibres. Stub-tailed spadebills also engage in mixed-species foraging flocks with other species commonly found in the same habitat. Engaging in this flocking behaviour is still not fully understood and is believed to be done for protection from predation. It is categorized as a species of least concern by the International Union for Conservation of Nature
Translated Descriptions (10)
cs
Platyrinchus cancrominus je pěvec z čeledi tyranovitých. Běžně se vyskytuje v tropických suchých i vlhkých nížinných deštných lesích po celé Střední Americe. Poprvé byl vědecky popsán v roce 1860 a původně byl považován za totožný s druhem Platyrinchus mystaceus, později byl však překlasifikován jako sympatrický druh. Tento pták dorůstá délky až 9,5 cm a váží až 12 g. Má bílé hrdlo, žlutou hruď a hnědý hřbet i křídla. Nejlépe je rozpoznatelný podle krátkého ocasu, širokého zobáku a charakteristického zpěvu. Od příbuzných druhů se liší morfologickými znaky, jako je výrazně redukovaná korunka. Vyskytuje se v nadmořských výškách do 500 m. Jako všežravec se živí členovci, jako jsou pavouci, brouci a mravenci, i plody v nižších patrech lesa. Zatímco mnozí jedinci žijí samotářsky, páry často hnízdí v hlubokých kuželovitých hnízdech z vláken. Účastní se také smíšených hejn při hledání potravy, což je chování, které je pravděpodobně obrannou strategií proti predátorům. Mezinárodní svaz ochrany přírody jej řadí mezi málo dotčené druhy.
de
Der Kurzschwanz-Spatelschnabel (Platyrinchus cancrominus) ist ein Sperlingsvogel aus der Familie der Tyrannen. Er ist in tropischen Trocken- und Feuchtwäldern Mittelamerikas verbreitet. Erstbeschrieben im Jahr 1860, wurde er zunächst für identisch mit Platyrinchus mystaceus gehalten, später jedoch als sympatrische Art klassifiziert. Der bis zu 9,5 cm große und 12 g schwere Vogel zeichnet sich durch eine weiße Kehle, eine gelbe Brust sowie einen braunen Mantel und Flügel aus. Er ist leicht an seinem Stummelschwanz, dem breiten Schnabel und seinem markanten Gesang zu erkennen. Morphologische Unterschiede, wie die stark reduzierte Haube, grenzen ihn von verwandten Arten ab. Der Kurzschwanz-Spatelschnabel lebt in Höhen bis zu 500 m. Als Allesfresser ernährt er sich von Gliederfüßern wie Spinnen, Käfern und Ameisen sowie von Beeren und Früchten. Während viele Individuen einzelgängerisch leben, bauen Paare oft tiefe, kegelförmige Nester aus gesammelten Fasern. Zudem schließt sich die Art häufig gemischten Schwärmen an, was vermutlich dem Schutz vor Fressfeinden dient. Die IUCN stuft die Art als nicht gefährdet ein.
es
wikipedia
El picoplano rabón (Platyrinchus cancrominus), conocido también como mosquero o mosquerito pico chato (en México), picochato rabón (en México), piquichato chingo (en Honduras), piquichato mexicano (en México), piquichato norteño (en Nicaragua y Costa Rica) o picochato colicorto (en Panamá), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al género Platyrinchus. Es nativo de Centroamérica y México.
fr
wikipedia
Le Platyrhynque à queue courte (Platyrinchus cancrominus), aussi appelé Bec-plat à queue courte ou Platyrhynque à joues blanches, est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae (Tyrannidés en français).
it
Il beccopiatto codacorta (Platyrinchus cancrominus) è un uccello passeriforme della famiglia Tyrannidae. È comunemente diffuso nelle foreste pluviali tropicali secche o umide di pianura in tutta l'America Centrale. Descritto scientificamente per la prima volta nel 1860, fu inizialmente considerato identico a Platyrinchus mystaceus, ma in seguito riclassificato come specie simpatrica. Il beccopiatto codacorta può raggiungere una lunghezza di 9,5 cm e un peso di 12 g. Presenta gola bianca, petto giallo e mantello e ali marroni. È facilmente riconoscibile per la coda corta, il becco largo e il canto distintivo. Alcune differenze morfologiche, come la cresta notevolmente ridotta, lo distinguono dalle specie affini. Si trova ad altitudini fino a 500 m sul livello del mare. Onnivoro, si nutre di artropodi come ragni, coleotteri e formiche, nonché di bacche e frutti che crescono negli strati inferiori della foresta. Sebbene molti individui vivano in solitudine, le coppie nidificano spesso in nidi profondi a forma di cono costruiti con fibre raccolte. Partecipa anche a stormi misti di ricerca del cibo, un comportamento non ancora del tutto compreso ma ritenuto utile per la protezione dai predatori. È classificato come specie a rischio minimo dall'IUCN.
nl
wikipedia
De kortstaartbreedbektiran (Platyrinchus cancrominus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Szerokodziobek krótkosterny (Platyrinchus cancrominus) to ptak wróblowy z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Powszechnie występuje w tropikalnych lasach suchych i wilgotnych nizinach Ameryki Środkowej. Opisany naukowo w 1860 roku, początkowo uważany był za ten sam gatunek co Platyrinchus mystaceus, ale później został sklasyfikowany jako gatunek sympatryczny. Szerokodziobek krótkosterny osiąga do 9,5 cm długości i może ważyć do 12 g. Ma białe gardło, żółtą pierś oraz brązowy płaszcz i skrzydła. Jest łatwo rozpoznawalny dzięki krótkiemu ogonowi, szerokiemu dziobowi i charakterystycznemu śpiewowi. Niektóre różnice morfologiczne, takie jak znacznie zredukowana czapeczka, odróżniają go od innych spokrewnionych gatunków. Szerokodziobek krótkosterny występuje na wysokościach do 500 m n.p.m. Jako wszystkożerca żywi się stawonogami, takimi jak pająki, chrząszcze i mrówki, a także nisko wiszącymi jagodami i owocami. Choć wiele osobników żyje samotnie, pary często gniazdują w głębokich, stożkowatych gniazdach zbudowanych z zebranych włókien. Ptaki te uczestniczą w mieszanych stadach żerujących z innymi gatunkami; uważa się, że to zachowanie służy ochronie przed drapieżnikami. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody klasyfikuje ten gatunek jako najmniejszej troski.
pt
O bico-chato-de-cauda-curta (Platyrinchus cancrominus) é um passeriforme da família Tyrannidae. É encontrado em florestas tropicais secas ou úmidas de planície por toda a América Central. Descrito pela primeira vez em 1860, foi inicialmente considerado idêntico a Platyrinchus mystaceus, mas posteriormente reclassificado como uma espécie simpátrica. Pode atingir 9,5 cm de comprimento e pesar até 12 g. Possui garganta branca, peito amarelo e dorso e asas marrons. É facilmente reconhecível pela cauda curta, bico largo e canto distinto. Diferenças morfológicas, como a crista reduzida, o distinguem de espécies relacionadas. Habita altitudes de até 500 m. Onívoro, alimenta-se de artrópodes como aranhas, besouros e formigas, além de bagas e frutos nos estratos inferiores da floresta. Embora muitos vivam solitários, casais frequentemente nidificam em ninhos cônicos feitos de fibras. Também participa de bandos mistos, comportamento ainda não totalmente compreendido, mas que se acredita servir de proteção contra predadores. É classificado como pouco preocupante pela IUCN.
ru
Короткохвостый ширококлюв (Platyrinchus cancrominus) — воробьиная птица семейства тиранновых (Tyrannidae). Обитает в тропических сухих лесах и влажных низинах Центральной Америки. Впервые описанный в 1860 году, он долгое время считался идентичным Platyrinchus mystaceus, но позже был классифицирован как симпатрический вид. Птица достигает 9,5 см в длину и весит до 12 г. Имеет белое горло, желтую грудь и коричневую мантию с крыльями. Легко узнаваем по короткому хвосту, широкому клюву и характерной песне. От родственных видов отличается морфологическими признаками, такими как уменьшенная «шапочка». Обитает на высотах до 500 м над уровнем моря. Будучи всеядным, питается членистоногими, такими как пауки, жуки и муравьи, а также ягодами и фруктами. Часто живут парами, строя глубокие конусообразные гнезда из волокон. Участвуют в смешанных стаях, что, как полагают, служит защитой от хищников. МСОП относит вид к категории наименьшего риска.
sv
wikipedia
Kortstjärtad spadnäbb (Platyrinchus cancrominus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
bg
Късоопашата плоскоклюна мухоловка
ca
tirà becplaner cuacurt
cs
ploskozobec krátkoocasý
cy
Llydanbig cwta
da
Mexicospadenæb
de
Kurzschwanz-Spatelschnabeltyrann
en
Stub-tailed Spadebill
es
Picoplano Rabón
es_CR
Piquichato Norteño
es_EC
Picoplano Rabón
es_ES
Picoplano rabón
es_MX
Mosquerito Pico Chato
es_PA
Picochato Colicorto
fa
نوکبیلچهای دمبریده
fi
meksikonlatuskanappari
fr
Platyrhynque à queue courte
he
ספאדביל תלוש זנב
hr
kestenjasta elenija
it
Palarinco codamozza
ja
メジロヒラハシタイランチョウ
lt
Bukauodegis plačiasnapis tironas
nl
Kortstaartbreedbektiran
no
nordspadenebb
nv
Ayáásh daantélí tseechʼį́dígíí
pl
szerokodziobek północny
pt
stub-tailed spadebill
pt_PT
Stub-tailed spadebill
ru
Короткохвостый плоскоклюв
sk
pluhárik krátkochvostý
sr
Kratkorepa ašovokljunka
sv
kortstjärtad spadnäbb
tr
Küt Kuyruklu Genişgaga
uk
Лопатодзьоб північний
zh-CN
短尾铲嘴雀
