Platycleis affinis je rovnokřídlý hmyz z čeledi kobylkovití a rodu Platycleis. Velikost dospělých imag kolísá mezi 20 až 28 mm. Mají žlutohnědou barvu, často s načervenalým nádechem. Tělo je pokryto slabým, mlhavě tmavým vzorováním. Poslední pár nohou má na sobě černou podélnou čáru, vnitřní stehna jsou tónována béžově a červenohnědě. Na béžové spodní straně břicha není žádný vzor. Platycleis affinis má tmavá, dlouhá tykadla. Složené oči jsou světle hnědé s tenkým, tmavým vzorem a tmavě hnědou skvrnou uprostřed. Samičky mají silně zakřivené, červenohnědé Kladélko. Druh ve Střední Evropě nalezneme jen v Dolním Rakousku. Mimo střední Evropu se vyskytuje ve Středomoří (Španělsko, jižní Francie, ostrovy v Egejském a Jónském moři, Turecko a Palestina). Dospělci se objevují od července do září převážně v suchých stepních porostech. Rozlišují se dva poddruhy: P. a. affinis – Fieber, 1853 – vyskytuje se v západní části Středomoří a v Palestině, P. fabriciana. – Ander, 1948 – nachází se v Řecku a na okolních ostrovech. V časopise Biology Letters v roce 2010 zveřejnili britští vědci Karim Vahed z University of Derby a James Gilbert z Cambridge University, že varlata samečků druhu Platycleis affinis tvoří 13,8 % jejich těla. Tento druh tak má v poměru ke zbytku těla největší varlata na světě. Nadměrná varlata u těchto kobylek umožňují samečkům přenést relativně malé množství ejakulátu do většího počtu samiček a pářit se opakovaně, aniž by se jejich zásoby spermatu vyčerpaly.

Die Südliche Beißschrecke (Platycleis affinis) ist eine Langfühlerschrecke aus der Familie der Singschrecken innerhalb der Überfamilie der Laubheuschrecken. In ihre Gattung werden einige ausgesprochen ähnliche Arten eingeordnet. Bislang werden zwei Unterarten unterschieden.

La decticelle côtière, Platycleis affinis, est une espèce de sauterelles de la famille des Tettigoniidae.

Platycleis affinis Fieber, 1853, comunemente noto come grillastro affine, è un insetto ortottero appartenente alla famiglia Tettigoniidae.

Platycleis affinis is een rechtvleugelig insect uit de familie van de sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam werd gepubliceerd in 1853 door Fieber.

Platycleis affinis é uma espécie de grilo. Os machos da espécie caracterizam-se por possuirem grandes testículos, correspondendo a cerca de 14% de sua massa corporal. podem ser encontrados na europa e asia

Скачок сходный, или скачок баштановый, или скачок бахчевой (лат. Platycleis affinis) — вид кузнечиков рода Platycleis из подсемейства Tettigoniinae. Западная Палеарктика (от Западной Европы до Туркмении и Сирии; Закавказье, Дагестан, Северная Африка).

Platycleis affinis är en insektsart som beskrevs av Franz Xaver Fieber 1853. Platycleis affinis ingår i släktet Platycleis och familjen vårtbitare.