Pithecopus araguaius is a species of frog in the family Hylidae, endemic to Brazil. It has been observed in Mato Grasso. This frog has been observed 418 meters above sea level.
The holotype male measured 30.6 mm long in snout-vent length. The skin of the dorsum and backs of the legs and feet is green in color. This frog has a green stripe on each hind leg and a dark stripe on each flank. There is orange coloration on the front legs and hidden parts of the thighs. Portions of the lips are white in color.
Scientists named this frog araguaius after the nearby Araguaia River. The female frog lays eggs on leaves overhanging temporary bodies of water. When the tadpoles hatch, they fall into the water below.
This frog is not considered to be in danger of dying out because of its large and variegated habitat. This frog has been found in Brazil's Cerrado habitat. It lives in grasslands, including pastureland, and it has been observed in urban areas.
Translated Descriptions (6)
cs
Pithecopus araguaius je druh žáby z čeledi Hylidae, endemický pro Brazílii, pozorovaný ve státě Mato Grosso v nadmořské výšce 418 metrů. Holotyp samce měřil 30,6 mm. Kůže na hřbetě a zadních končetinách je zelená, s pruhem na každé zadní noze a tmavým pruhem na bocích. Přední končetiny a skryté části stehen jsou oranžové, části rtů jsou bílé. Druh byl pojmenován po nedaleké řece Araguaia. Samice kladou vajíčka na listy nad dočasnými vodními plochami, do kterých pulci po vylíhnutí padají. Vzhledem k rozsáhlému a rozmanitému prostředí, včetně brazilského Cerrada, travnatých ploch, pastvin a městských oblastí, není druh považován za ohrožený.
de
Pithecopus araguaius ist eine Froschart aus der Familie der Hylidae, die in Brasilien endemisch ist und im Bundesstaat Mato Grosso in 418 Metern Höhe beobachtet wurde. Das Männchen des Holotyps maß 30,6 mm. Die Haut des Rückens sowie der Hinterbeine und Füße ist grün, mit einem grünen Streifen an jedem Hinterbein und einem dunklen Streifen an jeder Flanke. Die Vorderbeine und verborgene Teile der Oberschenkel sind orange gefärbt, während Teile der Lippen weiß sind. Die Art wurde nach dem nahegelegenen Fluss Araguaia benannt. Die Weibchen legen ihre Eier auf Blätter über temporären Gewässern, in die die Kaulquappen nach dem Schlüpfen fallen. Aufgrund ihres großen und vielfältigen Lebensraums, einschließlich des brasilianischen Cerrado, Grasland, Weideflächen und urbaner Gebiete, gilt die Art nicht als gefährdet.
es
Pithecopus araguaius es una especie de rana de la familia Hylidae, endémica de Brasil, observada en Mato Grosso a 418 metros sobre el nivel del mar. El holotipo macho medía 30,6 mm. La piel del dorso y la parte posterior de las patas es verde, con una franja verde en cada pata trasera y una oscura en cada flanco. Las patas delanteras y partes ocultas de los muslos son de color naranja, mientras que partes de los labios son blancas. La especie fue nombrada en honor al cercano río Araguaia. Las hembras depositan huevos en hojas sobre cuerpos de agua temporales, donde caen los renacuajos al nacer. Debido a su hábitat amplio y variado, que incluye el Cerrado brasileño, pastizales y zonas urbanas, no se considera en peligro de extinción.
fr
Pithecopus araguaius est une espèce de grenouille de la famille des Hylidae, endémique du Brésil, observée dans le Mato Grosso à 418 mètres d'altitude. Le mâle holotype mesurait 30,6 mm. La peau du dos et de l'arrière des membres est verte, avec une rayure verte sur chaque patte arrière et une rayure sombre sur chaque flanc. Les pattes avant et les parties cachées des cuisses sont orange, tandis que certaines parties des lèvres sont blanches. Cette espèce a été nommée d'après la rivière Araguaia. Les femelles pondent sur des feuilles surplombant des points d'eau temporaires, où les têtards tombent après l'éclosion. En raison de son habitat vaste et varié, incluant le Cerrado brésilien, les prairies, les pâturages et les zones urbaines, l'espèce n'est pas considérée comme menacée.
it
Pithecopus araguaius è una specie di rana della famiglia Hylidae, endemica del Brasile, osservata nel Mato Grosso a 418 metri di altitudine. L'olotipo maschio misurava 30,6 mm. La pelle del dorso e del retro delle zampe è verde, con una striscia verde su ogni zampa posteriore e una scura su ogni fianco. Le zampe anteriori e le parti nascoste delle cosce sono arancioni, mentre parti delle labbra sono bianche. La specie prende il nome dal vicino fiume Araguaia. Le femmine depongono le uova su foglie sovrastanti specchi d'acqua temporanei, dove i girini cadono dopo la schiusa. Grazie al suo habitat vasto e variegato, che comprende il Cerrado brasiliano, praterie, pascoli e aree urbane, la specie non è considerata a rischio di estinzione.
pt
wikipedia
Pithecopus araguaius é uma espécie de anuro da família Phyllomedusidae, sendo encontrada nos municípios de Chapada dos Guimarães e Santa Terezinha, no Mato Grosso, no Brasil. Foi descrita no dia 27 de setembro de 2017, na revista científica PLOS ONE, sendo tratada como uma espécie nova devido a suas características morfológicas, da sua vocalização e a partir de exames genéticos. Seu epíteto específico é uma referência ao rio Araguaia, que cruza a região onde o holótipo foi encontrado.
