التناجر الصيفي (Piranga rubra)، هي طائر مغرد أمريكي متوسط الحجم. وُضعت سابقاً في فصيلة التناجر، ويتم تصنيفها الآن وأعضاء آخرين من جنسها في الفصيلة الكاردينالية. يتشابه ريش وأصوات الأعضاء الآخرين في الفصيلة الكاردينالية. اسم جنس بيرانغا (Piranga) هو من الكلمة التيبية Tijepiranga، وهو اسم لطائر صغير غير معروف، وrubra من الكلمة اللاتينية ruber، التي تعني أحمر. تتخد من المناطق المشجرة المفتوحة مواقعاً لتكاثرها، خاصة في أشجار البلوط، عبر جنوب الولايات المتحدة، وتمتد إلى أقصى الشمال مثل آيوا. هذه الطيور تُهاجر إلى المكسيك وأمريكا الوسطى وشمال أمريكا الجنوبية. هذا التناجر هو نوع نادر للغاية في أوروبا الغربية. لدى البالغين لديهم مناقير مدببة بشدة ويبلغ قياسها 17 سم (6.7 بوصات) ووزنها 29 غم (1.0 أوقية). لون الذكور البالغين هو الأحمر وهي تتشابه في المظهر إلى مع تناجر الكبد، على الرغم من أن الأخير لديه منقار داكن. الإناث هي ذات لون برتقالي في الأجزاء السفلية وزيتوني في في الأعلى، مع أجنحة ازيتونية وذيل البني. كما هو الحال مع جميع الطيور الأخرى، تكتسب هذه الأنواع جميع الألوان الحمراء والبرتقالية من خلال نظامهم الغذائي. وغالباً ما تكون هذه الطيور بعيدة عن الأعين، وتتغذى بكثرة على الأشجار، وفي بعض الأحيان تحلق للقبض على الحشرات أثناء الطيران. وهم يأكلون بشكل رئيسي الحشرات، خاصة النحل والزنابير والتوت. تُعتبر فاكهة سيمبوبيتالوم مايانوم طعاماً محبوباً لديه بشكل خاص في فصول الشتاء، وتتغذى هذه الطيور في موطن يغيره الإنسان. وبالتالي، يمكن زرع هذه الأشجار لتُغريهم وتقودهم إلى المناطق السكنية، وقد تنجذب إلى مغذيات الطيور. يبني التناجر الصيفي عشّه الكأسي على فرع شجرة أفقي.

Der Sommerkardinal (Piranga rubra), auch Sommertangare genannt, ist ein Singvogel (Passeri) aus der Familie der Kardinäle (Cardinalidae).

La tángara roja migratoria (Piranga rubra) es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae (aunque algunas fuentes sitúan su género, Piranga en Thraupidae).

Kesätangara (Piranga rubra) on Yhdysvalloissa ja Meksikossa pesivä ja Väli- ja Etelä-Amerikassa talvehtiva varpuslintu. Kesätangara ja muut tulitangaroiden suvun lajit on perinteisesti luokiteltu kuuluviksi tangaroiden heimoon, mutta viimeaikaisten molekyylibiologisten tutkimusten mukaan se olisi läheisempää sukua kardinaalien heimon lajeille.

Le Piranga vermillon (Piranga rubra), anciennement Tangara vermillon, est une espèce de passereaux de la famille des Cardinalidae qui était auparavant placée dans la famille des Thraupidae.

De zomertangare (Piranga rubra) is een zangvogel uit de familie Cardinalidae (kardinaalachtigen).

Piranga pąsowa (Piranga rubra) – gatunek małego ptaka z rodziny kardynałów (Cardinalidae), wcześniej włączanej do tanagr (Thraupidae) lub trznadlowatych (Emberizidae).

Piranga rubra, conhecido popularmente por sanhaçu-vermelho ou sanhaçu-verão, é uma ave passeriforme da família Cardinalidae.

Алая пиранга (лат. Piranga rubra) — вид птиц семейства кардиналовых. Занесена в Красную книгу МСОП как вид, вызывающий наименьшие опасения (LC). Ранее вид относился к семейству танагровых, как и другие представители этого рода. Распространена на территории Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики, Мексики, Никарагуа, Панамы, Сальвадора и США. Размер птицы составляет 17 см в длину. Вес — 29 грамм. Оперение тела у самцов ярко-алое. Самки имеют оливковый верх, оранжевый низ и оливково-коричневые крылья и хвост. Природным ареалом алой пиранги являются леса, особенно дубравы. Питаются насекомыми в кронах деревьев или ловят их в полёте. Предпочитают ос и пчёл. Также едят ягоды, отдавая предпочтение Cymbopetalum mayanum (Annonaceae). В зимний период бывает прилетают за пищей в городские парки. Гнездо строят в форме чаши на горизонтальной ветке дерева.

Sommarkardinal (Piranga rubra) är en huvudsakligen nordamerikansk fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar.