Tangara červenohnědá (Piranga bidentata), dříve známá jako tangara hřbetopruhá, je středně velký americký pěvec z čeledi kardinálovitých (Cardinalidae). Vyskytuje se od Mexika přes Střední Ameriku až po severní Panamu a příležitostně ve Spojených státech; je uznáváno pět poddruhů. Tangara červenohnědá měří 18 až 19 cm, přičemž samec je převážně červenooranžový, zatímco samice je spíše žlutooranžová.

Der Blutkardinal (Piranga bidentata) oder die Bluttangare ist eine in Mittelamerika vorkommende Singvogelart aus der Familie der Kardinäle (Cardinalidae). Adulte Blutkardinale erreichen eine Länge von 18,0 bis 19,0 Zentimetern und ein Gewicht von 32,0 bis 48,4 Gramm. Zwischen den Geschlechtern besteht ein deutlicher Sexualdimorphismus. Kopf und Nacken sowie die gesamte Unterseite der Männchen haben eine kräftige orange rote bis blutrote Farbe. Die Ohrdecken sind bräunlich punktiert. Das Rückengefieder ist dunkelbraun marmoriert. Die Flügel sowie die Steuerfedern sind dunkelbraun, jedoch zeigen die Armschwingen und Armdecken breite weiße Spitzen. Die Weibchen zeigen ähnliche Zeichnungselemente wie die Männchen, es dominieren jedoch gelbliche Farbtönungen. Bei beiden Geschlechtern ist der Oberschnabel schwärzlich, der Unterschnabel dunkelgrau gefärbt. Die Füße haben eine schwärzliche Farbe. Die Iris ist dunkel rötlich braun. Der Gesang des Blutkardinals besteht aus einer langen Reihe von Phrasen, die reich und musikalisch klingen und von einer erhöhten Warte aus vorgetragen werden.

El quitrique de espalda rayada (Piranga bidentata) es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae (aunque algunas fuentes sitúan su género, Piranga en Thraupidae). Se distribuye desde el norte de Panamá hasta Arizona y Nuevo México.

Le Piranga à dos rayé (Piranga bidentata), anciennement Tangara à dos rayé, également appelé Tangara de Rieffer, Tangara rouge feu ou Tangara de Swainson, est une espèce de passereaux de la famille des Cardinalidae (auparavant placée dans la famille des Thraupidae).

La Tanagra formichiera flammea (Piranga bidentata), precedentemente nota come tangara dal dorso striato, è un uccello canoro americano di medie dimensioni della famiglia Cardinalidae, i cardinali o grosbeak cardinali. Si trova dal Messico attraverso l'America Centrale fino al Panama settentrionale e occasionalmente negli Stati Uniti; sono riconosciute quattro sottospecie. La Tanagra formichiera flammea è lunga da 18 a 19 cm, con il maschio prevalentemente rosso-arancio mentre la femmina è più giallo-arancio.

De bloedtangare (Piranga bidentata) is een zangvogel uit de familie Cardinalidae (kardinaalachtigen). Deze soort komt voor van Mexico tot Panama en telt vier ondersoorten: P. b. bidentata: westelijk Mexico. P. b. flammea: de Maria-eilanden (westelijk Mexico). P. b. sanguinolenta: van oostelijk Mexico tot El Salvador. P. b. citrea: Costa Rica en Panama.

Piranga bidentata, znana dawniej jako tanagra pręgowana, to średniej wielkości amerykański ptak śpiewający z rodziny kardynałów (Cardinalidae). Występuje od Meksyku, przez Amerykę Środkową, aż po północną Panamę, a sporadycznie także w Stanach Zjednoczonych; wyróżnia się cztery podgatunki. Osiąga od 18 do 19 cm długości, przy czym samce mają upierzenie przeważnie czerwono-pomarańczowe, a samice bardziej żółtawo-pomarańczowe.

O sanhaço-cor-de-fogo (Piranga bidentata), anteriormente conhecido como sanhaço-de-dorso-listrado, é uma ave canora americana de tamanho médio da família Cardinalidae. É encontrado desde o México em toda a América Central até o norte do Panamá e ocasionalmente nos Estados Unidos; quatro subespécies são reconhecidas. Possui 18 a 19cm de comprimento, sendo o macho predominantemente vermelho-alaranjado enquanto a fêmea amarelo-alaranjada.

Огненная пиранга (лат. Piranga bidentata) — вид птиц семейства кардиналовых. Выделяют четыре подвида. Занесена в Красную книгу МСОП как вид, вызывающий наименьшие опасения (LC). Ранее вид относился к семейству танагровых, как и другие представители этого рода. Распространена на территории Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики, Мексики, Никарагуа, Панамы, Сальвадора и на юго-запале США. Оперение тела у самцов огненно-красное, хвост чёрный, крылья чёрные с белыми полосами, на спине между крыльями чёрный крап. На голове у глаз оперение бледнее, имеет серое обрамление; то же самое у самок. Самки имеют оливково-зелёный верх, оливково-жёлтый низ и чёрные крылья с белыми полосами как у самцов. Клюв серый, ноги черные. Природным ареалом огненной пиранги являются влажные смешанные (сосново-дубовые) горные леса. Мелодичное пение птицы звучит, как «чик-чирик-чиви» и «пр-рек».

Fläckvingad kardinal (Piranga bidentata) är en centralamerikansk fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar.