ar
آكل الفاكهة ذو الذيل الشريطي
bg
Пъстрокорема плодоядна котинга
ca
cotinga cua-ratllada
cs
kotinga pásoocasá
cy
Cotinga cynffonresog
da
Båndhalet Frugtæder
de
Schmuckbauchkotinga
en
Band-tailed Fruiteater
eo
Strivosta kotingo
es
Frutero Colifajado
es_EC
Frutero de Cola Bandeada
es_ES
Frutero colifajado
es_MX
Frutero Colifajado
et
kippel-rohekotinga
fa
میوهخورک دمنواری
fi
juovapyrstökotinga
fr
Cotinga à queue rayée
hr
crvenokljuna kotinga
ja
オビオミドリカザリドリ
lt
Dryžauodegė pipreola
nl
Zwartkopcotinga
no
båndstjertfrukteter
nv
Tsin bineestʼąʼ yiłchozhii yistłʼinígíí
pl
owocojad pręgosterny
pt
band-tailed fruiteater
pt_PT
Band-tailed fruiteater
ru
Пестрогрудый ягодоед
sk
ovociar pruhochvostý
sr
Trakorepa voćarka
sv
bandstjärtad fruktätare
tr
Bant Kuyruklu Meyveyiyen
uk
Плодоїд смугохвостий
zh-CN
斑尾食果伞鸟
