The barred fruiteater (Pipreola arcuata) is a species of bird in the family Cotingidae, the cotingas. It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
Translated Descriptions (11)
cs
Kotinga páskovaná (Pipreola arcuata) je druh ptáka z čeledi kotingovitých (Cotingidae). Vyskytuje se v Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele.
de
Der Bindenkotinga (Pipreola arcuata) ist eine Vogelart aus der Familie der Schmuckvögel (Cotingidae). Er kommt in Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela vor.
es
wikipedia
El frutero barrado (en Colombia y Perú) (Pipreola arcuata), también denominado frutero barreteado (en Ecuador) o granicera requintilla (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Pipreola. Es nativa de los Andes del norte y occidente de América del Sur.
fi
wikipedia
Raitakotinga (Pipreola arcuata) on Etelä-Amerikassa tavattava kotingoihin kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Cotinga barré (Pipreola arcuata) est une espèce d'oiseau de la famille des Cotingidae.
it
Il fruttivoro barrato (Pipreola arcuata) è una specie di uccello della famiglia Cotingidae. Si trova in Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela.
nl
wikipedia
De gebandeerde cotinga (Pipreola arcuata) is een zangvogel uit de familie Cotingidae (cotinga's).
pl
Owocojad pręgowany (Pipreola arcuata) to gatunek ptaka z rodziny bławatnikowatych. Występuje w Boliwii, Kolumbii, Ekwadorze, Peru i Wenezueli.
pt
O anambé-de-peito-barrado (Pipreola arcuata) é uma espécie de ave da família Cotingidae. Encontra-se na Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.
ru
Полосатый фруктоед (Pipreola arcuata) — вид птиц из семейства котинговых. Обитает в Боливии, Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле.
sv
wikipedia
Tvärstrimmig fruktätare (Pipreola arcuata) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar.
