Kotinga andská (Pipreola arcuata) je druh ptáka z čeledi kotingovitých (Cotingidae). Vyskytuje se v Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele. Patří k největším zástupcům svého rodu, měří 22 až 23 cm a váží 112 až 128 g. Pohlaví se liší zbarvením, přičemž oba mají pruhovanou hruď, což je u koting unikátní. Dospělí samci nominátního poddruhu mají zcela černou hlavu, krk a horní část hrudi. Svrchní partie jsou olivově zelené, stejně jako křídla a ocas. Velké křídelní krovky a terciární letky mají velké žluté skvrny. Ocas má blízko konce černý pruh a bělavé špičky per. Spodní partie jsou žluté s ostrými černými pruhy. Samice mají místo černé hlavy samců hlavu olivově zelenou a černě pruhované žluté zbarvení spodních partií zahrnuje i hrdlo a horní část hrudi. Obě pohlaví mají červenou, oranžovou, žlutou nebo kaštanovou duhovku, karmínový zobák (někdy s černou špičkou) a šarlatové nohy. Poddruh P. a. viridicauda má bledě žluté až krémové oči a méně černé a bílé barvy na vnějších ocasních perech než nominátní forma.

Der Bindenkotinga (Pipreola arcuata) ist eine Vogelart aus der Familie der Schmuckvögel (Cotingidae). Er kommt in Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela vor. Mit einer Länge von 22 bis 23 cm und einem Gewicht von 112 bis 128 g gehört er zu den größten Vertretern seiner Gattung. Die Geschlechter unterscheiden sich im Gefieder, wobei beide ein für Fruchtfresser einzigartiges gebändertes Brustmuster aufweisen. Adulte Männchen der Nominatform haben einen vollständig schwarzen Kopf, Hals und obere Brust. Die Oberseite ist olivgrün, ebenso wie die Flügel und der Schwanz. Die großen Flügeldecken und Tertiärschwingen weisen große gelbe Flecken auf. Der Schwanz hat eine schwarze Binde nahe dem Ende und weißliche Federspitzen. Die Unterseite ist gelb mit scharfen schwarzen Binden. Weibchen haben einen olivgrünen Kopf anstelle des schwarzen beim Männchen, und die schwarz gebänderte gelbe Färbung der Unterseite erstreckt sich auch auf Kehle und obere Brust. Beide Geschlechter besitzen eine rote, orange, gelbe oder kastanienbraune Iris, einen purpurroten Schnabel (manchmal mit schwarzer Spitze) sowie scharlachrote Beine und Füße. Die Unterart P. a. viridicauda hat blassgelbe bis cremefarbene Augen und weniger Schwarz-Weiß-Zeichnung an den äußeren Schwanzfedern als die Nominatform.

El frutero barrado (en Colombia y Perú) (Pipreola arcuata), también denominado frutero barreteado (en Ecuador) o granicera requintilla (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Pipreola. Es nativa de los Andes del norte y occidente de América del Sur.

Raitakotinga (Pipreola arcuata) on Etelä-Amerikassa tavattava kotingoihin kuuluva varpuslintu. Kooltaan raitakotinga on noin 22 cm. Koiraan pää, kurkku ja rinta ovat mustat. Selkä on väriltään vihreä. Lajin siivet ovat vihreät ja sulkien kärjet ovat mustat ja valkoiset. Mustien pyrstösulkien kärjet ovat niin ikään valkeat. Vatsa on vihreä ja tiheästi mustan ja valkoisen poikkiraidoittama. Nokka, silmät ja koivet ovat väriltään oranssit. Naarasraitakotinga muistuttaa koirasta, mutta sen päälaki on vihreä. Raitakotinga muistuttaa huppukotingaa (Pipreola riefferii), mutta siiven valkoiset täplät ovat suuremmat. Raitakotingaa tavataan Boliviasta, Kolumbiasta, Ecuadorista, Perusta ja Venezuelasta. Lajin elinympäristöä ovat kosteat metsät ja metsänreunukset yleensä 1 500–3 100 metrin korkeudella. Raitakotingat elävät yleensä yksin tai pareittain. Muiden viherkotingojen tapaan ne ovat hyvin luottavaisia lintuja. Lajin pesimäaika on toukokuussa. Ravintonaan raitakotinga käyttää pääasiassa hedelmiä.

Le Cotinga barré (Pipreola arcuata) est une espèce d'oiseau de la famille des Cotingidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (15.1, 2025) il se répartit en deux sous-espèces : P. a. arcuata (Lafresnaye, 1843) — de la sierra Nevada de Santa Marta et la cordillère de Mérida au centre du Pérou ; P. a. viridicauda Meyer de Schauensee, 1953 — du centre du Pérou au centre de la Bolivie yeux jaunes.

Il mangiafrutta barrato (Pipreola arcuata) è una specie di uccello della famiglia Cotingidae. Si trova in Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela. È tra i più grandi del suo genere, con una lunghezza di 22-23 cm e un peso di 112-128 g. I sessi presentano piumaggio diverso, sebbene entrambi abbiano il petto barrato, caratteristica unica tra i mangiafrutta. I maschi adulti della sottospecie nominale hanno testa, collo e parte superiore del petto completamente neri. Le parti superiori sono verde oliva, così come le ali e la coda. Le grandi copritrici alari e le terziarie presentano grandi macchie gialle. La coda ha una barra nera vicino all'estremità e punte biancastre sulle piume. Le parti inferiori sono gialle con nitide barre nere. Le femmine hanno la testa verde oliva invece del nero del maschio, e la colorazione gialla barrata di nero delle parti inferiori include anche la gola e la parte superiore del petto. Entrambi i sessi hanno un'iride rossa, arancione, gialla o castana, un becco cremisi talvolta con punta nera, e zampe e piedi scarlatti. La sottospecie P. a. viridicauda ha occhi da giallo pallido a crema e meno nero e bianco sulle timoniere esterne rispetto alla nominale.

De gebandeerde cotinga (Pipreola arcuata) is een zangvogel uit de familie Cotingidae (cotinga's).

Owocojad prążkowany (Pipreola arcuata) to gatunek ptaka z rodziny bławatnikowatych (Cotingidae). Występuje w Boliwii, Kolumbii, Ekwadorze, Peru i Wenezueli. Jest jednym z największych przedstawicieli swojego rodzaju, osiągającym 22–23 cm długości i ważącym 112–128 g. Płcie różnią się upierzeniem, choć obie mają prążkowaną pierś, co jest unikalną cechą wśród owocożerów. Dorosłe samce podgatunku nominatywnego mają całkowicie czarną głowę, szyję i górną część piersi. Wierzch ciała jest oliwkowozielony, podobnie jak skrzydła i ogon. Duże pokrywy skrzydeł i lotki trzeciorzędowe mają duże żółte plamy. Ogon ma czarny pasek blisko końca i białawe końcówki piór. Spód ciała jest żółty z wyraźnymi czarnymi prążkami. Samice mają oliwkowozieloną głowę zamiast czarnej u samców, a czarno prążkowane żółte ubarwienie spodu ciała obejmuje również gardło i górną część piersi. Obie płcie mają czerwoną, pomarańczową, żółtą lub kasztanową tęczówkę, karmazynowy dziób (czasami z czarnym końcem) oraz szkarłatne nogi i stopy. Podgatunek P. a. viridicauda ma bladożółte do kremowych oczy oraz mniej czerni i bieli na zewnętrznych sterówkach niż forma nominatywna.

O Anambé-raiado (Pipreola arcuata) é uma espécie de ave da família Cotingidae. Encontra-se na Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. É um dos maiores do seu género, com 22 a 23 cm de comprimento e pesando 112 a 128 g. Os sexos têm plumagem diferente, embora ambos tenham o peito barrado, uma característica única entre os anambés. Os machos adultos da subespécie nominal têm cabeça, pescoço e parte superior do peito totalmente pretos. As partes superiores são verde-oliva, assim como as asas e a cauda. As grandes coberturas alares e as terciárias têm grandes manchas amarelas. A cauda tem uma barra preta perto da extremidade e pontas esbranquiçadas nas penas. As partes inferiores são amarelas com barras pretas nítidas. As fêmeas têm a cabeça verde-oliva em vez do preto do macho, e a coloração amarela barrada de preto das partes inferiores inclui a garganta e a parte superior do peito. Ambos os sexos têm íris vermelha, laranja, amarela ou castanha, bico carmesim por vezes com ponta preta, e pernas e pés escarlates. A subespécie P. a. viridicauda tem olhos de amarelo-pálido a creme e menos preto e branco nas penas externas da cauda do que a nominal.

Полосатый ягодоед (Pipreola arcuata) — вид птиц семейства котинговых (Cotingidae). Обитает в Боливии, Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле. Это один из самых крупных представителей своего рода: длина тела составляет 22–23 см, вес — 112–128 г. Половой диморфизм проявляется в оперении, хотя у обоих полов имеется полосатая грудь, что уникально для фруктоядных тираннов. У взрослых самцов номинативного подвида голова, шея и верхняя часть груди полностью черные. Верхняя часть тела оливково-зеленая, как и крылья с хвостом. Большие кроющие крыльев и третьестепенные маховые перья имеют крупные желтые пятна. На хвосте ближе к концу расположена черная полоса, перья имеют беловатые кончики. Нижняя часть тела желтая с четкими черными полосами. У самок голова оливково-зеленая, а желтое оперение с черными полосами на нижней части тела распространяется также на горло и верхнюю часть груди. У обоих полов радужка красная, оранжевая, желтая или каштановая, клюв малиновый (иногда с черным кончиком), ноги и ступни алые. Подвид P. a. viridicauda отличается бледно-желтыми или кремовыми глазами и меньшим количеством черного и белого на внешних рулевых перьях по сравнению с номинативным подвидом.

Tvärstrimmig fruktätare (Pipreola arcuata) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar.