Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Die Java-Zwergfledermaus (Pipistrellus javanicus) ist eine Fledermaus in der Familie der Glattnasen mit einem weiten Verbreitungsgebiet im Süden Asiens. Der deutsche und der wissenschaftliche Name beziehen sich auf die indonesische Insel Java, wo das Typexemplar aufgefunden wurde.
es
wikipedia
Pipistrellus javanicus es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae.
it
wikipedia
Pipistrellus javanicus (Gray, 1838) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso in Asia.
ko
wikipedia
자바집박쥐(Pipistrellus javanicus)는 애기박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 아프가니스탄과 방글라데시, 브루나이, 캄보디아. 중국, 인도, 인도네시아, 라오스, 말레이시아, 미얀마, 네팔, 파키스탄, 필리핀, 싱가포르, 태국, 베트남을 포함한 남아시아와 동남아시아에서 발견된다. 사람 주거지를 좋아한다.
nl
wikipedia
Alionoctula javanica is een vleermuis uit het geslacht Alionoctula.
pt
wikipedia
Pipistrellus javanicus é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada no Afeganistão, Paquistão, Índia, Nepal, Bangladesh, Mianmar, Tailândia, Camboja, Laos, Vietnã, China, Malásia, Singapura, Indonésia, Brunei e Filipinas.
sv
wikipedia
Pipistrellus javanicus är en fladdermusart som först beskrevs av Gray 1838. Pipistrellus javanicus ingår i släktet Pipistrellus och familjen läderlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan fem underarter.
Individerna blir med svans 75 till 90 mm långa, svanslängden är 29 till 37 mm och vikten ligger vid 4 till 7 g. Pipistrellus javanicus har 32 till 37 mm långa underarmar, 7 till 10 mm långa bakfötter och 10 till 13 mm stora öron. Pälsen på ovansidan bildas av hår som är mörkbruna nära roten och lite ljusare brun vid spetsen. Undersidans päls är ännu ljusare. Den korta broskiga fliken i örat (tragus) är på toppen avrundad. Dessutom kännetecknas det avplattade huvudet av en bred nos.
Denna fladdermus förekommer i södra och sydöstra Asien från östra Afghanistan och regionen Kashmir över Indokina och Malackahalvön till Filippinerna, Sulawesi och Timor. I centrala Indien har den bara några mindre och från varandra skilda populationer. Pipistrellus javanicus lever i låglandet och i bergstrakter upp till 2380 meter över havet. Den vistas i olika slags skogar och i kulturlandskap.
Arten vilar i trädens håligheter, under lösa barkskivor, i bergssprickor, i håligheter mellan murarnas stenar samt i byggnader. Vid sovplatsen bildas oftast mindre flockar. Individerna börjar tidig på kvällen sin jakt efter små insekter. Honor kan ha tre kullar per år med två ungar per kull. Pipistrellus javanicus jagar med hjälp av ekolokalisering.
zh
wikipedia
爪哇伏翼(学名:Pipistrellus javanicus)为蝙蝠科伏翼属的动物。分布于台湾岛以及中国大陆的贵州、山东、四川、福建、浙江、湖北、天津、江西、海南、黑龙江、广东、云南、广西、陕西、甘肃、河北、湖南、安徽、山西、西藏、辽宁等地,常见于森林、洞穴以及家舍。该物种的模式产地在印度尼西亚的爪哇。