The collared towhee (Pipilo ocai) is a species of bird in the family Passerellidae that is endemic to Mexico. Its natural habitats are subtropical or tropical moist pine-oak montane forest and heavily degraded former forest. It occupies mountainous terrain from about 1,500 to 3,500 m (4,900 to 11,500 ft).
This species, at 21 cm (8.3 in), is a fairly large species. Among standard measurements, the wing chord is 7.9 to 9.2 cm (3.1 to 3.6 in), the relatively short tail is 8.9 to 10.6 cm (3.5 to 4.2 in), the bill is 1.5 to 1.8 cm (0.59 to 0.71 in) and the tarsus is 2.8 to 3.4 cm (1.1 to 1.3 in). Males weigh from 61 to 68 g (2.2 to 2.4 oz) and females from 54.5 to 62.5 g (1.92 to 2.20 oz). In terms of weight, and standard bill and tarsal measurements, this is the largest species of emberizid overall, although related species, including Abert's, canyon and California towhees, outrank the collared towhee in overall length, as well as tail and wing length. In the collared towhee, the chestnut cap, yellowish green upperparts, black cheek and breast band, gray flanks, and white chin are similar to that of the chestnut-capped brush finch, but note the latter's thinner breast band and more golden (not whitish) supercilium. The towhee's trilling song interspersed with chips is also very different from the brush-finche's very high-pitched hissing song.
Translated Descriptions (5)
ar
wikipedia
طوهي مطوق (الاسم العلمي: Pipilo ocai) (بالإنجليزية: Collared Towhee) هو نوع من الطيور يتبع جنس الطوهي من فصيلة الدُرسات.
es
wikipedia
El rascador collarejo o toquí acollarado (Pipilo ocai) es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae endémica del centro y sur de México.
Es de los rascadores más grandes de México, con un rango de entre 20 y 21,5 cm. La espalda y la cola son de color oliváceo; las plumas cobertoras inferiores de la cola y las de la corona rojizas. Posee un antifaz negro que le cubre los ojos y las mejillas; sobre el antifaz, una delgada raya blanca, que puede no estar presente en algunos individuos. La garganta es blanca, y limita con el pecho a través de un collar negro, lo que le da el nombre vulgar al ave. Por sus características, es bastante similar a Atlapetes brunneinucha, pero éste tiene el collar negro bastante más delgado.
Tiene la capacidad de hibridarse con su pariente cercano Pipilo maculatus, dando como progenie individuos de cara negra, corona rojiza y costados rojizos, y nombrados en la ornitología como Pipilo ocai x maculatus.
Se distribuye a lo largo del Eje Neovolcánico, la Sierra Madre del Sur y el Escudo Mixteco, en zonas altas de clima templado, en bosques de coníferas.
fr
wikipedia
Le Tohi à collier (Pipilo ocai) est une espèce de passereaux de la famille des Passerellidae, endémique du Mexique.
nl
wikipedia
De kraagtowie (Pipilo ocai) is een zangvogel uit de familie Emberizidae (gorzen).
sv
wikipedia
Halsbandssnårsparv (Pipilo ocai) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar.