Translated Descriptions (11)
cs
Datlík šupinkatý (Picumnus squamulatus) je druh ptáka z podčeledi datlíků v čeledi datlovitých. Vyskytuje se v Kolumbii a Venezuele.
de
wikipedia
Der Schuppenzwergspecht (Picumnus squamulatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das die südamerikanischen Länder Venezuela und Kolumbien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El Carpinterito Escamado, Carpinterito Escamado Pálido, Carpinterito Escamoso o Telegrafista escamado Picumnus squamulatus es una especie de ave piciforme, perteneciente a la familia Picidae, subfamilia Picumninae, del género Picumnus.
fi
wikipedia
Suomutikkanen (Picumnus squamulatus) on eteläamerikkalainen tikka. Sen esiintymisalue käsittää Kolumbian ja Venezuelan. Lajista tunnetaan viisi alalajia. Frédéric de Lafresnaye kuvaili lajin holotyypin Kolumbiasta vuonna 1854.
fr
wikipedia
Le Picumne squamulé (Picumnus squamulatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae (sous-famille des Picumninae), dont l'aire de répartition s'étend sur la Colombie et le Venezuela.
it
Il picchiatello squamato (Picumnus squamulatus) è una specie di uccello della sottofamiglia Picumninae, appartenente alla famiglia dei picchi (Picidae). Si trova in Colombia e Venezuela.
nl
wikipedia
De geschubde dwergspecht (Picumnus squamulatus) is een vogel uit de familie Picidae (spechten). De vogel werd in 1854 door de Franse vogelkundige Frédéric de Lafresnaye geldig beschreven.
pl
Dzięciołek łuskowany (Picumnus squamulatus) to gatunek ptaka z podrodziny dzięciołków (Picumninae) w obrębie rodziny dzięciołowatych (Picidae). Występuje w Kolumbii i Wenezueli.
pt
O picapauzinho-escamado (Picumnus squamulatus) é uma espécie de ave da subfamília Picumninae, da família dos pica-paus (Picidae). Encontra-se na Colômbia e na Venezuela.
ru
Чешуйчатый дятелок (Picumnus squamulatus) — вид птиц из подсемейства дятелковых (Picumninae) семейства дятловых (Picidae). Обитает в Колумбиie и Венесуэле.
sv
wikipedia
Fjällig dvärgspett (Picumnus squamulatus) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
Common Names (35 locales)
af
Skubdwergspeg
bg
Люспест дребен кълвач
ca
picotet escatós
cs
datlíček šupinatý
cy
Cnocellan gennog
da
Skællet Dværgspætte
de
Schuppenzwergspecht
en
Scaled Piculet
es
Carpinterito Escamoso
es_EC
Telegrafista Escamado
es_ES
Carpinterito escamoso
es_MX
Carpinterito Escamoso
et
venetsueela rähnak
fa
دارشکنک پولکدار
fi
suomutikkanen
fr
Picumne squamulé
hr
ljuskasti žunić
hu
pikkelyes törpeharkály
it
Picchiolo squamato
ja
ウロコヒメキツツキ
lt
Žvynuotasis genelis
nl
Geschubde dwergspecht
no
skjellpikulett
nv
Táłkááʼ Bighan Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ tsįįłkaałiichilí
pl
dzięciolnik łuskowany
pnb
پکمنس سکوامولاٹس
pt
scaled piculet
pt_PT
Scaled piculet
ru
Чешуйчатый дятелок
sk
ďatlíček šupinatý
sr
Ljuskasta žunica
sv
fjällig dvärgspett
tr
Pullu Kakancık
uk
Добаш колумбійський
zh-CN
鳞斑姬啄木鸟
