Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Fleckenzwergspecht (Picumnus pygmaeus) ist eine Vogelart aus der Gattung der Zwergspechte (Picumnus) aus der Familie der Spechte (Picidae).
Der Vogel ist endemisch in Ostbrasilien, von Maranhão und Piauí bis Bahia und Minas Gerais.
Der Lebensraum umfasst trockenere baumbestandene Flächen sowie Caatinga bis zu 750 m Höhe.
Der Artzusatz kommt von altgriechisch πυγμαῖος pugmaios, deutsch ‚faustgroß‘.
es
wikipedia
El Carpinterito Bayo Overo o Carpinterito Ocelado, (Picumnus pygmaeus) es una especie de ave Piciformes, perteneciente a la familia Picidae, subfamilia Picumninae, del género Picumnus.
fi
wikipedia
Täplätikkanen (Picumnus pygmaeus) on Brasilian kotoperäinen tikka. Sen esiintymisalue käsittää maan itäosan Maranhãosta ja Piauísta itään Pernambucoon, sekä etelään Goiásiin ja Minas Geraisin pohjoiskolkkaan. Martin Lichtenstein kuvaili lajin holotyypin Bahiasta vuonna 1823.
fr
wikipedia
Le Picumne ocellé (Picumnus pygmaeus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae, endémique du Brésil.
nl
wikipedia
De gevlekte dwergspecht (Picumnus pygmaeus) is een vogel uit de familie Picidae (spechten).
pt
wikipedia
O picapauzinho-pintado (Nome científico: Picumnus pygmaeus) é uma espécie de ave da família Picidae. É endêmica do Brasil.
sv
wikipedia
Vitfläckig dvärgspett (Picumnus pygmaeus) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
Common Names (34 locales)
af
Gevlekte Dwergspeg
bg
Пъстър дребен кълвач
ca
picotet ocel·lat
cs
datlíček diamantový
cy
Cnocellan fannog
da
Hvidprikket Dværgspætte
de
Fleckenzwergspecht
en
Spotted Piculet
es
Carpinterito Ocelado
es_ES
Carpinterito ocelado
es_MX
Carpinterito Ocelado
et
kaatingarähnak
fa
دارشکنک خالدار
fi
täplätikkanen
fr
Picumne ocellé
he
נקר פיקולט אמריקאי פיגמה
hr
pjegavi žunić
it
Picchiolo macchiato
ja
シロボシヒメキツツキ
lt
Dėmėtasis genelis
nl
Gevlekte dwergspecht
no
perlepikulett
nv
Tsįįłkaałiichilí łikizhígíí
pl
dzięciolnik plamkowany
pnb
پکمنس پگماس
pt
picapauzinho-pintado
pt_PT
Pica-pau-anão-pintado
ru
Пятнистый дятелок
sk
ďatlíček diamantový
sr
Svetlopegava žunica
sv
vitfläckig dvärgspett
tr
İncili Kakancık
uk
Добаш плямистий
zh-CN
姬啄木鸟
