Datlíček pruhovaný (Picumnus lafresnayi) je druh ptáka z podčeledi datlíků z čeledi datlovitých, který se vyskytuje v Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru a Peru. Datlíček pruhovaný měří 9 až 10 cm a váží 9 až 10 g. Dospělí samci nominátního pod subspecies mají tmavě olivově hnědou čepičku s červenými skvrnami na čele a bělavými na zbytku hlavy a šíji. Obličej je šedo-plavý s hnědým pruhováním. Svrchní části těla jsou tmavě zelené nebo nahnědle zelené se žlutozelenými pruhy. Ocas je černavý s bílými plochami na špičkách per. Spodní část těla je světle žlutobílá se širokými černými pruhy. Samice jsou identické, pouze mají bělavé skvrny na celé korunce. Ostatní tři poddruhy se liší žlutooranžovými skvrnami na čele místo červených a odlišným vzorováním spodiny.

Der Lafresnaye-Zwergspecht (Picumnus lafresnayi), auch Lafresnayezwergspecht, ist eine Vogelart aus der Gattung der Zwergspechte (Picumnus) aus der Familie der Spechte (Picidae). Der Vogel kommt in Brasilien, Ecuador, Kolumbien und Peru vor. Der Lebensraum umfasst dichten, feuchten Wald, gerne Sekundärwald, Waldränder und Lichtungen im Tiefland westlich des Amazonas bis 1200–1400 m. In Ecuador gelegentlich bis 1800 m anzutreffen. Östlich und südlich des Amazonas wird die Art ersetzt durch den Goldstirn-Zwergspecht (Picumnus aurifrons). Der Artzusatz bezieht sich auf Frédéric de Lafresnaye. Die Art ist 9–10 cm groß und wiegt 9–10 g. Die Oberseite ist gelblich-grün, beide Geschlechter sind auf der Unterseite gleichmäßig gebändert. Dadurch unterscheidet die Art sich vom ähnlichen Goldstirn-Zwergspecht (Picumnus aurifrons), der keine Bänderung auf dem Bauch hat und kräftiger gelb gefärbt ist. Das Männchen hat eine dunkel olivbraune Kappe mit weißen Punkten bis zum Nacken, an der Stirn sind die Flecken in der Nominatform rot, und goldgelb bei der Unterart P. l. punctifrons. Die Zügel sind blass bräunlich, die grau-bräunlichen Ohrdecken sind braun gestreift oder gefleckt, dazu kommt ein blasser Hinteraugenstreif. Die Oberseite ist dunkelgrün bis bräunlich-grün und gelblich-grün gebändert, Flügeloberseite und Flügeldecken sind grünlich-braun mit gelber Berandung, die Handschwingen sind intensiver braun. Die Schwanzoberseite ist schwarz, das zentrale Federpaar hat auf der Innenseite einen breiten weißen Streifen, die drei äußeren Schwanzfedern zeigen eine große weiße Subterminalbinde. Kinn und Kehle sind bräunlich-weiß mit schmalen schwarzen Federrändern, die Unterseite ist blass gelblich-weiß mit breiter schwarzer Bänderung, nach hinten zu breiter werdend. Die Flügelunterseite ist bräunlich mit dunkel gebänderten gelblich-weißen Unterflügeldecken. Der Schnabel ist kurz mit gebogenem Schnabelfirst, schwarz und an der Basis grau. Die Iris ist braun bis braun-grau, die Orbitalhaut und die Beine sind grau. Das Weibchen hat weiße Stirnflecken, Jungvögel sind blasser, grünlicher auf der Oberseite und weniger gleichmäßig gebändert auf der Unterseite. Vom Orinokozwergspecht (Picumnus pumilus) unterscheidet sich die Art durch Größe, Bänderung und leuchtendere Färbung der Oberseite, durch die roten Stirnflecken und die blasseren Ohrdecken.

El Carpinterito Barrado, Carpinterito de Lafresnaye, Picolete de Lafresnaye o Telegrafista de Lafresnaye, Picumnus lafresnayi es una especie de ave piciforme, perteneciente a la familia Picidae, del género Picumnus. Es una especie de ave que se encuentra localizada en Colombia, Ecuador y Perú.

Viidakkoraitatikkanen (Picumnus lafresnayi) on eteläamerikkalainen tikka. Sen esiintymisalue käsittää Amazonian länsiosaa Kaakkois-Kolumbiassa, Itä-Ecuadorissa, Itä- ja Pohjois-Perussa sekä Brasiliassa Amazonin ja Rio Negron välisen alueen. Lajista tunnetaan neljä alalajia. Alfred Malherbe kuvaili lajin holotyypin Ecuadorista vuonna 1862, ja nimesi sen maanmiehensä Frédéric de Lafresnayen kunniaksi.

Le Picumne de Lafresnaye, Picumnus lafresnayi, est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae (sous-famille des Picumninae), dont l'aire de répartition s'étend sur la Colombie, l'Équateur, le Pérou et le Brésil. Son nom scientifique et son nom normalisé français commémorent l'ornithologue français Frédéric de Lafresnaye (1783-18), qui a décrit cinq autres espèces du genre Picumnus.

Il Picchiolo di Lafresnay (Picumnus lafresnayi) è un uccello della sottofamiglia Picumninae, diffuso in Brasile, Colombia, Ecuador e Perù. Misura dai 9 ai 10 cm e pesa tra i 9 e i 10 g. I maschi adulti della sottospecie nominale presentano una corona bruno-olivastra con macchie rosse sulla fronte e biancastre sul resto del capo e sulla nuca. Il volto è color camoscio grigiastro con striature brune e una striscia chiara dietro l'occhio. Le parti superiori sono verde scuro o bruno-verdastro con barre verde-giallastre. La coda è nerastra con ampie aree bianche sulle punte delle timoniere esterne. Le parti inferiori sono bianco-giallastre con larghe barre nere. Le femmine sono identiche, ma con macchie biancastre su tutta la corona. Le altre tre sottospecie si distinguono per le macchie giallo-arancio sulla fronte e variazioni nel disegno del piumaggio.

De Lafresnayes dwergspecht (Picumnus lafresnayi) is een vogel uit de familie Picidae (spechten). Deze vogel is genoemd naar de Franse ornitholoog Frédéric de Lafresnaye.

Dzięciolnik zmienny (Picumnus lafresnayi) to gatunek ptaka z podrodziny dzięciolników, występujący w Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze i Peru. Osiąga od 9 do 10 cm długości i waży od 9 do 10 g. Dorosłe samce podgatunku nominatywnego mają ciemnooliwkowobrązową czapeczkę z czerwonymi plamkami na czole i białawymi na reszcie głowy i karku. Twarz jest szaropłowa z brązowymi smugami. Wierzch ciała jest ciemnozielony lub brązowozielony z żółtozielonymi prążkami. Ogon jest czarniawy z białymi akcentami na końcach sterówek. Spód ciała jest jasny, żółtawobiały z szerokimi czarnymi prążkami. Samice są identyczne, z wyjątkiem białawych plamek na całej koronie. Pozostałe trzy podgatunki różnią się żółtopomarańczowymi plamkami na czole zamiast czerwonych oraz odmiennym wzorem upierzenia spodu ciała.

Picapauzinho-do-amazonas (nome científico: Picumnus lafresnayi) é uma espécie de ave pertencente à família dos picídeos. Pode ser encontrada no Brasil, Colômbia, Equador e Peru. Seu habitat natural é de florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude.

Picumnus lafresnayi (лат.) — вид дятлообразных птиц рода дятелки семейства дятловых. Выделяют четыре подвида. Распространены в Южной Америке. Видовое название дано в честь французского орнитолога Фредерика де Ла Френе. Picumnus lafresnayi достигает длины 9—10 см и массы 9—10 г. У взрослых самцов номинативного подвида тёмно-оливково-коричневая шапочка с красными пятнами на передней части темени, беловатые пятна на остальной части темени и затылке; уздечка светло-бежевая, беловатые края перьев образуют светлую полосу за глазом, серовато-бежевые кроющие перья уха испещрены коричневыми полосами или пятнами. Верхняя часть тела тёмно-зелёная или коричневато-зелёная с жёлто-зелёными полосами. Верхняя часть крыла и её кроющие перья зеленовато-коричневые с более жёлтой каймой, первостепенные маховые перья более коричневые. Верх хвоста черноватый, центральная пара рулевых перьев с широкой белой полосой на внутренних опахалах, три внешние пары с большой белой областью у кончика. Подбородок и горло бежево-белые с узкими чёрными краями перьев; остальная часть нижней стороны тела бледно-желтовато-белая с широкими чёрными полосами, полосы наиболее широкие в нижней части, иногда прерывающиеся в центре брюха. Испод крыла коричневый с тёмно-полосатыми желтовато-белыми кроющими перьями. Короткий, изогнутый клюв чёрного цвета с серым основанием. Радужная оболочка коричневая или коричневато-серая, окологлазничная кожа сероватая; ноги серые. Взрослые самки отличаются от самцов наличием белых пятен на макушке. Молодые особи более тусклые, с более зелёной верхней частью тела и менее равномерной полосатостью снизу. Подвиды отличаются наличием жёлто-оранжевых пятен на макушке и менее выраженной полосатостью верхней части тела: у подвида P. l. punctifrons клюв немного больше, кроющие перья уха темнее, полосы снизу уже; у подвида P. l. taczanowskii более чёрная макушка и более широкие, нерегулярные тёмные полосы снизу; у подвида P. l. pusillus верхняя часть тела слегка рыжеватая, узкие тёмные полосы снизу, центр брюха практически без полос. Довольно молчаливая птица. Иногда издает высокочастотный крик «tseeyt, tsit», который также описывается как очень высокий «seeep seeep seep».

Selvasdvärgspett (Picumnus lafresnayi) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.