The plain-breasted piculet (Picumnus castelnau) is a species of bird in subfamily Picumninae of the woodpecker family Picidae. It is found in the Brazil, Colombia, and Peru.
Translated Descriptions (11)
cs
Pikule tečkovaný (Picumnus castelnau) je druh ptáka z podčeledi křepelek (Picumninae) z čeledi datlovitých (Picidae). Vyskytuje se v Brazílii, Kolumbii a Peru.
de
wikipedia
Der Gelbbauch-Zwergspecht (Picumnus castelnau) ist eine Vogelart aus der Gattung der Zwergspechte (Picumnus) aus der Familie der Spechte (Picidae).
Der Vogel kommt im Amazonasbecken entlang großer Flüsse und in Flussauen am Río Ucayali und Amazonas im äußersten Westen Brasiliens, im Südosten Kolumbiens und im Osten Perus vor.
Der Lebensraum umfasst Wälder mit Ameisenbäumen, Galeriewald, auch Sekundärwald und Flussinseln.
Der Artzusatz bezieht sich auf François Louis Nompar de Caumont de La Force, Graf von Castelnau.
es
wikipedia
El Carpinterito Blancuzco, Carpinterito Pechiblanco, Picolete Pechillano o Carpinterito de Pecho Llano Picumnus castelnau es una especie de ave piciforme, perteneciente a la familia Picidae, del género Picumnus.
fi
wikipedia
Napontikkanen (Picumnus castelnau) on eteläamerikkalainen tikka. Sen esiintymisalue ulottuu Kolumbian kaakkoisesta osasta Amazonin aluetta Perun itäosiin Pucallpaan. Alfred Malherbe kuvaili lajin holotyypin Sarayacusta Ecuadorista vuonna 1862.
fr
wikipedia
Le Picumne de Castelnau (Picumnus castelnau) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae.
Son nom est dédié à Francis de Laporte de Castelnau (1802-1880).
it
Il picchio picchiettato (Picumnus castelnau) è una specie di uccello della sottofamiglia Picumninae, appartenente alla famiglia dei picchi Picidae. Si trova in Brasile, Colombia e Perù.
nl
wikipedia
De geelbuikdwergspecht (Picumnus castelnau) is een vogel uit de familie Picidae (spechten). Deze vogel is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Francis de Laporte de Castelnau.
pl
Dzięciołek jasnopierśny (Picumnus castelnau) to gatunek ptaka z podrodziny dzięciołków w rodzinie dzięciołowatych. Występuje w Brazylii, Kolumbii i Peru.
pt
wikipedia
Picapauzinho-creme (nome científico: Picumnus castelnau) é uma espécie de ave pertencente à família dos picídeos. É bastante comum na maior parte de sua área de ocorrência e em certas ilhas da Amazônia.
ru
Белогрудый дятел-пигмей (Picumnus castelnau) — вид птиц из подсемейства Picumninae семейства дятловых. Обитает в Бразилии, Колумбии и Перу.
sv
wikipedia
Mimosadvärgspett (Picumnus castelnau) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
Common Names (37 locales)
af
Bleekborsdwergspeg
arz
بيكوليت سادة الصدر
bg
Перуански дребен кълвач
ca
picotet de Castelnau
cs
datlíček světleprsý
cy
Cnocellan fronblaen
da
Lysbuget Dværgspætte
de
Graubrust-Zwergspecht
en
Plain-breasted Piculet
en-ca
Plain-breasted Piculet
en-gb
Plain-breasted Piculet
es
Carpinterito Blancuzco
es_EC
Carpinterito de Pecho Llano
es_ES
Carpinterito blancuzco
es_MX
Carpinterito Blancuzco
et
ucayali rähnak
fa
دارشکنک سینهساده
fi
napontikkanen
fr
Picumne de Castelnau
he
נקר פיקולט אמריקאי חזה ישר
hr
bjelotrbi žunić
it
Picchiolo pettouniforme
ja
キバラヒメキツツキ
lt
Blyškiapilvis genelis
nl
Bleekborstdwergspecht
no
mimosapikulett
pl
dzięciolnik andyjski
pnb
پکمنس کاسٹلنو
pt
picapauzinho-creme
pt_PT
Pica-pau-anão-creme
ru
Бледный дятелок
sk
ďatlíček Castelnauov
sr
Jednobojna žunica
sv
mimosadvärgspett
tr
Akça Göğüslü Kakancık
uk
Добаш андський
zh-CN
纯胸姬啄木鸟
