The bar-breasted piculet (Picumnus aurifrons) is a species of bird in subfamily Picumninae of the woodpecker family Picidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, and Peru. == Taxonomy and systematics == The bar-breasted piculet has seven subspecies: P. a. aurifrons Pelzeln, 1870 P. a. transfasciatus Hellmayr & Gyldenstolpe, 1937 P. a. borbae Pelzeln, 1870 P. a. wallacii Hargitt, 1889 P. a. purusianus Todd, 1946 P. a. flavifrons Hargitt, 1889 P. a. juruanus Gyldenstolpe, 1941 Subspecies P. a. borbae and P. a. wallacii have at times been treated as individual species, with P. a. juruanus as a subspecies of borbae.
Translated Descriptions (10)
cs
Datlík zlatočelý (Picumnus aurifrons) je druh ptáka z podčeledi datlíků (Picumninae) a čeledi datlovitých (Picidae). Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii, Kolumbii a Peru. Tento druh zahrnuje sedm poddruhů: P. a. aurifrons, P. a. transfasciatus, P. a. borbae, P. a. wallacii, P. a. purusianus, P. a. flavifrons a P. a. juruanus. Poddruhy P. a. borbae a P. a. wallacii byly v minulosti někdy považovány za samostatné druhy, přičemž P. a. juruanus byl řazen jako poddruh P. a. borbae.
de
wikipedia
Der Goldstirn-Zwergspecht (Picumnus aurifrons) ist eine Vogelart aus der Gattung der Zwergspechte (Picumnus) aus der Familie der Spechte (Picidae).
Der Vogel kommt in Bolivien, Brasilien, Kolumbien und Peru vor.
es
wikipedia
El carpinterito del Amazonas (Picumnus aurifrons), también denominado carpinterito frentidorado (en Colombia), carpinterito de pecho barrado (en Perú), telegrafista pechirrayado o carpinterito verde, es una especie de ave piciforme perteneciente al numeroso género Picumnus de la familia Picidae. Es nativo de la cuenca amazónica en América del Sur.
fi
wikipedia
Amazonianraitatikkanen (Picumnus aurifrons) on tikkasten sukuun kuuluva eteläamerikkalainen tikkalaji. Sen esiintymisalue käsittää Amazonin aluetta Perun itäosista Brasiliaan. Lajista tunnetaan seitsemän alalajia. August von Pelzeln kuvaili lajin holotyypin Engenho do Gamasta, keskisen Brasilian länsiosasta, vuonna 1870.
fr
wikipedia
Le Picumne barré (Picumnus aurifrons) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae, native d'Amazonie.
it
Il picchio cenerino pettostriato (Picumnus aurifrons) è una specie di uccello della sottofamiglia Picumninae, appartenente alla famiglia dei picchi (Picidae). Si trova in Bolivia, Brasile, Colombia e Perù. La specie comprende sette sottospecie: P. a. aurifrons, P. a. transfasciatus, P. a. borbae, P. a. wallacii, P. a. purusianus, P. a. flavifrons e P. a. juruanus. In passato, le sottospecie P. a. borbae e P. a. wallacii sono state talvolta considerate specie a sé stanti, con P. a. juruanus classificata come sottospecie di borbae.
nl
wikipedia
De goudkapdwergspecht (Picumnus aurifrons) is een vogel uit de familie Picidae (spechten).
pt
wikipedia
Picapauzinho-dourado (nome científico: Picumnus aurifrons) é uma espécie de ave pertencente à família dos picídeos. Pode ser encontrada na Bolívia, Brasil, Colômbia e Peru.
ru
wikipedia
Золотолобый дятелок (лат. Picumnus aurifrons) — вид птиц из семейства дятловых. Распространены в Боливии, Бразилии, Колумбии и Перу. Известен как самый небольшой по размеру представитель семейства. Длина типичной взрослой особи всего 7,5 см, а масса тела — 8—10 г. Общая окраска желтовато-зелёная с горизонтальными полосками на груди и вертикальными полосами на брюхе. У самцов чёрный затылок с жёлтыми полосами (в основном на лбу) и белыми пятнами. Ареал велик и в разных его частях существует несколько подвидов. Обитает в тропических и субтропических влажных низменных лесах, иногда в заболоченных лесах. О жизненном цикле и экологии этих птиц известно немногое.
sv
wikipedia
Guldpannad dvärgspett (Picumnus aurifrons) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
Common Names (37 locales)
af
Goudblesdwergspeg
bg
Жълточел дребен кълвач
ca
picotet barrat
cs
datlíček zlatočelý
cy
Cnocellan eurdalcen
da
Gulpandet Dværgspætte
de
Goldstirn-Zwergspecht
en
Bar-breasted Piculet
en-ca
Bar-breasted Piculet
en-gb
Bar-breasted Piculet
es
Carpinterito del Amazonas
es_EC
Carpinterito de Pecho Barrado
es_ES
Carpinterito del Amazonas
es_MX
Carpinterito del Amazonas
et
amasoonia rähnak
fa
دارشکنک سینهنواری
fi
amazonianraitatikkanen
fr
Picumne barré
he
נקר פיקולט אמריקאי בר חזה
hr
zlatnočeli žunić
it
Picchiolo pettobarrato
ja
キンビタイヒメキツツキ
lt
Auksakaktis genelis
nl
Goudkruindwergspecht
no
amazonpikulett
nv
Tsįįłkaałiichilí bitéél noodǫ́zígíí
pl
dzięciolnik złotoczelny
pnb
پکمنس آریفرنز
pt
picapauzinho-dourado
pt_PT
Pica-pau-anão-dourado
ru
Золотолобый дятелок
sk
ďatlíček zlatočelý
sr
Zlatočela žunica
sv
guldpannad dvärgspett
tr
Amazon Kakancığı
uk
Добаш золотолобий
zh-CN
金额姬啄木鸟
