The Oriental magpie (Pica serica) is a species of magpie found from southeastern Russia to eastern China, Korea, Taiwan, and northern Indochina and Myanmar. It is also naturalised in Japan. Other names include Korean magpie and Asian magpie. The scientific name serica means "silky [texture]"; this is the original spelling, though sometimes erroneously "corrected" to sericea.
Translated Descriptions (7)
ar
wikipedia
العقق الشرقي (الاسم العلمي: Pica sericea) نوع من العقاعق الموجودة في (الصين ))
es
wikipedia
La urraca oriental (Pica serica) es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae propia del este de Asia. Se extiende desde el norte de Birmania a Indochina, por el este de China, hasta Corea y el suroeste de Rusia, además de Taiwán.
En comparación con la urraca común, la urraca oriantal tiene un tamaño similar, pero es más robusta, tiene las alas proporcionalmente más largas y la cola más corta. La espalda, la cola y especialmente las rémiges muestran una intensa iridiscencia azul violácea con algunos tonos verdes.
fr
wikipedia
Pica serica est une espèce de pie de la famille des Corvidae.
ko
wikipedia
까치(학명: Pica serica 피카 세리카[*])는 까마귀과 까치속의 동아시아에 분포하는 텃새다.
까치는 날개길이 17cm, 꽁지길이 24cm 정도다. 암수 모두 깃털이 검은색과 흰색으로 이루어졌으며, 꼬리는 검은색으로 길다. 특히 가운데꼬리깃이 길다. 부리는 검은색으로, 높고 다소 짧다. 둥지는 높은 나뭇가지에 틀고 때로는 전봇대나 송전선을 이용한다. 드물게는 땅 위 4m 높이의 소나무와 전나무 등 침엽수의 나뭇가지에 둥지를 트는 경우도 있다. 둥지는 마른 나뭇가지를 주재료로 하여 둥근 모양으로 틀고, 다소 흙을 이용하여 굳히며 옆쪽에 출입구를 낸다. 둥근 날개를 펄럭이며 비교적 천천히 난다.
nl
wikipedia
De oosterse ekster (Pica serica) is een zangvogel uit de familie van de kraaien en het geslacht eksters (Pica). De soort is op grond van moleculair genetisch onderzoek dat in 2017 werd gepubliceerd afgesplitst van de ekster.
sv
wikipedia
Orientskata (Pica serica) är en nyligen urskild fågelart i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar, förekommande i östra Asien.
zh
wikipedia
普通喜鵲（學名：Pica serica）或简称喜鹊，又名鹊、烏鵲、客鹊、飞驳鸟、乾鵲、神女、客鳥，是喜鹊属的一个物种，分布于东亚、中南半岛北部、俄罗斯远东南部。普通喜鹊曾经被认为是欧亚喜鹊的普通亚种（學名：Pica pica serica），但系统发生学研究表明普通喜鹊所处分支在欧亚喜鹊与北美的喜鹊属类群分化之前就已经和欧亚-北美分支分道扬镳，而青藏喜鹊与阿拉伯喜鹊的亲缘关系比与普通喜鹊更近，因此普通喜鹊应独立成种。
