The Eurasian magpie or common magpie (Pica pica) is a resident breeding bird throughout the northern part of the Eurasian continent. It is one of several birds in the crow family (corvids) that are designated as magpies, and it belongs to the Holarctic radiation of "monochrome" magpies. In Europe, the term "magpie" is used by English speakers as a synonym for the Eurasian magpie: the only other species of magpie in Europe is the Iberian magpie (Cyanopica cooki), which is restricted to the Iberian Peninsula. Despite sharing a name and similar colouration, they are not closely related to the Australian magpie, which is an artamid.
The Eurasian magpie is one of the most intelligent birds. The expansion of its nidopallium is approximately the same in its relative size as the brains of chimpanzees, gorillas, orangutans and humans. It is one of the few bird species known to pass the mirror test.
Translated Descriptions (17)
ar
wikipedia
العقعق الأوراسي أو الأوروبي أو المألوف أو المعروف (الاسم العلمي: Pica pica) طائر من فصيلة الغُرابيات ينتشر في نطاق واسع في أوروبا وآسيا، وتجعل منه كسوته ذات اللون الأبيض والأسود وذيله الطويل سهل التمييز في نطاقه وهو طائر مُتكيف مع عدة موائل مثل الغابات المكشوفة والأحراج وأراضي الشُّجيرات غير أنه يستوطن المناطق السكنية والحدائق العامة أيضًا.
يُعد العقعق الأوراسي من أكثر الطيور ذكاءً، ويعتقد أنه أحد الحيوانات الأكثر ذكاءً بصفة عامة. واتساع حجم منطقة مخ الطائر لديه تساوي تقريبًا الحجم النسبي الموجود في البَعام (الشمبانزي) وإنسان الغاب والبشر.
cs
wikipedia
Straka obecná (Pica pica) je krkavcovitý pěvec velikosti hrdličky, s výrazným černobílým zbarvením a dlouhým stupňovitým ocasem. Má poměrně krátká a široká křídla a její let je ve srovnání s jinými krkavcovitými těžkopádný.
da
wikipedia
Husskaden (Pica pica) er en 46 centimeter lang kragefugl i ordenen af spurvefugle med karakteristisk sort og hvid fjerdragt, hvor halen udgør omkring halvdelen af længden. Den er udbredt i store dele af Europa og Asien og er en meget almindelig ynglefugl i Danmark. Den er altædende, men er især kendt for at tage æg og unger fra andre fugles reder.
de
wikipedia
Die Elster (Pica pica) ist eine Vogelart aus der Familie der Rabenvögel. Sie besiedelt weite Teile Europas und Asiens sowie das nördliche Nordafrika. In Europa ist sie vor allem im Siedlungsraum häufig. Aufgrund ihres charakteristischen schwarz-weißen Gefieders mit den auffallend langen Schwanzfedern ist sie in Europa auch für den vogelkundlichen Laien unverwechselbar, ansonsten sieht sie dem Schildraben und der Elsterdohle ähnlich.
Die Elster ist einer der wenigen bekannten Vögel, die den Spiegeltest bestehen, zusammen mit sehr wenigen anderen Nicht-Vogel-Arten. Relativ zu ihrer Größe hat das Nidopallium caudolaterale der Elster ungefähr die gleiche Größe wie der funktional entsprechende präfrontale Cortex von Schimpansen, Gorillas, Orang-Utans und Menschen.
Im von der nordischen Mythologie geprägten Volksglauben galt die Elster als Bote der Todesgöttin Hel, so dass sie in Europa den Ruf des Unheilsboten bekam. Als „diebische“ Elster war sie auch im Mittelalter als Hexentier und Galgenvogel unbeliebt. Im Gegensatz dazu gilt sie in Asien traditionell als Glücksbringer und die lange Zeit als Unterart geführte nordamerikanische Hudsonelster (Pica hudsonia) ist bei den Indianern ein Geistwesen, das mit den Menschen befreundet ist.
es
wikipedia
La urraca común (Pica pica), también conocida como picaza, picaraza, marica, pega, o hurraca, es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae que habita en Eurasia. Es una de las aves más comunes en Europa, habita hasta una altitud no superior a los 1500 m s. n. m.
La urraca común es una de las aves más inteligentes, y se cree que es más inteligente que la gran mayoría de los animales. La extensión del cuerpo estriado de su encéfalo tiene el mismo tamaño relativo que el de los chimpancés, orangutanes y humanos.
fi
wikipedia
Harakka (Pica pica) on harakoiden sukuun kuuluva varislaji.
fr
wikipedia
La Pie bavarde (Pica pica) est une espèce de passereaux de la famille des Corvidae, et l'une des espèces de corvidés parmi les plus répandues en Europe et dans une grande partie de l'Asie. Les pies peuvent aisément être identifiées grâce à leur morphologie et à leur plumage noir et blanc caractéristique. Il existe 13 sous-espèces de pie bavarde.
it
wikipedia
La gazza, nota anche come gazza eurasiatica o popolarmente come gazza ladra (Pica pica [Linnaeus, 1758]), è un uccello passeriforme della famiglia dei corvidi.
Il nome scientifico della specie, pica, è un caso di tautonimia, in quanto ripetizione di quello del genere.
ja
wikipedia
カササギ（鵲、Pica pica）は、鳥綱スズメ目カラス科に分類される鳥類。日本で見られるものは従来、Pica picaの亜種 P. p. sericaとされてきたが、現在は独立した種 Pica sericaとする説が出ている。
ko
wikipedia
유라시아까치(영어: Eurasian magpie)는 유라시아 대륙 북부에 널리 서식하는 새다. 서양에서 그냥 까치(영어: common magpie)라고 하면 이 종을 가리킨다. 학명은 피카 피카(학명: Pica pica)이다.
국제 조류학자 연합(International Ornithologists' Union)은 6개의 아종을 인정하고 있으며, 한반도에 서식하는 까치를 비롯한 까치속의 까치류 4개종은 까치속에 속하는 별도의 까치로 재분류되었다.
유라시아까치는 세계에서 가장 지능이 높은 동물 중 하나이며 널리 인정받지 못하는 소수의 동물 종 중 하나이다.
nl
wikipedia
De ekster (Pica pica) of gewone of Euraziatische ekster is een vogel uit de familie van kraaien. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Corvus pica gepubliceerd door Carl Linnaeus.
Met zijn opvallende zwart-witte verenkleed is de ekster een van de gemakkelijkst te herkennen vogels. De vogel bouwt zijn grote nest meestal in een boom, maar er zijn ook nesten gevonden in struikgewas, op steigers, elektriciteitsmasten en zelfs op vensterbanken. Zijn kostje scharrelt hij op de grond bij elkaar en bestaat voornamelijk uit insecten en aas. 's Winters eet hij ook wel zaad (van de voertafel) en andere plantaardige bestanddelen. In het voorjaar, als hij jongen heeft, wil hij ook wel eieren en jongen van andere vogels aan zijn eigen jongen voeren. Zoals alle kraaiachtigen is de ekster een echte omnivoor. De ekster is niet bang om zich in de buurt van mensen te laten zien of zich te vestigen, bijvoorbeeld in tuinen; in landelijke gebieden zijn ze schuwer omdat ze een gemakkelijk doelwit vormen voor de (vaak illegale) jacht.
Eksters vormen levenslange broedparen, en ze vormen met de uitgevlogen jongen nog een tijd een gezin, maar ze leven 's zomers niet in groepen. Wel kunnen de juveniele eksters in groepen voorkomen.
pl
wikipedia
Sroka (zwyczajna), sroka pospolita (Pica pica) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae), zamieszkujący Eurazję. Nie jest zagrożony.
pt
wikipedia
A pega-rabuda (Pica pica) é uma ave da família Corvidae (corvos), com um aspecto inconfundível. Essa é uma
das espécies de aves mais inteligentes
do mundo, sendo uma das 9 espécies que podem reconhecer seu reflexo no espelho.
ru
wikipedia
Соро́ка, или обыкновенная сорока, или европейская сорока (лат. Pica pica) — птица семейства врановых из рода сорок. Выделяют 6 подвидов: многие подвиды сороки современными учёными рассматриваются в качестве отдельных видов, либо включены в другие подвиды.
sv
wikipedia
Skata (Pica pica) är en fågel inom släktet skator och familjen kråkfåglar, som förekommer i stora delar av Europa samt västra och norra Asien. I Europa är skatan vanlig, särskilt i bebodda områden, och med sin karakteristiska svartvita fjäderdräkt och påfallande långa stjärt är den svår att förväxla med andra arter. Skatan är ofta starkt knuten till mänsklig bebyggelse, en så kallad kulturföljare, och uppträder både i städer och på landsbygden. Den häckar också i kustområden. Skatan är allätare och ses ofta proviantera på marken. Den äter både animalisk och vegetabilisk föda under hela året.
Den taxonomiska indelningen av släktet skator har varit omdiskuterad. Efter genetiska studier har numera flera av skatans olika populationer i Nordafrika och Asien urskiljts som egna arter.
tr
wikipedia
Avrupa saksağanı (Pica pica), kargagiller (Corvidae) familyasından tarlalar, orman kenarları, parklar ve banliyölerde yaygın görülen bir kuş türü. Avrupa'da boydan boya, daha çok Asya'da ve Kuzeybatı Afrika'da üreyen yerleşik bir kuştur.
zh
wikipedia
欧亚喜鹊（學名：Pica pica）是喜鵲屬的一个物种，广泛分布於欧亚大陆。
