The squirrel cuckoo (Piaya cayana) is a large and active species of cuckoo found in wooded habitats from northwestern Mexico to northern Argentina and Uruguay, and on Trinidad. Some authorities have split off the western Mexican form as the Mexican squirrel-cuckoo (Piaya mexicana).
Translated Descriptions (11)
cs
Kukačka veverčí (Piaya cayana) je velký a aktivní druh kukačky, který se vyskytuje v zalesněných biotopech od severozápadního Mexika až po severní Argentinu a Uruguay, a také na Trinidadu. Někteří odborníci vyčlenili západomexickou formu jako samostatný druh kukačka mexická (Piaya mexicana).
de
Der Eichhörnchenkuckuck (Piaya cayana) ist eine große und aktive Kuckucksart, die in bewaldeten Lebensräumen von Nordwest-Mexiko bis Nord-Argentinien und Uruguay sowie auf Trinidad vorkommt. Einige Behörden haben die westmexikanische Form als Mexikanischen Eichhörnchenkuckuck (Piaya mexicana) abgespalten.
es
wikipedia
El cuco ardilla común (Piaya cayana) es una especie de ave que se encuentra desde el noroccidente de México hasta el norte de Argentina y Uruguay.
fi
wikipedia
Oravakäki (Piaya cayana) on käkiin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan laajalta alueelta Keski- ja Etelä-Amerikasta.
fr
wikipedia
Le Piaye écureuil (Piaya cayana) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae.
it
wikipedia
Il cuculo scoiattolo (Piaya cayana Linnaeus, 1766) è un uccello della famiglia Cuculidae.
nl
wikipedia
De eekhoornkoekoek (Piaya cayana) is een vogel uit de familie Cuculidae (koekoeken).
pl
Kukułka wiewiórcza (Piaya cayana) to duży i aktywny gatunek kukułki, występujący w zadrzewionych siedliskach od północno-zachodniego Meksyku po północną Argentynę, Urugwaj oraz na Trynidadzie. Niektórzy badacze wydzielają zachodniomeksykańską formę jako osobny gatunek – kukułkę meksykańską (Piaya mexicana).
pt
wikipedia
A alma-de-gato (Piaya cayana) é uma espécie ave cuculiforme da família dos cuculídeos, encontrada em matas e cerrados de todos os países dos neotrópicos, desde o México até a Argentina, incluindo o Brasil. Também conhecida como alma-de-caboclo, alma-perdida, atibaçu, atingaú, atingaçu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, meia-pataca, oraca, pataca, pato-pataca, piá, picuá, rabilonga, rabo-de-escrivão, rabo-de-palha, tinguaçu, urraca, e tincoã.
ru
Беличья кукушка (Piaya cayana) — крупный и активный вид кукушек, обитающий в лесистых местностях от северо-западной Мексики до северной Аргентины, Уругвая и на Тринидаде. Некоторые специалисты выделяют западную мексиканскую форму в отдельный вид — мексиканская беличья кукушка (Piaya mexicana).
sv
wikipedia
Ekorrgök (Piaya cayana) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar.
