Phyzelaphryne miriamae, commonly known as Miriam's frog, is a species of frog in the family Eleutherodactylidae. It is endemic to Brazil where it is found in the drainage of Madeira and Tapajos rivers, in the southern Amazon Basin. It might also occur in Bolivia.
Phyzelaphryne miriamae is found in leaf-litter in lowland rainforests. It is locally threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (7)
cs
Phyzelaphryne miriamae, běžně známá jako Miriamina žába, je druh žáby z čeledi Eleutherodactylidae. Je endemitem Brazílie, kde se vyskytuje v povodí řek Madeira a Tapajós v jižní části amazonské pánve. Může se vyskytovat i v Bolívii. Phyzelaphryne miriamae žije v listovém opadu nížinných deštných pralesů a je lokálně ohrožena ztrátou přirozeného prostředí.
de
Phyzelaphryne miriamae, allgemein als Miriam-Frosch bekannt, ist eine Froschart aus der Familie der Eleutherodactylidae. Sie ist in Brasilien endemisch, wo sie im Einzugsgebiet der Flüsse Madeira und Tapajós im südlichen Amazonasbecken vorkommt. Sie könnte auch in Bolivien vorkommen. Phyzelaphryne miriamae lebt im Laubstreu von Tieflandregenwäldern und ist lokal durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
Phyzelaphryne miriamae, comúnmente conocida como rana de Miriam, es una especie de rana de la familia Eleutherodactylidae. Es endémica de Brasil, donde se encuentra en la cuenca de los ríos Madeira y Tapajós, en el sur de la cuenca del Amazonas. También podría estar presente en Bolivia. Phyzelaphryne miriamae se encuentra en la hojarasca de las selvas tropicales de tierras bajas. Está amenazada localmente por la pérdida de hábitat.
fr
wikipedia
Phyzelaphryne miriamae, communément appelée grenouille de Miriam, est une espèce de grenouille de la famille des Eleutherodactylidae. Elle est endémique du Brésil où on la trouve dans le bassin versant des rivières Madeira et Tapajós, dans le sud du bassin amazonien. Elle pourrait également être présente en Bolivie. Phyzelaphryne miriamae se trouve dans la litière de feuilles des forêts tropicales de plaine. Elle est localement menacée par la perte d'habitat.
it
Phyzelaphryne miriamae, comunemente nota come rana di Miriam, è una specie di rana della famiglia Eleutherodactylidae. È endemica del Brasile, dove si trova nel bacino dei fiumi Madeira e Tapajós, nel sud del bacino amazzonico. Potrebbe essere presente anche in Bolivia. Phyzelaphryne miriamae si trova nella lettiera di foglie delle foreste pluviali di pianura. È localmente minacciata dalla perdita dell'habitat.
pt
wikipedia
Phyzelaphryne miriamae é uma espécie de anfíbio da família Eleutherodactylidae. É a única espécie descrita para o género Phyzelaphryne. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na bacia amazônica nas drenagens dos rios Madeira, Tapajós e Juruá.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. Está ameaçada por perda de habitat.
sv
wikipedia
Phyzelaphryne miriamae är en groddjursart som beskrevs av Heyer 1977. Phyzelaphryne miriamae ingår i släktet Phyzelaphryne och familjen Eleutherodactylidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
