Physalaemus aguirrei is a species of frog in the family Leptodactylidae. It is endemic to eastern Brazil and occurs in the southern Bahia, northern Espírito Santo and northeastern Minas Gerais. The specific name aguirrei honours Alvaro Coutinho Aguirre, a Brazilian zoologist. The common name Linhares dwarf frog has been proposed for it.
Translated Descriptions (6)
cs
Physalaemus aguirrei je druh žáby z čeledi Leptodactylidae. Je endemitem východní Brazílie a vyskytuje se v jižní části státu Bahia, severní části Espírito Santo a severovýchodní části Minas Gerais. Druhové jméno aguirrei je poctou brazilskému zoologovi Alvaru Coutinhu Aguirremu. Pro tento druh byl navržen český název rosnička linhareská.
de
Physalaemus aguirrei ist eine Froschart aus der Familie der Leptodactylidae. Sie ist im östlichen Brasilien endemisch und kommt im südlichen Bahia, nördlichen Espírito Santo und nordöstlichen Minas Gerais vor. Das Artepitheton aguirrei ehrt den brasilianischen Zoologen Alvaro Coutinho Aguirre. Als Trivialname wurde Linhares-Zwergfrosch vorgeschlagen.
es
wikipedia
Physalaemus aguirrei es una especie de rana de la familia Leptodactylidae. Es endémica del este de Brasil y se encuentra en el sur de Bahía, el norte de Espírito Santo y el noreste de Minas Gerais. El nombre específico aguirrei honra a Alvaro Coutinho Aguirre, un zoólogo brasileño. Se ha propuesto el nombre común de rana enana de Linhares.
fr
wikipedia
Physalaemus aguirrei est une espèce de grenouille de la famille des Leptodactylidae. Elle est endémique de l'est du Brésil et se trouve dans le sud de Bahia, le nord de l'Espírito Santo et le nord-est du Minas Gerais. Le nom spécifique aguirrei honore Alvaro Coutinho Aguirre, un zoologiste brésilien. Le nom commun de grenouille naine de Linhares a été proposé pour cette espèce.
it
Physalaemus aguirrei è una specie di rana della famiglia Leptodactylidae. È endemica del Brasile orientale e si trova nel sud di Bahia, nel nord di Espírito Santo e nel nord-est di Minas Gerais. Il nome specifico aguirrei onora Alvaro Coutinho Aguirre, uno zoologo brasiliano. È stato proposto il nome comune di rana nana di Linhares.
pt
wikipedia
Physalaemus aguirrei é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae.
É endémica do Brasil.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal húmido tropical ou subtropical, pântanos, marismas intermitentes de água doce, pastagens, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.
Está ameaçada por perda de habitat.
