Tan Kok Hui (cc-by-nc)

Mountain Leaf Warbler

Phylloscopus trivirgatus

BirdNET ID	BN09717
Taxon group	Aves
iNat observations	246
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The mountain leaf warbler (Phylloscopus trivirgatus) is a songbird species from the leaf warbler family (Phylloscopidae). It was formerly included in the "Old World warbler" assemblage. It is found in Indonesia and Malaysia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El mosquitero tribandeado (Phylloscopus trivirgatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae propia de las islas de la Sonda. Anteriormente se consideraba conespecífico del mosquitero de la Negros (Phylloscopus nigrorum), pero actualmente se consideran especies separadas.

fi wikipedia

Sundanuunilintu (Seicercus trivirgatus) on uunilintujen heimoon kuuluva kaakkoisaasialainen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää Filippiinit, Indonesian pohjoisosan sekä Malakan niemimaan Malesiaan kuuluvan osan. Lajista tunnetaan yksitoista alalajia. Hugh Edwin Strickland kuvaili lajin holotyypin Jaavalta vuonna 1849.

nl wikipedia

De bergboszanger (Phylloscopus trivirgatus) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae. Het is een vogel van tropische bergbossen in de Indische Archipel. De soort is onderdeel van een complex van nauw verwante soorten in vergelijkbaar habitat waartoe ook de luzonboszanger (P. nigrorum), sulawesiboszanger (P. sarasinorum), timorboszanger (P. presbytes), papoeaboszanger (P. poliocephalus) en de makiraboszanger (P. makirensis) behoren.

sv wikipedia

Indonesisk sångare (Phylloscopus trivirgatus) är en fågel i familjen lövsångare inom ordningen tättingar.

tr wikipedia

Phylloscopus trivirgatus, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

Common Names (36 locales)

arz ماونتن ليف الدخله

bg Планински певец

ca mosquiter de tres bandes

cs budníček sundský

cy Telor dail mynydd

da Indonesisk Løvsanger

de Südsee-Laubsänger

en Mountain Leaf Warbler

es Mosquitero Tribandeado

es_EC Mosquitero Tribandeado

es_ES Mosquitero tribandeado

es_MX Mosquitero Tribandeado

et lõuna-lehelind

fa سسک برگی کوهی

fi sundanuunilintu

fr Pouillot à triple bandeau

hr brdski zviždak

id Cikrak Daun

it Luì tristriato

ja ミナミムシクイ

lt Tridryžė pečialinda

nl Bergboszanger

no bergsanger

pl świstunka paskogłowa

pt mountain leaf warbler

pt_PT Mountain leaf warbler

ru Горная пеночка

sk kolibiarik trojpásy

sr Indonezijski planinski zviždak

sv indonesisk sångare

th นกกระจิ๊ดภูเขา

tr Endonezya Dağ Çıvgını

uk Вівчарик гірський

vi Chích lá núi

zh 山柳鶯

zh-CN 山柳莺

External Identifiers

iNaturalist	#117053
eBird	mouwar2
Macaulay Library	mouwar2
Xeno-Canto	Phylloscopus trivirgatus
observation.org	#77278
GBIF	2493096
NCBI	163863
Avibase	Phylloscopus-trivirgatus
BirdLife	22715385