نقشارة رادي (الاسم العلمي: Phylloscopus schwarzi) (بالإنجليزية: Radde's Warbler) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Phylloscopidae).

Budníček tlustozobý (Phylloscopus schwarzi) je malým druhem pěvce z čeledi budníčkovitých (Phylloscopidae). Hnízdí v sibiřské tajze. Od příbuzných druhů budníčků se liší béžově hnědou spodinou a výrazným nadočním proužkem, nejsvětlejším za okem. Zobák má krátký a silný, s tupou špičkou. Na podzimním tahu se vzácně zatoulává do Evropy, jednou byl zjištěn také na českém území.

Der Bartlaubsänger (Phylloscopus schwarzi) ist eine nordasiatische Art aus der Familie der Laubsängerartigen (Phylloscopidae). Es werden keine Unterarten beschrieben. Das Art-Epitheton schwarzi ehrt den deutschen Astronom Ludwig Schwarz. Obwohl die Brutgebiete des Bartlaubsängers mehr als 3.000 Kilometer entfernt liegen, werden Irrgäste sehr selten auch in Mitteleuropa beobachtet. Die Beobachtungen stammen überwiegend von der Nordseeküste.

El mosquitero de Schwarz (Phylloscopus schwarzi) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae que vive en Asia. Su nombre conmemora al astrónomo alemán Ludwig Schwarz (1822-1894). Mide alrededor de 14 cm de largo. Los adultos tienen las partes superiores de color pardo liso y las inferiores blanquecinas. Presenta una prominente lista superciliar blanquecino amarillenta. Su pico es puntiagudo, aunque más ancho que el de su similar pariente el mosquitero sombrío. Además sus patas son más claras que las del sombrío y sus dedos son más grandes, como consecuencia de su estilo de vida más terrestre. Los dos sexos tienen un aspecto similar, como es habitual entre los mosquiteros, pero los juveniles tienen las partes inferiores más amarillentas. Su llamada consiste en un suave chick. El mosquitero de Schwarz es un pájaro migratorio que cría en el sur de la Siberia central y oriental, el norte de Mongolia, Manchuria, Corea del Norte y el extremo oriental de Kazajistán y se desplazan a Indochina y el sureste de China para pasar el invierno. En su área reproductiva el mosquitero de Schwarz vive en los bosques caducifolios abiertos con sotobosque y bordeados por zonas de matorral, generalmente cerca del agua. En sus cuarteles invernales ocupa los límites del bosque, en zonas de matorral denso cercanos a los árboles. En Europa es un divagante raro.

Siperianuunilintu (Phylloscopus schwarzi) on pieni uunilintuihin kuuluva varpuslintu.

Le Pouillot de Schwarz (Phylloscopus schwarzi) est une espèce de passereaux de la famille des Phylloscopidae. C'est une espèce migratrice qui niche en Sibérie et hiverne en Asie du Sud-Est. Le Pouillot de Schwarz se reproduit dans le Sud de la Sibérie centrale et orientale, jusqu'en Corée et en Mandchourie. Dans son aire de reproduction, le Pouillot de Schwarz se rencontre dans les forêts de feuillus ouvertes de la taïga avec quelques sous-bois et lisières de forêts buissonnantes, souvent près de l'eau. C'est une espèce migratrice qui passe l'hiver au Bangladesh, au Cambodge, au Laos, en Birmanie et en Thaïlande. Dans ses quartiers d'hiver, il occupe les lisières des forêts tropicales, les broussailles épaisses et les endroits broussailleux à proximité des bois. Il s'agit d'un pouillot de taille similaire à celle du Pouillot fitis (Phylloscopus trochilus) (13 cm). L'adulte a le dos brun non strié et les parties inférieures chamoisées. Il y a un très long sourcil blanchâtre proéminent et le bec pointu est plus épais que celui du Pouillot brun (Phylloscopus fuscatus). Les pattes sont plus pâles que celles de ce dernier et les pieds semblent grands, reflétant le mode de vie plus terrestre de ce pouillot. Les sexes sont identiques, comme chez la plupart des pouillots, mais les jeunes oiseaux sont plus jaunes en dessous. Il est insectivore.

Il luì di Radde (Phylloscopus schwarzi Radde, 1863) è un uccello passeriforme della famiglia delle Phylloscopidae. Di piccole dimensioni e dal peso di circa 12 grammi, il suo habitat comprende la taiga e la steppa; il suo areale si estende tra Siberia meridionale, Monti Altaj, Territorio del Litorale, isola di Sachalin, Manciuria e Corea del Nord. Secondo la IUCN, P. schwarzi è una specie a rischio minimo di estinzione.

Raddes boszanger (Phylloscopus schwarzi) is een kleine zangvogel uit de familie van Phylloscopidae. De vogel werd in mei 1858 verzameld tijdens een Russische expeditie door Oost-Siberië en in 1863 door Gustav Radde geldig beschreven. Hij vernoemde de vogel naar de expeditieleider, de astronoom Ludwig Schwarz. Het is een boszanger met een nogal verborgen leefwijze, die broedt in noordoostelijk Azië en overwintert in Zuidoost-Azië.

Świstunka grubodzioba (Phylloscopus schwarzi) – gatunek małego, wędrownego ptaka z rodziny świstunek (Phylloscopidae), wcześniej włączanej do pokrzewkowatych (Sylviidae). Zamieszkuje Azję; sporadycznie zalatuje do Polski. Nie jest zagrożony wyginięciem. Długość ciała wynosi około 12,5–13,5 cm, masa ciała 8–15 g. Jest nieznacznie większa od świstunki brunatnej. Ubarwiona głównie w różnych odcieniach zieleni. Brew długa, dwukolorowa i dobrze widoczna. Od dzioba do oka jest żółtawa, za okiem kolor przechodzi w biały. Nogi różowopomarańczowe, jasne. Dziób gruby, krótki, na końcu lekko zaokrąglony. Pokrywy uszne lekko plamkowane. Pasek oczny ciemny, gruby. Od zielonkawego spodu ciała pokrywy podogonowe różnią się swoją żółtawopomarańczową barwą. Świstunki grubodziobe są wędrowne. Gniazdują w południowo-centralnej i południowo-wschodniej Syberii (Nowosybirsk i rosyjska część Ałtaju po Pasmo Stanowe, Kraj Nadmorski, dorzecze Amuru i Sachalin) i dalej na południe po północną Mongolię, północno-wschodnie Chiny (Wielki Chingan i Mały Chingan) i północną Koreę. Poza sezonem lęgowym przebywają w północnej i centralnej Tajlandii, wschodniej Mjanmie na wschód po Indochiny, sporadycznie w południowo-wschodnich Chinach (Guangdong). W Polsce do końca 2022 roku stwierdzona tylko 9 razy, ostatnio w październiku 2022 w Krynicy Morskiej i dwukrotnie w październiku 2016 w Helu.

O felosa-de-radde (Phylloscopus schwarzi) é uma ave da família Phylloscopidae que se reproduz na Sibéria. Esta espécie é fortemente migratória e passa o inverno no Sudeste Asiático. O nome do género Phylloscopus deriva do grego antigo phullon, "folha", e skopos, "buscador" (de skopeo, "observar"). O nome específico schwarzi homenageia o astrónomo alemão Ludwig Schwarz (1822–1894).

Толстоклювая пеночка, или голосистая пеночка (лат. Phylloscopus schwarzi) — певчая птица из семейства пеночковых. Толстоклювая пеночка достигает длины от 12 до 13 см. Вес самцов составляет в среднем почти 14 г, самок — 13 г. Область распространения толстоклювой пеночки простирается от Сахалина вплоть до северо-востока Китая и севера Кореи. В Европе гнездовые популяции отсутствуют. Регион зимовки — это юго-восток Азии от Китая до Бирмы. Миграция начинается с сентября, а в конце октября птицы прилетают в свои зимние квартиры. В середине марта птицы покидают места гнездования и, начиная с середины мая, возвращаются обратно. Жизненное пространство — это светлые леса с густым подлеском. Кроме того, птицы обитают на окраине тайги и селятся также в горах у верхней границы леса. Питание состоит из пауков и насекомых, которых птицы ищут в траве и кустарнике.

Videsångare (Phylloscopus schwarzi) är en asiatisk fågel i familjen lövsångare (Phylloscopidae). Den häckar huvudsakligen på tajgan i sydöstra Sibirien. Vintertid flyttar den till Sydostasien. I Europa är den en sällsynt men regelbunden gäst, bland annat i Sverige där den uppträder årligen i slutet av september och oktober.

Phylloscopus schwarzi, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

巨嘴柳莺（学名：Phylloscopus schwarzi）为柳莺科柳莺属的鸟类，繁殖於西伯利亞。這種柳鶯是強烈的候鳥，冬季在東南亞過冬。