نقشارة بالاس (الاسم العلمي: Phylloscopus proregulus) (بالإنجليزية: Pallas's Leaf Warbler) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Phylloscopidae).

Budníček zlatohlavý (Phylloscopus proregulus) je malým asijským druhem pěvce z čeledi budníčkovitých (Phylloscopidae).

Fuglekongesanger (latin: Phylloscopus proregulus) er en lille sanger i løvsanger-familien. Den kan kendes på hvide vingebånd, gul øjenbrynstribe, gul issestribe og gul overgump. Fuglekongesanger er sjælden i Danmark. Der registreres 10-50 årligt.

Der Goldhähnchen-Laubsänger (Phylloscopus proregulus, Syn.: Abrornis proregulus) ist eine mittel- und ostasiatische Singvogelart aus der Familie der Laubsängerartigen. Sein Brutgebiet erstreckt sich durch die südsibirische Nadelwaldtaiga und dortige Bergwälder bis in die nördliche Mongolei und nach Nordostchina. Die Vögel sind ausgesprochene Langstreckenzieher, die im südlichen China und angrenzenden Ländern überwintern. In den letzten Jahrzehnten werden auch in Europa vor allem während des Herbstzugs Goldhähnchen-Laubsänger in wachsender Zahl als Irrgäste beobachtet. Der Name der Art ist auf eine gewisse äußerliche Ähnlichkeit mit dem Wintergoldhähnchen zurückzuführen, zumal der Goldhähnchen-Laubsänger einer der kleinsten eurasischen Vögel vom „Zweigsänger-Typ“ (d. h. der Unterfamilie Sylvioidea) ist. Die Vögel haben für ihre Größe einen relativ großen Kopf und einen kurzen Schwanz. Die Oberseite des Gefieders ist allgemein olivgrünlich, die Unterseite eher hell. Auffällig sind der helle Überaugenstreif und der dunkle Zügel-Augenstreif sowie die beiden blassgelblichen Flügelstreifen. Allerdings ähnelt er in diesen Merkmalen dem im selben Verbreitungsgebiet vorkommenden Gelbbrauen-Laubsänger. Charakteristisch sind daher der gelbe Scheitelstreif und ein zitronengelbes Bürzelband, dass er nur mit einigen nahverwandten südostasiatischen Laubsängerarten teilt, die früher als Unterart des Goldhähnchen-Laubsängers betrachtet wurden. Ein sicheres Unterscheidungsmerkmal auch zu diesen Arten ist jedoch der sehr außergewöhnliche Gesang. Goldhähnchen-Laubsänger sind Insektenfresser, die ihre Beute in Bäumen und Gebüsch in kurzen schwirrenden Jagdflügen erhaschen. Da die Art ein sehr großes Verbreitungsgebiet hat und keine negativen Populationstrends bekannt sind, wird sie von der IUCN aus nicht gefährdet (least concern) eingeordnet.

El mosquitero de Pallas (Phylloscopus proregulus) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae que vive en Asia.​

Hippiäisuunilintu (Abrornis proregulus ) on Aasiassa pesivä pikkulintu.

Le Pouillot de Pallas (Phylloscopus proregulus (Pallas, 1811)) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Phylloscopidae.

Il luì del Pallas (Phylloscopys proregulus Pallas, 1811) è un uccello passeriforme del genere Phylloscopus, a sua volta appartenente alla famiglia Phylloscopidae. Deve il suo nome volgare allo zoologo tedesco Peter Simon Pallas, che nel 1811 osservò la specie sul fiume Ingoda, in Siberia e per primo la descrisse.

カラフトムシクイ （樺太虫喰、学名：Phylloscopus proregulus ） は、ムシクイ科に分類される鳥の一種である。

노랑허리솔새(Pallas's leaf warbler, Phylloscopus proregulus)는 남부 시베리아 동부에서 북부 몽골 및 중국 둥베이에 이르는 산림에서 번식하는 새이다. 이 새의 영어명 'Pallas's leaf warbler'는 처음 공식적으로 기술한 독일의 동물학자 페터 지몬 팔라스(Peter Simon Pallas)의 이름을 따서 명명되었다. 이 솔새는 이주 경향이 강하여 주로 중국 화난와 동남아시아 인근 지역에서 월동하지만, 최근 수십 년 동안 가을에 유럽에서 발견되는 수가 증가했다. 노랑허리솔새는 상대적으로 큰 머리와 짧은 꼬리를 가진 가장 작은 구북구새 중 하나이다. 녹색을 띤 윗부분과 흰색 밑 부분, 담황색 엉덩이, 노란색 이중 날개 막대무늬, 눈썹 및 중앙 크라운 줄무늬가 있다. 이전에 아종으로 간주되었던 일부를 포함하여 여러 다른 아시아 솔새와 외관이 유사하지만, 독특한 목소리가 식별에 도움이 된다.

Pallas' boszanger (Phylloscopus proregulus) is een kleine zangvogel uit de familie Phylloscopidae. De wetenschappelijke naam werd in 1811 door de Pruisische natuuronderzoeker Peter Simon Pallas gepubliceerd als Motacilla proregulus. De Engelse en Nederlandse namen verwijzen naar hem. Het is een boszanger die broedt in een groot gebied in het zuiden van Oost-Siberië, het Russische Verre Oosten, het noorden van Mongolië en het noordoosten van China. Het overwinteringsgebied concentreert zich in het zuidoosten van China, het noorden van Thailand en het noorden van Indo-China. De dichtst bij Nederland en België gelegen broedgebieden liggen op een afstand van circa 4500 km. Bij ons een zeldzame, maar regelmatige gast.

A felosa de Pallas (Phylloscopus proregulus) é uma ave da família Phylloscopidae. Esta espécie distribui-se pelo norte da Ásia, até ao paralelo 60º, para leste do vale do rio Ob, e chegando à China central e aos Himalaias. A sua área normal de invernada situa-se no sul da China, na Índia e na Indochina. Na Europa esta felosa ocorre apenas como divagante.

Корольковая пеночка (лат. Phylloscopus proregulus) — певчая птица из семейства пеночковых (Phylloscopidae). У корольковой пеночки зелёный верх тела и светлый низ, жёлтая полоса на голове, светлая полоса на крыле. Длина тела 9—9,5 см, вес 4—7 грамм. Гнездится в Южной и Восточной Сибири: от Новосибирской области до Магаданской, на севере Монголии и северо-востоке Китая. На всей территории гнездования — перелётный вид. Зимует в Индокитае, также в небольших количествах в восточной Европе. Обитает в северных таёжных лесах. Питается насекомыми. Гнездится на высоте 0,5—10 метров на деревьях. Самка откладывает 4—6 яиц, насиживание длится 12—13 дней. Птенцы вылетают из гнезда в возрасте 12—14 дней. Подвиды Ранее вид делился на 4 подвида, но после генетических исследований все подвиды (кроме номинативного) были выделены в отдельные виды: Phylloscopus chloronotus Phylloscopus kansuensis Phylloscopus yunnanensis

Kungsfågelsångare (Phylloscopus proregulus) är en vida spridd och mycket liten insektsätande fågel i familjen lövsångare (Phylloscopidae). Den häckar i sydöstra Sibirien och flyttar vintertid söderut till ett område i sydöstra Kina och Vietnam. Trots det avsevärda avståndet påträffas kungsfågelsångaren regelbundet framför allt under höstflyttningen i Europa. I Sverige ses den årligen, vanligen med mellan 20 och 70 fynd. IUCN kategoriserar den som livskraftig.

Phylloscopus proregulus, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

黄腰柳莺（学名：Phylloscopus proregulus）为柳鶯科柳莺属的鸟类。繁殖於從南西伯利亞至北蒙古及中國東北的山地森林中。此柳鶯以德國動物學家彼得·西蒙·帕拉斯的名字命名，他是首次正式描述該物種的人。這種柳鶯具有強烈的遷徙性，主要在中國南方及鄰近的東南亞地區越冬，但近幾十年來，在秋季於歐洲發現的數量有所增加。该物种的模式产地在西伯利亚。 黃腰柳鶯是古北界最小的柳鶯之一，擁有相對較大的頭部和短尾巴。它的上半身呈綠色，下半身為白色，並具有檸檬黃色的腰部、黃色的雙翼條紋、眉線及頭冠中央條紋。它的外觀與幾種其他亞洲柳鶯相似，包括一些曾被認為是其亞種的物種，雖然其獨特的鳴聲聲有助於識別。 雌鳥會在樹上或灌木叢中築碗狀巢，並孵化四至六枚蛋，經過12至13天後，雛鳥孵化。幼鳥主要由雌鳥餵養，並在12至14天後離巢；之後雙親會繼續餵養約一週。黃腰柳鶯是食蟲性的，主要以小型昆蟲及蜘蛛的成蟲、幼蟲和蛹為食。它們會在灌木叢和樹上覓食，從葉子上挑取獵物，或在短距飛行或懸停時捕捉獵物。黃腰柳鶯的分佈範圍廣泛，數量穩定，因此國際自然保護聯盟（IUCN）將其評估為「無危」。