BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Eastern Bonelli's Warbler
Johanna Beam (cc-by-nc)

Eastern Bonelli's Warbler

Phylloscopus orientalis
BirdNET IDBN09697
Taxon groupAves
iNat observations194
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Phylloscopus%20orientalis
Loading…

Description wikipedia

The eastern Bonelli's warbler (Phylloscopus orientalis), sometimes known as the Balkan warbler, is a warbler in the leaf warbler genus Phylloscopus. It was formerly regarded as the eastern subspecies of a wider "Bonelli's warbler" species, but as a result of modern taxonomic developments, they are now usually considered to be two species: Western Bonelli's warbler, Phylloscopus bonelli, which breeds in southwest Europe and north Africa Eastern Bonelli's warbler, Phylloscopus orientalis, which breeds in southeast Europe and Asia Minor The breeding ranges of the two species do not overlap; while their appearance and songs are very similar, the calls are completely different (see below). They also show marked difference in mtDNA sequence. The species is migratory, wintering in sub-Saharan Africa. It is a rare vagrant in Northern Europe. Eastern Bonelli's warbler is a small passerine bird, found in forest and woodland. Four to six eggs are laid in a nest on the ground. Like most warblers, eastern Bonelli's is insectivorous. It is a small warbler. The adult has a plain grey-green back, green-toned rump and wings and whitish underparts. The bill is small and pointed and the legs brown. The sexes are identical, as with most warblers. The eastern Bonelli's warbler lacks the browner tinge to the upperparts that the western Bonelli's warbler has; it sometimes has a greenish tinge instead. The song is a fast monotone trill, only slightly different from western Bonelli's, and also some similarity to the wood warbler. The call of the eastern Bonelli's warbler is a hard chup, reminiscent of a crossbill or a house sparrow, and completely different from the disyllabic hu-it of the western Bonelli's warbler. The genus name Phylloscopus is from Ancient Greek phullon, "leaf", and skopos, "seeker" (from skopeo, "to watch"). The specific orientalis is Latin for "eastern". The English name for this bird commemorates the Italian ornithologist Franco Andrea Bonelli.

Translated Descriptions (9)

ar wikipedia
نقشارة بونلي الشرقية (الاسم العلمي: Phylloscopus orientalis) (بالإنجليزية: Eastern Bonellis Warbler) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Phylloscopidae).
de wikipedia
Der Balkanlaubsänger (Phylloscopus orientalis) ist ein Singvogel aus der Gattung der Laubsänger (Phylloscopus) und der Familie der Laubsängerartigen (Phylloscopidae). Es werden keine Unterarten unterschieden. Er bildet gemeinsam mit dem Berglaubsänger eine Superspezies. Als seltener Irrgast wird der Balkanlaubsänger gelegentlich auch in Mitteleuropa beobachtet.
es wikipedia
El mosquitero oriental (Phylloscopus orientalis)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae que habita en el sur de Europa Oriental, Turquía y África Oriental.​
fi wikipedia
Balkaninuunilintu (Rhadina orientalis) on uunilintujen heimoon kuuluva pieni varpuslintu.
fr wikipedia
Le Pouillot oriental (Phylloscopus orientalis) est une espèce de passereaux de la famille des Phylloscopidae.
nl wikipedia
De balkanbergfluiter (Phylloscopus orientalis) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae. De soort was aanvankelijk een ondersoort van de gewone bergfluiter.
ru wikipedia
Белобрюхая пеночка, или восточная светлобрюхая пеночка (лат. Phylloscopus orientalis), — певчая птица семейства пеночковых. Ранее таксон считался подвидом светлобрюхой пеночки (Phylloscopus bonelli).
sv wikipedia
Balkansångare (Phylloscopus orientalis) är en fågel i familjen lövsångare vars medlemmar tidigare fördes till den då mycket stora familjen Sylviidae. Fågeln häckar på Balkan och västra Asien. Vintertid flyttar den till östra delen av Sahel strax söder om Sahara i Afrika. Den är en mycket sällsynt gäst norr om sitt utbredningsområde, med bland annat ett enda säkert fynd i Sverige. Fram till mitten av 1990-talet kategoriserades den vanligtvis som en underart till bergsångare (Phylloscopus bonelli) men urskiljs numera allmänt som egen art. IUCN kategoriserar den som livskraftig.
tr wikipedia
Phylloscopus orientalis, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

Common Names (53 locales)

ar دُخّلَةٌ بُونلِيّةٌ شّرْقِيّةٌ
arz نقشاره بونلى الشرقيه
bg Източен планински певец
ca mosquiter pàl·lid oriental
cs budníček balkánský
da Balkanløvsanger
de Balkanlaubsänger
el (Ανατολικός) Βουνοφυλλοσκόπος
en Eastern Bonelli's Warbler
eo Orienta montfitiso
es Mosquitero Oriental
es_EC Mosquitero Oriental
es_ES Mosquitero oriental
es_MX Mosquitero Oriental
et bütsantsi lehelind
eu Txio ekialdetarra
fa سسک دمگاه‌زیتونی شرقی
fi balkaninuunilintu
fr Pouillot oriental
ga Ceolaire sléibhe oirthearthach
gv Kiaulleyder Bonelli hiar
he עלווית לבנת-בטן
hr gorski zviždak
hu Balkáni füzike
hy Բոնելլի գեղգեղիկ
is Furusöngvari
it Luì bianco orientale
ja ヒガシボネリームシクイ
lt Rytinė pečialinda
lv Balkānu ķauķītis
mk Планински свиркач
nl Balkanbergfluiter
nn furusongar
no furusanger
nv Atʼąątah ayáásh binághah łibáago yishtłizhígíí
pl świstunka złotorzytna
pt felosa-do-levante
pt_PT Felosa-do-levante
ro Pitulice de munte orientală
ru Белобрюхая пеночка
se Balkanlastavizar
sk kolibiarik balkánsky
sl Vzhodna hribska listnica
sq Fishkëllyesi gushëbardhë
sr Gorski zviždak
sv balkansångare
tr Boz Çıvgın
uk Вівчарик золотогузий
zh 東博氏柳鶯
zh-CN 东博氏柳莺
zh-cn 东柳莺
zh-hans 东柳莺
zh-tw 東柳鶯

External Identifiers

iNaturalist#144923
eBirdeabwar1
Macaulay Libraryeabwar1
Xeno-CantoPhylloscopus orientalis
observation.org#1574
GBIF4408827
NCBI322144
AvibasePhylloscopus-orientalis
BirdLife22729503