The Philippine leaf warbler (Phylloscopus olivaceus) is a species of Old World warbler in the family Phylloscopidae.
It is endemic to the Philippines on the islands Bohol, Samar, Leyte, Negros, Mindanao, Basilan and the Sulu Archipelago.
Translated Descriptions (12)
cs
Budníček filipínský (Phylloscopus olivaceus) je druh ptáka z čeledi Phylloscopidae. Je endemitem Filipín, kde se vyskytuje na ostrovech Bohol, Samar, Leyte, Negros, Mindanao, Basilan a v souostroví Sulu.
de
Der Philippinen-Laubsänger (Phylloscopus olivaceus) ist eine Vogelart aus der Familie der Phylloscopidae. Er ist auf den Philippinen endemisch und kommt auf den Inseln Bohol, Samar, Leyte, Negros, Mindanao, Basilan sowie dem Sulu-Archipel vor.
es
wikipedia
El mosquitero de Mindanao (Phylloscopus olivaceus) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae endémica de Filipinas.
fi
wikipedia
Filippiinienuunilintu (Seicercus olivaceus) on uunilintujen heimoon kuuluva varpuslintu. Se on Filippiinien kotoperäinen laji, joka elää Samarilla, Leytellä, Negrosilla, Boholilla, Mindanaossa sekä Sulun saaristossa. Henry Nottidge Moseley kuvaili lajin holotyypin Samarilta vuonna 1891.
fr
wikipedia
Le Pouillot des Philippines (Phylloscopus olivaceus) est une espèce de passereaux de la famille des Phylloscopidae.
Son aire s'étend à travers la moitié sud des Philippines.
it
Il luì delle Filippine (Phylloscopus olivaceus) è una specie di uccello della famiglia Phylloscopidae. È endemico delle Filippine, dove abita le isole di Bohol, Samar, Leyte, Negros, Mindanao, Basilan e l'arcipelago di Sulu.
nl
wikipedia
Moseleys boszanger (Phylloscopus olivaceus) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae. De Nederlandse naam verwijst naar de Britse natuuronderzoeker Henry Nottidge Moseley die deze vogel in 1891 wetenschappelijk heeft beschreven.
pl
Phylloscopus olivaceus to gatunek ptaka z rodziny świstunek (Phylloscopidae), endemiczny dla Filipin, gdzie występuje na wyspach Bohol, Samar, Leyte, Negros, Mindanao, Basilan oraz na archipelagu Sulu.
pt
wikipedia
Phylloscopus olivaceus é uma espécie de ave da família Phylloscopidae.
Apenas pode ser encontrada: Filipinas.
ru
Филиппинская пеночка (Phylloscopus olivaceus) — вид певчих птиц семейства Phylloscopidae. Эндемик Филиппин, обитающий на островах Бохоль, Самар, Лейте, Негрос, Минданао, Басилан и на архипелаге Сулу.
sv
wikipedia
Mindanaosångare (Phylloscopus olivaceus) är en fågel i familjen lövsångare inom ordningen tättingar. Den förekommer i södra delarna av Filippinerna. Beståndet anses vara livskraftigt.
tr
wikipedia
Phylloscopus olivaceus, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.
Common Names (32 locales)
bg
Филипински певец
ca
mosquiter de les Filipines
cs
budníček filipínský
cy
Telor dail y Philipinau
da
Filippinsk Løvsanger
de
Philippinenlaubsänger
en
Philippine Leaf Warbler
es
Mosquitero de Mindanao
es_EC
Mosquitero de Mindanao
es_ES
Mosquitero de Mindanao
es_MX
Mosquitero de Mindanao
et
mindanao lehelind
fa
سسک زیتونی
fi
filippiinienuunilintu
fr
Pouillot des Philippines
hr
filipinski zviždak
ja
フィリピンムシクイ
lt
Filipininė pečialinda
nl
Morseleyboszanger
no
filippinersanger
pl
świstunka żółtobrewa
pt
philippine leaf warbler
pt_PT
Philippine leaf warbler
ru
Филиппинская пеночка
sk
kolibiarik prčivý
sr
Filipinski zviždak
sv
mindanaosångare
ta
பிலிப்பீன்சு இலை கதிர்க்குருவி
tr
Filipin Çıvgını
uk
Вівчарик філіпінський
vi
Chích lá Philippine
zh-CN
菲律宾柳莺
