bg
Филипински певец
ca
mosquiter de les Filipines
cs
budníček filipínský
cy
Telor dail y Philipinau
da
Filippinsk Løvsanger
de
Philippinenlaubsänger
en
Philippine Leaf Warbler
es
Mosquitero de Mindanao
es_EC
Mosquitero de Mindanao
es_ES
Mosquitero de Mindanao
es_MX
Mosquitero de Mindanao
et
mindanao lehelind
fa
سسک زیتونی
fi
filippiinienuunilintu
fr
Pouillot des Philippines
hr
filipinski zviždak
ja
フィリピンムシクイ
lt
Filipininė pečialinda
nl
Morseleyboszanger
no
filippinersanger
pl
świstunka żółtobrewa
pt
philippine leaf warbler
pt_PT
Philippine leaf warbler
ru
Филиппинская пеночка
sk
kolibiarik prčivý
sr
Filipinski zviždak
sv
mindanaosångare
ta
பிலிப்பீன்சு இலை கதிர்க்குருவி
tr
Filipin Çıvgını
uk
Вівчарик філіпінський
vi
Chích lá Philippine
zh-CN
菲律宾柳莺
