Budníček velkozobý (Phylloscopus magnirostris) je druh tažného budníčka z čeledi Phylloscopidae, který se vyskytuje v Asii. Jde o poněkud většího budníčka s jedním křídelním pruhem a výrazným nažloutle bílým nadočním proužkem. Kontrastní široký a tmavý oční proužek táhnoucí se za oko, velká tmavší horní čelist a charakteristický hlas jej odlišují od většiny ostatních budníčků v jeho areálu. Má tmavé temeno a našedlé ušní skvrny a může být zaměněn za budníčka severního. Hnízdí ve střední Číně a v Himálaji, zimuje na Srí Lance, v Západním Ghátu a přilehlých pohořích. Obývá hustou vegetaci, příležitostně byl pozorován i v městských oblastech. Častěji je slyšet než vidět; jeho dvouslabičný hlas, kde druhá nota je mnohem vyšší, je nezaměnitelný. Dalším hlasem je slabá nota následovaná řadou párových tónů, které rovnoměrně klesají; ozývá se často a v pravidelných intervalech.

Der Großschnabel-Laubsänger (Phylloscopus magnirostris) ist eine in Asien vorkommende Zugvogelart aus der Familie der Laubsänger (Phylloscopidae). Es handelt sich um einen recht großen Laubsänger mit einem einzelnen Flügelstreifen und einem markanten gelblich-weißen Überaugenstreif. Ein kontrastierender, breiter und dunkler Augenstreif, der sich hinter das Auge erstreckt, ein großer, dunkler Oberschnabel und ein unverwechselbarer Ruf unterscheiden ihn von den meisten anderen Laubsängern in seinem Verbreitungsgebiet. Er besitzt einen dunklen Scheitel und gräuliche Ohrdecken und kann leicht mit dem Wanderlaubsänger verwechselt werden. Die Art brütet in Zentralchina und im Himalaya und überwintert in Sri Lanka, den Westghats und den dazugehörigen Gebirgszügen, wo sie in dichter Vegetation lebt, gelegentlich aber auch in städtischen Gebieten beobachtet wird. Er ist öfter zu hören als zu sehen; sein zweisilbiger Ruf, bei dem die zweite Note deutlich höher liegt, ist charakteristisch. Ein weiterer Ruf besteht aus einer einzelnen schwachen Note, gefolgt von einer Reihe paariger, gleichmäßig abfallender Töne, die er häufig und in regelmäßigen Abständen von sich gibt.

El mosquitero picudo (Phylloscopus magnirostris)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae propia de las montañas del sur de Asia.

Purouunilintu (Seicercus magnirostris) on uunilintujen heimoon kuuluva keskiaasialainen varpuslintu. Sen elinympäristö ulottuu Afganistanin koillisosista ja Kashmirista itään Himalajaa seuraten Bhutaniin, Etelä- ja Keski-Kiinaan sekä Myanmarin pohjoisosaan. Edward Blyth kuvaili lajin holotyypin talvehtimisseudulta Intian Kalkuttasta vuonna 1843.

Le Pouillot à grand bec (Phylloscopus magnirostris) est une espèce de pouillot migrateur de la famille des Phylloscopidae, présent en Asie. Il s'agit d'un pouillot assez grand doté d'une seule barre alaire et d'un sourcil blanc jaunâtre proéminent. Un large trait oculaire sombre et contrasté s'étendant derrière l'œil, un grand mandibule supérieur plutôt sombre et un chant distinctif le distinguent de la plupart des autres pouillots de sa zone de répartition. Il possède une calotte sombre et des couvertures auriculaires grisâtres, ce qui peut prêter à confusion avec le Pouillot boréal. Nichant dans le centre de la Chine et dans l'Himalaya, il hiverne au Sri Lanka, dans les Ghâts occidentaux et les chaînes de montagnes associées. On le trouve dans une végétation dense, bien qu'il ait été observé occasionnellement dans des zones urbaines. Il est plus souvent entendu que vu ; son chant en deux notes, dont la seconde est beaucoup plus aiguë, est caractéristique. Un autre cri consiste en une note faible suivie d'une série de notes appariées descendant régulièrement, qu'il émet fréquemment et à intervalles réguliers.

Il luì a becco grosso (Phylloscopus magnirostris) è una specie di luì migratore della famiglia Phylloscopidae, diffuso in Asia. Si tratta di un luì di dimensioni piuttosto grandi, caratterizzato da una singola barra alare e da un evidente sopracciglio bianco-giallastro. Una larga e scura stria oculare che si estende dietro l'occhio, una mandibola superiore grande e scura e un richiamo distintivo lo differenziano dalla maggior parte degli altri luì presenti nel suo areale. Presenta una corona scura e copritrici auricolari grigiastre, il che può portare a confonderlo con il luì boreale. Nidifica nella Cina centrale e sull'Himalaya, svernando nello Sri Lanka, nei Ghati occidentali e nelle catene montuose associate. Vive in una vegetazione densa, sebbene sia stato occasionalmente osservato anche in aree urbane. È più facile sentirlo che vederlo; il suo richiamo di due note, con la seconda molto più acuta, è inconfondibile. Un altro richiamo consiste in una singola nota debole seguita da una serie di note accoppiate che scendono uniformemente, emesse spesso e a intervalli regolari.

De diksnavelfitis (Phylloscopus magnirostris) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae.

Świstunka wielkodzioba (Phylloscopus magnirostris) to gatunek wędrownej świstunki (rodzina świstunkowatych) występujący w Azji. Jest to dość duża świstunka z pojedynczym paskiem na skrzydle i wyraźną żółtawo-białą brwią. Kontrastowy, szeroki i ciemny pasek oczny biegnący za okiem, duża, ciemniejsza górna szczęka oraz charakterystyczny głos odróżniają ją od większości innych świstunek w jej zasięgu występowania. Ma ciemne ciemię i szarawe pokrywy uszne. Może być mylona ze świstunką arktyczną. Gniazduje w środkowych Chinach i Himalajach, zimuje na Sri Lance, w Ghatach Zachodnich i przyległych pasmach górskich. Występuje w gęstej roślinności, bywa obserwowana również na terenach miejskich. Częściej słyszana niż widziana. Charakterystyczny jest dwunutowy głos „dir-tee”, w którym druga nuta jest znacznie wyższa. Innym głosem jest pojedyncza, słaba nuta, po której następuje seria parzystych, równomiernie opadających dźwięków. Ptaki te odzywają się często i w regularnych odstępach czasu.

O felosa-de-bico-grande (Phylloscopus magnirostris) é uma espécie de felosa migratória da família Phylloscopidae, encontrada na Ásia. É uma felosa relativamente grande, com uma única barra alar e um supercílio branco-amarelado proeminente. Uma faixa ocular larga e escura que se estende atrás do olho, uma mandíbula superior grande e escura e um canto distinto distinguem-na da maioria das outras felosas na sua área de distribuição. Possui uma coroa escura e coberturas auriculares acinzentadas, podendo ser confundida com a felosa-ártica. Nidifica na China central e nos Himalaias, invernando no Sri Lanka, nos Gates Ocidentais e nas cordilheiras associadas. Habita vegetação densa, tendo sido observada ocasionalmente em áreas urbanas. É ouvida com mais frequência do que vista; o seu canto de duas notas, com a segunda nota muito mais aguda, é característico. Outro canto consiste numa nota fraca seguida por uma série de notas emparelhadas que descem uniformemente, emitidas frequentemente e a intervalos regulares.

Большая пеночка (Phylloscopus magnirostris) — вид мигрирующих пеночек (семейство Phylloscopidae), обитающий в Азии. Это довольно крупная пеночка с одной полоской на крыле и заметной желтовато-белой бровью. Контрастная широкая темная полоса через глаз, крупное темноватое надклювье и характерный голос отличают её от большинства других пеночек в ареале. У неё темная макушка и сероватые кроющие уши. Может быть спутана с зарничкой. Гнездится в центральном Китае и Гималаях, зимует на Шри-Ланке, в Западных Гатах и прилегающих горных хребтах. Обитает в густой растительности, иногда встречается в городских районах. Её чаще слышно, чем видно. Двухсложный крик «дир-ти» с более высокой второй нотой является отличительным признаком. Другой сигнал представляет собой одиночную слабую ноту, за которой следует серия парных, равномерно нисходящих нот. Они поют часто и через равные промежутки времени.

Bäcksångare (Phylloscopus magnirostris) är en asiatisk fågel i familjen lövsångare inom ordningen tättingar. Den häckar i bergsskogar intill vattendrag i Himalaya och södra Kina. Vintertid flyttar den till Indien och Burma, men har setts så långt västerut som Förenade Arabemiraten. Beståndet anses vara livskraftigt.

Phylloscopus magnirostris, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

乌嘴柳莺（学名：Phylloscopus magnirostris）为柳莺科柳莺属的鸟类。分布于亚洲各地，包括中国大陆青海、甘肃、四川、云南、西藏、湖北等地。该物种的模式产地在印度。