نقشارة صفراء الحاجب (الاسم العلمي: Phylloscopus inornatus) (بالإنجليزية: Yellow-browed Warbler) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Phylloscopidae).

Budníček pruhohlavý (Phylloscopus inornatus) je malým druhem pěvce z čeledi budníčkovitých (Phylloscopidae). Od podobných, u nás hnízdících druhů budníčků se liší výraznými žlutavými křídelními páskami, žlutavými lemy ramenních letek a výrazným nadočním proužkem. Do Evropy se zatoulává ze sibiřské tajgy, nejčastěji na podzim. Do roku 2014 bylo na českém území zaznamenáno celkem 20 pozorování nebo odchytů.

Hvidbrynet løvsanger (latin: Phylloscopus inornatus), 10 centimeter, er en sibirisk sanger, der forekommer i Europa som en sjælden, men regelmæssig gæst om efteråret i forbindelse med fænomenet "omvendt træk". Antallet af fund om året i Danmark varierer meget – typisk fra 5-60. Arten er ekstremt sjælden om foråret. Fuglen er ofte meget sky, og opdages som regel på kaldet, et to-tonet "siiut", der kan minde om gransangers kald. Den anvender også et sortmejse-agtigt siit. Derfor er arten helt sikkert meget overset, og formentlig opdages ikke en gang 10% af de fugle, der opholder sig i Danmark om efteråret. Arten er nært beslægtet med Himalayasanger og Fuglekongesanger.

Der Gelbbrauen-Laubsänger (Phylloscopus inornatus) ist ein Singvogel aus der Familie der Laubsängerartigen (Phylloscopidae). Er brütet in Asien in einer Region, die vom Osten des Urals bis nach China reicht. Der Gelbbrauen-Laubsänger ist ein ausgeprägter Zugvogel, der im Südosten Asiens überwintert. Die Art wird jedoch alljährlich in kleiner Zahl in Europa an den Küsten von Nord- und Ostsee sowie im Nahen Osten nachgewiesen, vor allem im September und Oktober.

El mosquitero bilistado (Phylloscopus inornatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae que cría en zonas de Asia templada y pasa los inviernos en el Sureste Asiático tropical. Es uno de los sílvidos más pequeñas, 9'5–10 cm. Al igual que la mayoría de los mosquiteros es verdosa por arriba y de color hueso por abajo. Sin embargo, la prominente doble lista en el ala, las remeras terciarias de borde amarillo y los largos supercilios la hacen inconfundible. Su canto es débil y agudo. Tan sólo se puede llegar a confundir con P. humei que en las pocas zonas que comparten muestra colores más apagados, una segunda lista en el ala apenas visible, y patas y mandíbula inferior oscuras. Además, sus vocalizaciones se distinguen claramente. Esta ave abunda en los bosques tanto de tierras bajas como montanos, y en invierno también se encuentra en tierras cultivadas. Su ámbito de cría se extiende desde los Urales hacia el este hasta China, al norte del Himalaya y sus cadenas montañosas asociadas. Su hábitat de invierno es el bosque de hoja ancha de tierras bajas, por lo que es raro verlo al norte de India oriental, especialmente a altitudes superiores a los 1000 m s. n. m. A finales de septiembre y octubre puede alejarse hasta Europa Occidental (3000 km de su territorio de cría). No es tímido, pero su estilo de vida arbóreo y en constante movimiento hace que sea difícil observarlo. Igual que la mayoría de los mosquiteros es insectívoro. Construye su nido en un árbol.

Taigauunilintu (Phylloscopus inornatus) on Aasiassa pesivä pikkulintu, entiseltä nimeltään kirjosiipiuunilintu. Lajin kuvaili ja nimesi Edward Blyth vuonna 1842. Taigauunilinnun pituus on noin 10 cm, paino 6–8 g, väritys harmaanvihertävä. Selkäpuoli on vihertävä, vatsa valkoinen. Silmäjuova on musta ja silmäkulmajuova voimakas, harmaanvihreällä päälaella voi olla hyvin himmeä päälaenjuovan aihe. Siivellä on kaksi vaaleaa voimakasta siipijuovaa – isoilla ja pienillä peitinhöyhenillä – joita ympäröivät tummemmat alueet korostavat juovien räikeyttä. Yläperä on samanvärinen kuin selkä. Tertiaalien reunat, jalat ja nokka ovat vaaleat. Taigauunilintu on helppo huomata kutsuäänestä, joka on kova, korkea, kuusitiaismainen ”tsy-i” tai ”tsiy-i”. Taigauunilintu on muuttolintu, joka pesii Aasian pohjoisosissa Uralin itäpuolella, ja talvehtii Aasian eteläosissa. Joskus se harhautuu muuttomatkoillaan Eurooppaan, jossa se on yksi runsaslukuisimmista siperialaisista harhailijoista. Suomessa tavataan vuosittain joitain kymmeniä taigauunilintuja, lähestulkoon kaikki havainnot syys–lokakuulta. Useimmiten linnut nähdään rannikon niemissä, kaupunkien puistoissa ja ulkosaariston saarilla. Määrät vaihtelevat vuosittain paristakymmenestä lähemmäs sataan yksilöön. Taigauunilinnun elinympäristöä ovat taigan lehtipuuvaltaiset metsät. Himalajalla sen mieluisin pesimäympäristö 2–3 kilometrin korkeudessa.

Le Pouillot à grands sourcils (Phylloscopus inornatus) est une petite espèce de passereaux insectivores de la famille des Phylloscopidae. Le Pouillot à grands sourcils est une des plus petites espèces de pouillot au dos olivâtre et au ventre blanc (environ 10 cm de longueur, 15 à 20 cm d'envergure pour une masse de 6 à 7 g soit à peine plus lourd qu'un roitelet), caractérisée par la présence de deux barres alaires claires, d'un liseré blanchâtre au niveau des rémiges tertiaires, une raie sommitale (au sommet du crâne) peu marquée et de sourcils clairs très nets qui lui ont valu son nom. L'aire de répartition de l'espèce en période de reproduction se trouve en Sibérie, de l'Oural à la mer d'Okhotsk. C'est un migrateur et un hivernant rare en France, comme dans toute l'Europe occidentale, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord jusqu'à Madère et aux îles Canaries. "Tsi-huit" aigu, incisif.

Il luì forestiero (Phylloscopus inornatus Blyth, 1842) è un uccello passeriforme della famiglia delle Phylloscopidae. Il suo areale comprende le zone dell'Asia centrale e orientale a clima temperato; tendenzialmente in inverno migra raggiungendo il Sud-Est Asiatico. È di dimensioni ridotte, lungo 9,5–10 cm. Come la maggior parte dei luì, è verdastro nella parte superiore e di colore bianco-grigiastro in quella inferiore. Una spessa doppia banda nera sulle ali, le penne remiganti terziarie con il bordo giallo e il lungo supercilium lo rendono inconfondibile. È un animale insettivoro, come la maggior parte dei luì. Costruisce il suo nido nella vegetazione densa, in genere alla base di un albero o sui resti di un tronco d'albero; depone solitamente 2-4 uova, che coverà per 11-14 giorni. Il suo canto è flebile e acuto. Questo uccello è molto diffuso nei boschi, sia in ambienti di pianura che in montagna; in inverno frequenta anche i terreni coltivati. Il suo areale si estende dai Monti Urali fino alla Cina, a nord dell'Himalaya e delle catene montuose ad essa connesse. Il suo habitat invernale sono i boschi di latifoglie a bassa quota, infatti in questa stagione è raro osservarlo a nord dell'India orientale, soprattutto ad altitudini superiori a 1 000 m s.l.m.. La migrazione invernale del luì forestiero avviene verso le aree a clima tropicale umido dell'Asia; occasionalmente, soprattutto in autunno, l'uccello può spingersi sino all'Europa occidentale.

キマユムシクイ （黄眉虫喰、学名：Phylloscopus inornatus） は、ムシクイ科に分類される鳥の一種である。 旧北区、東洋区に生息する。 ヒマラヤ山脈の北側の中国内陸部、中央アジア東部、ロシア東部で繁殖する。冬期は、インド、東南アジアなどに渡りをおこない越冬する。 日本では旅鳥として、主に日本海側の島嶼部や南西諸島で少数が観察される。春の渡りの方が、やや記録が多い。南西諸島ではごく一部の個体が越冬している。

노랑눈썹솔새(영어: Yellow-browed Warbler, 학명: Phylloscopus inornatus)는 참새목 솔새과에 속하는 새이다. 머리중앙선이 엷다. 눈앞의 눈썹선은 노란색, 눈 뒤는 흰색이다. 몸윗면이 녹회색이다. 날개에 황백색 날개선 2열이 뚜렷하게 보이고 셋째날개깃 가장자리가 폭 좁은 흰색이다. 큰날개덮깃 아래쪽이 진한 흑갈색이고 아랫부리 기부 색이 연한 부분의 폭이 넓다. 러시아 북부 페초라강, 아나딜강과 오호츠크해 연안, 알타이 동북부, 몽골서북부, 바이칼, 우수리, 아무르 등에서 번식하고 인도 동북부, 인도차이나반도, 말레이반도, 중국 남부 등에서 월동한다. 주로 숲 가장자리 교목에서 생활한다.

De bladkoning (Phylloscopus inornatus) is een kleine zangvogel uit de familie Phylloscopidae. De soort is een lange-afstandstrekker die broedt in de Siberische taiga van het Oeralgebied in het westen tot aan het Tsjoektsjenschiereiland en de Zee van Ochotsk in het oosten. De overwinteringsgebieden liggen in de tropische en subtropische gebieden van Azië. Ondanks dat het overwinteringsgebied zich in het zuiden van Azië bevindt, duiken er elk jaar bladkoningen op in de landen rondom de Noordzee en Oostzee. Wordt in Nederland als een zeldzame, maar regelmatige gast gezien. In het najaar worden er jaarlijks tientallen meldingen van bladkoningen in Nederland gedaan, waarvan de meeste langs de Noordzeekust of de Waddeneilanden.

Świstunka żółtawa (Abrornis inornatus) – gatunek małego wędrownego ptaka z rodziny świstunek (Phylloscopidae), wcześniej zaliczany do pokrzewek (Sylviidae). Występuje w Azji i skrajnie wschodniej europejskiej części Rosji. Nie jest zagrożony.

A felosa-bilistada (Phylloscopus inornatus) é uma ave da família Phylloscopidae. Esta espécie distribui-se principalmente pela Ásia e inverna no Nepal, na China, na Malásia e na Tailândia. Na Europa é uma espécie acidental que é observada anualmente no Outono, em pequenos números.

Пе́ночка-зарни́чка (лат. Phylloscopus inornatus) — певчая птица из семейства пеночковых (Phylloscopidae). Ранее выделялось три подвида, однако сейчас два выделены в отдельный вид Пеночка тусклая (P. humei и его подвид P. humei mandellii). Очень маленькая пеночка, размах крыльев составляет около 16 см, длина 9—10 см. Размеры крыла 5—6, хвоста 3,5—4 см. Вес пеночки-зарнички составляет от 4 до 9 г. Верхняя сторона пеночки-зарнички окрашена в оливково-зеленый цвет, есть одиночная светлая полоса или пестрые пятнышки вдоль темени и парные светлые полосы от клюва над глазами к затылку и поперек крыльев. Низ желтовато-белый. Клюв в основном бурый, жёлтый у основания. Ноги красновато-бурые. В окраске молодых особей жёлтый и зелёный цвета выражены меньше. Пеночка-зарничка с мая по октябрь встречается от Урала и Казахстана до Чукотского полуострова, Приамурья и Уссурийского бассейна, в субальпийской зоне юго-восточного Прибайкалья, Туркестане, Монголии и северо-восточном Китае. На зимовку улетает в Индию, Бирму, на Индокитай. Очень редко встречается в западной Европе, иногда зимует там. Места обитания пеночки-зарнички — негустые хвойные и смешанные леса и редколесья, кустарниковые заросли, сады и рощи. Избегает как крайне открытых мест, так и густых темнохвойных лесов.

Tajgasångare (Phylloscopus inornatus) är en palearktisk fågelart som tillhör familjen lövsångare (Phylloscopidae) som tidigare ingick i den idag uppdelade familjen sångare.

Phylloscopus inornatus, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

黄眉柳莺（学名：Phylloscopus inornatus）为柳鶯科柳莺属的鸟类。繁殖於東古北界。這種柳鶯有著強烈的遷徙性，主要在熱帶南亞和東南亞過冬，但也有少量出現在西歐洲。如同其他柳鶯科成員，這種柳鶯曾被歸入舊世界鶯科（Sylvidae）的集合。该物种的模式产地在印度。 過去曾被認為包含三個亞種，但P. i. humei和P. i. mandellii現已被分為一個獨立物種，即淡眉柳鶯（P. humei），使得P. inornatus成為單型物種。這兩個姊妹種在形態學、生物聲學和分子特徵上略有不同但一致。